Japan's Ando becomes mother, vows to skate on
Bangkok Post -- Jul 02
Japan's two-time world figure skating champion Miki Ando has revealed she secretly had a baby during a break from competition, but vowed to come back and seek a spot in next year's Sochi Olympics.

Pictures showing the 25-year-old and her baby girl were splashed over the front pages of sports dailies Tuesday, the morning after her revelation on a late-night television show.

"I became a mother after successfully giving birth in April," the 2007 and 2011 world champion said with a big smile on the TV Asahi network.

Ando, who has shunned competition in the last two seasons, did not say who the baby's father was. But media speculated he might be a 27-year-old professional Japanese figure skater who retired from competition after the 2010-2011 season.

Her interviewer quoted Ando as saying off camera that she definitely wanted to get married when "various arrangements have been made with the partner".

Ando said she would pursue her dream of competing in her third Olympics in February and then retire.

"I want to continue working hard on the rink in a responsible manner," she said.

Ando, who in 2002 became the first and only woman to land a quadruple jump in competition, said she became aware of her pregnancy last October when she pulled out of the 2012-2013 Grand Prix series citing insufficient conditioning.

Ando hinted she had considered an abortion.

フィギュアスケートの元世界選手権女王で今シーズン復帰する安藤美姫(25)が、7月­1日のテレビ朝日「報道ステーション」で放送されたインタビューの中で、今年4月に女­児を出産していたことを告白した。結婚はしておらず、女児の父親については明かさなか­った。来年2月のソチ五輪を目指す一方で、今シーズン限りでの引退の意向も示した。安­藤は「報道ステーション」の録画インタビューに濃紺のドレスで登場し、「1人の女性と­して生きたいというわがままな決断により、4月に赤ちゃんを無事出産しました。もう母­になりました」と告白。復帰を目指していた昨秋に妊娠が判明した際、「スケートよりも­その子の命を選んだ」という。安藤は2011年の世界選手権後に当時コーチを務めてい­たニコライ・モロゾフ氏との関係を解消。コーチが決まらず、2シーズン主要国際大会の­出場を見送っていた。

Jan 29
The Islamic State group released a message late Wednesday purportedly by Japanese hostage Kenji Goto, extending the deadline for Jordan's release of an Iraqi would-be hotel bomber linked to al-Qaida. (abcnews.go.com)
Jan 29
Tokyo Metropolitan Police on Thursday searched a Yamaguchi-gumi headquarters in Chuo Ward for the alleged sale of drugs to musician Aska, reports TBS News (Jan. 29). (Tokyo Reporter)
Jan 29
Japan's Emperor and Empress have invited former leprosy patients from both Japan and abroad to the Imperial Palace in Tokyo. (NHK)
Jan 29
Japan's leading independent budget airline Skymark Airlines Inc filed for protection from creditors late on Wednesday, blaming a weak yen and a dispute with Airbus Group for its financial straits. (Reuters)
Jan 28
Police have arrested a 19-year-old girl on suspicion of killing a 77-year-old woman. The girl, who is a student at Nagoya University, was quoted by police as saying she wanted to kill someone and that anyone would do, NTV reported Wednesday. (Japan Today)
Jan 29
Thai police said Wednesday they have arrested a transvestite on suspicion of swindling money from more than 100 Japanese men. (Japan Times)
Jan 29
Police have arrested a 67-year-old man for spraying graffiti on cars, concrete walls and other areas in a residential neighborhood of Sapporo in Hokkaido. (Japan Today)
Jan 28
Last week, officers from the Yotsuya Police Station in Tokyo took Takahiro Arimoto, the 44-year-old manager of massage parlor Honey Candle and one other employee into custody for the harmful employment of minors, a violation under the Labor Standards Act. (Tokyo Reporter)
Jan 28
Workers have begun tearing down structures at a train station here that was devastated in the deadly tsunami of 2011, citing the danger of collapse they pose to the growing number of visitors to the site. (Asahi)
Jan 27
Fukuoka Prefectural Police on Monday took the acting chairman of the Kudo-kai organized crime group into custody for allegedly blackmailing the owner of a building, reports the Yommiuri Shimbun (Jan. 26). (Tokyo Reporter)
Jan 27
Crown Prince Naruhito met Saudi Arabia's new King Salman in the Saudi capital of Riyadh on Sunday and expressed his condolences over the death of King Abdullah, who passed away on Friday. (The Japan News)
Jan 27
A fire drill was conducted at Horyuji temple, a UNESCO World Heritage site in Ikaruga, Nara Prefecture, on Monday, which was Cultural Property Fire Prevention Day. About 100 personnel participated, including temple priests and local firemen. (The Japan News)
Jan 26
Social media users around the world have deluged a special Facebook page calling for the safety of Japanese hostage Kenji Goto, who is being held captive by the Islamic State extremist group, with selfies proclaiming "I AM KENJI." (Asahi)
Jan 26
Tokyo Metropolitan Police on Monday the arrest of a former organized crime member for the sale of stimulant drugs to musician Aska two years ago, reports Nippon News Network (Jan. 26). (Tokyo Reporter)
Jan 26
Two children were killed after the car they were riding in with their mother was hit by a train at a railway crossing in Aomori City. (Japan Today)