Japan's Ando becomes mother, vows to skate on
Bangkok Post -- Jul 02
Japan's two-time world figure skating champion Miki Ando has revealed she secretly had a baby during a break from competition, but vowed to come back and seek a spot in next year's Sochi Olympics.

Pictures showing the 25-year-old and her baby girl were splashed over the front pages of sports dailies Tuesday, the morning after her revelation on a late-night television show.

"I became a mother after successfully giving birth in April," the 2007 and 2011 world champion said with a big smile on the TV Asahi network.

Ando, who has shunned competition in the last two seasons, did not say who the baby's father was. But media speculated he might be a 27-year-old professional Japanese figure skater who retired from competition after the 2010-2011 season.

Her interviewer quoted Ando as saying off camera that she definitely wanted to get married when "various arrangements have been made with the partner".

Ando said she would pursue her dream of competing in her third Olympics in February and then retire.

"I want to continue working hard on the rink in a responsible manner," she said.

Ando, who in 2002 became the first and only woman to land a quadruple jump in competition, said she became aware of her pregnancy last October when she pulled out of the 2012-2013 Grand Prix series citing insufficient conditioning.

Ando hinted she had considered an abortion.

フィギュアスケートの元世界選手権女王で今シーズン復帰する安藤美姫(25)が、7月­1日のテレビ朝日「報道ステーション」で放送されたインタビューの中で、今年4月に女­児を出産していたことを告白した。結婚はしておらず、女児の父親については明かさなか­った。来年2月のソチ五輪を目指す一方で、今シーズン限りでの引退の意向も示した。安­藤は「報道ステーション」の録画インタビューに濃紺のドレスで登場し、「1人の女性と­して生きたいというわがままな決断により、4月に赤ちゃんを無事出産しました。もう母­になりました」と告白。復帰を目指していた昨秋に妊娠が判明した際、「スケートよりも­その子の命を選んだ」という。安藤は2011年の世界選手権後に当時コーチを務めてい­たニコライ・モロゾフ氏との関係を解消。コーチが決まらず、2シーズン主要国際大会の­出場を見送っていた。

Nov 01
International visitors to Japan spent 1.46 trillion yen ($13.2 billion) in the first nine months of 2014, up 40% on the year and surpassing the 2013 figure of 1.41 trillion yen. (Nikkei)
Nov 01
Many of the Chinese fishing boats that poach scarce coral, dubbed "jewelry coral," in waters around the Ogasawara Islands in Tokyo cast off from Xiapu County in Fujian Province, The Yomiuri Shimbun has learned. (The Japan News)
Nov 01
Former Nagasaki Mayor Hitoshi Motoshima, who survived being shot by a right-wing extremist in 1990, died of pneumonia on Friday. He was 92. (Jiji Press)
Oct 31
The operator of the disaster-hit Fukushima Daiichi nuclear plant on Friday tentatively removed part of the cover shrouding the No.1 reactor building installed in the wake of the 2011 disaster to keep radioactive materials from dispersing. (Kyodo)
Oct 31
Police in Tokyo have arrested a 39-year-old member of the Air Self-Defense Force on a charge of attempted murder after he pushed a man onto the train tracks at JR Okubo Station in Shinjuku Ward. (Japan Today)
Nov 01
Tokyo's Shibuya scramble crossing was the scene of a massive gathering of Halloween revelers on Friday night. Police had their hands full trying to control the crowds. (Japan Today)
Nov 01
A court in Sapporo on Friday sentenced a 27-year-old man to seven years in prison for kidnapping a 9-year-old girl and confining her at his apartment. (Japan Today)
Nov 01
Six men and women were bitten by a wild boar in Akiruno and Fussa cities in Tokyo on Friday morning. (Japan Today)
Nov 01
The Japanese film Pale Moon directed by Daihachi Yoshida grabbed two awards at the 27th Tokyo International Film Festival. (NHK)
Oct 31
Until only recently, Japan never celebrated Halloween. And why would it? The nation honors the spirits of its ancestors in August, during the ancient Buddhist festival of O-bon, when ancestral spirits are said to revisit the family altars -and when reported encounters with ghosts and spirits reach a fevered peak. (marketwatch.com)
Oct 31
A 63-year-old man who died in Waikiki Saturday has been identified as a deputy mayor from Japan. (khon2.com)
Oct 31
A 41-year-old man, who was arrested in August for abusing his 14-year-old stepson, has also been charged with coercing the boy to commit suicide. (Japan Today)
Oct 30
Tokyo Metropolitan Police on Thursday announced the bust of a risque bar in Machida City for licensing violations, reports Jiji Press (Oct. 30). (Tokyo Reporter)
Oct 30
Police in Komae City, Tokyo, on Thursday questioned the owner of a beauty salon over the murder of the salon manager whose body was found on the premises. (Japan Today)
Oct 30
A 25-year-old man who works as a host at a club in Tokyo's Kabukicho district has been arrested for trying to extort 3 million yen from his girlfriend by threatening her. (Japan Today)