Wife-abusing Japanese envoy gets year in jail
sfgate.com -- Mar 19

A Japanese diplomat in San Francisco who allegedly abused his wife for more than a year and stabbed her with a miniature screwdriver was sentenced Monday to a year in jail.

Yoshiaki Nagaya, 33, will report to San Mateo County Jail on May 4 and serve at least six months, said Tricia Povah, a deputy district attorney.

Nagaya, vice consul at the Japanese Consulate in San Francisco, was arrested in March 2012 after his wife, Yuka Nagaya, told police that she fell out of parked car and hit the ground during an argument in a garage near the couple's San Bruno apartment.

Yuka Nagaya told investigators that her husband repeatedly injured her from January 2011, about a month after the couple married, until she went to police. She provided investigators with photos of each injury, prosecutors said.

Yoshiaki Nagaya pleaded no contest to two counts of domestic violence in December. He still works at the Japanese Consulate, said Deputy Consul General Nobuhiro Watanabe. Diplomatic immunity did not apply to his case.

アメリカ・サンフランシスコの日本総領事館の副領事が、当時の妻に暴行した罪で起訴さ­れている事件で、カリフォルニア州の裁判所は18日、禁錮1年と保護観察3年を言い渡­した。

News sources: sfgate.com, FNNnewsCH

May 20 Sub lurking near Okinawa identified, but Onodera mum
Defense Minister Itsunori Onodera said Monday the government has identified the country whose submarine was detected while submerged the previous day near Okinawa and will call for such encroachments to cease. (Japan Times )
May 20 North Korea fires fourth missile in two days into Sea of Japan
North Korea has fired its fourth missile in two days despite international condemnation against the tests. Meanwhile, UN chief Ban Ki-moon urged a return to talks on the Korean peninsula to mitigate tensions. (Deutsche Welle )
May 20 634-meter high Tokyo Skytree attracts 6.34 mil. visitors
The number of visitors to the observation deck of Tokyo Skytree, the world's tallest broadcasting tower at 634 meters, reached 6.34 million on Monday, matching the numerals of its height two days before the first anniversary of its opening, according to the operator. (Kyodo )
May 20 Hashimoto says not to withdraw comfort women remarks
Toru Hashimoto, co-head of Nippon Ishin No Kai (Japan Restoration Party), told Shintaro Ishihara, the other co-leader of the Japanese opposition party, on Sunday that he has no intention to withdraw his recent remarks that have triggered outrage both at home and abroad. (Jiji Press )
May 20 Abe to focus on advanced medical technology
Japanese Prime Minister Shinzo Abe on Sunday underscored his government's intention to help promote the state-of-the-art medical technologies. (Jiji Press )
May 20 Saitama cops bust massive child porn DVD operation
Saitama and Okayama prefectural police last week arrested the manager of an online porn DVD operation that specialized in films featuring children. (Tokyo Reporter)
May 19 Japan's child kidnapping problem
Dozens of American children are abducted to Japan every year-not by strangers, but by parents after messy divorces. (thedailybeast.com )
May 18 5-year-old boy's hand gets caught in shopping mall escalator
A 5-year-old boy sustained an injury at a shopping mall in Nagoya on Friday after his hand became trapped in an escalator. (Japan Today )
May 18 Woman stabbed by stalker despite asking police for help
A 24-year-old woman was in a serious condition Friday after being stabbed by a man whom she reported to police for stalking her in Kurashiki, Okayama Prefecture. (Japan Today )
May 18 70-year-old woman rescued from toilet after 3-day ordeal
A 70-year-old woman has been rescued from a toilet in which she had been waiting for help for three days, Hiroshima police said Friday. (Japan Today )
May 18 Traditional dance performed at Nikko temple
A traditional dance was performed on Friday at an ancient temple in Nikko City, northeast of Tokyo. (NHK )
May 18 China cracks down on over-the-top anti-Japan dramas
China's television regulator has ordered a crackdown on dramas about the country's battles with Japan during and before World War Two and demanded they be more serious, state media said on Friday, following viewer complaints about ludicrous storylines. (Reuters )
May 17 Bear shot dead after entering school in Ishikawa
A bear was shot dead after it wandered into a school in Kanazawa, Ishikawa Prefecture, on Thursday. (Japan Today )
May 17 Man kills 3 family members, then himself
Police said Friday they have found four dead bodies in an apartment in Kashiwa, Chiba Prefecture, in what is believed to have been a family murder-suicide. (Japan Today )
May 17 Chinese tourists a bane for Japanese hookers
Shukan Post (May 24) conveys the difficulties experienced by other parts of the adult-entertainment biz in servicing customers from the communist nation. A deri heru (“delivery health”) call-girl tells the tabloid that she is often requested to arrive at major hotels in the Shinjuku and Ikebukuro entertainment areas of Tokyo by Chinese visitors. (Tokyo Reporter)






Google Play