Fire breaks out in Ginza building with famous sushi restaurant
Japan Today -- Jun 24
A fire broke out on Monday morning in a Ginza building housing the Michelin Guide 3-star sushi restaurant Sukiyabashi Jiro.

Police said the fire started at around 11:30 a.m. in the B2 floor of the 9-story building at Ginza 4-chome. According to TV media, the fire started in a storeroom for restaurant supplies. Firefighters were quoted as saying that a sushi chef at Sukiyabashi Jiro on B1 floor had been using straw to smoke bonito and that the straw most likely ignited after he returned it to the storeroom.

銀座にあるすし店「すきやばし次郎」の地下倉庫で、天井が焼けるボヤ騒ぎがあった。6­月24日午前、同店は「カツオのたたき」を作る際、藁を使用、店員が地下の倉庫にその­燃えがらを運んだ後、出火したとみられている。この火で倉庫の天井3平方メートルが焼­け、ビルの入居者が一時避難した。このビルの6階で働いていた女性は「避難のアナウン­ス前から焦げくさい臭いがした。消防車が来て驚いたが、燃え広がらず良かった」と話し­た。警視庁は関係者から事情を聴いて、詳しい原因を調べている。すきやばし次郎は「ミ­シュランガイド」で6年連続三ツ星評価を受けている有名店。すし職人の店主・小野二郎­さんの活動はドキュメンタリー映画「二郎は鮨の夢を見る」として取り上げられている。

May 27
The Japanese health ministry's plan to ban restaurants from serving raw pork including liver and other internal organs was approved at an advisory panel sectional meeting on Wednesday. (Jiji Press)
May 27
The operator of the crippled Fukushima Daiichi nuclear plant said Wednesday it has finished filtering a total of 620,000 tons of extremely toxic water being stored in tanks on the premises of the complex to lower its radiation level. (Kyodo)
May 27
Rie Saito, a member of Tokyo's Kita Ward Assembly, can now join debates after the assembly put into operation Tuesday a speech conversion system for people with hearing difficulties. (The Japan News)
May 27
Japan will expand imports of butter to fully meet domestic demand in the current fiscal year through next March, farm minister Yoshimasa Hayashi said Tuesday. (The Japan News)
May 26
Japan's Emperor Akihito and Empress Michiko have attended a ceremony in Tokyo to pray for the victims of a devastating US air raid during World War Two. (NHK)
May 28
A 25-year-old man on Wednesday went on trial for fatally stabbing one man and wounding three others during a 10-minute rampage in Kashiwa, Chiba Prefecture, in March 2014. (Japan Today)
May 28
The Japan Association of Zoos and Aquariums says hackers stole phone numbers and email addresses of thousands of zoo and aquarium workers nationwide in an incident earlier this year. (Japan Times)
May 27
Police in Toyota, Aichi Prefecture, have arrested a 65-year-old man after three bodies were found in the ruins of his house that was destroyed by a fire on Tuesday morning. (Japan Today)
May 26
On May 21, police in Japan's Miyagi Prefecture arrested a woman on swindling charges after the cashier at a local store erroneously handed her an extra 45,000 yen (US$370) in change. (rocketnews24.com)
May 26
In a crackdown on a business believed to be supporting organized crime, Tokyo Metropolitan Police on Tuesday announced the bust of an illegal pornographic DVD business in Shinjuku Ward, reports TV Asahi (May 26). (Tokyo Reporter)
May 26
A "Doraemon" movie will be shown in China from Thursday, becoming the first new Japanese film to be released in the country for nearly three years, diplomatic sources said Monday. (Jiji Press)
May 26
A 39-year-old man on Monday pleaded guilty to fatally stabbing two people at random on a street in Osaka on June 24, 2012. (Japan Today)
May 25
The Fukushima District Court on Monday sentenced a 33-year-old man to 18 months in prison, suspended for three years, for distributing naked photos of a female friend-a practice known as revenge porn. (Japan Today)
May 25
Police in Fukuoka said Monday that two men have been arrested after the body of a woman wrapped in a blanket was found in a park in Nagasaki on Sunday morning. (Japan Today)
May 25
Tochigi Prefectural Police on Sunday confirmed that a body discovered on a property in Mooka City is that of a 21-year-old woman who went missing last month, reports the Sankei Shimbun. (Tokyo Reporter)