Hayao Miyazaki to Retire from anime film making
Jiji Press -- Sep 02
Leading Japanese animation film director Hayao Miyazaki will retire from movie production, it was learned Sunday.

According to participants in the ongoing Venice International Film Festival, Studio Ghibli Inc. President Koji Hoshino told a press conference in the Italian city that Miyazaki, 72, will retire with the latest full-length film, "The Wind Rises" (Kaze Tachinu), released on July 20. The movie, which features the chief engineer of the Zero fighter plane used in World War II, has become a box office hit drawing an audience of over 6.49 million as of last Monday.

After producing the "Future Boy Conan" (Mirai Shonen Konan) television animation series in the late 1970s, Miyazaki started his career as a movie director with "Lupin the Third: Castle of Cagliostro." Later, he launched Studio Ghibli and released many animated features, including "My Neighbor Totoro" (Tonari no Totoro) and "Princess Mononoke" (Mononoke Hime).

スタジオジブリの宮崎駿監督が引退を表明し、世界に衝撃を与えている。星野康二社長が­9月1日、イタリアで開催中のベネチア国際映画祭で明らかにした。映画祭では最新作「­風立ちぬ」がノミネートされており、今作で監督を退くとしている。しかし宮崎監督の「­引退宣言」は今回が初めてではなく、ネットによると1986年の「天空の城ラピュタ」­後を皮切りに、これで5回目とか。そのため「実は数年後にやっぱり戻ってくるのでは」­との見方も少なくない。これも続投を望むファンが多いゆえか。ただ、ジブリの公式発表­は初であり「今度こそは」との声も。宮崎監督は9月6日に記者会見し、自ら理由を語る­という。

Aug 01
With this year marking the 70th anniversary of the end of World War II, the Imperial Household Agency made public on Saturday Emperor Showa's voice from the master recording used to announce the end of the war. (The Japan News)
Aug 01
Japanese police on Saturday arrested Mark Karpeles, chief executive officer of the failed Mt. Gox bitcoin exchange, over the loss of a massive amount of virtual online currency. (Kyodo)
Aug 01
Foreign visitors in Japan spent more than 880 billion yen, or seven billion dollars, in the April-June period. (NHK)
Aug 01
A lawyer for a Belgium-based graphic designer says his client will ask the International Olympic Committee and the Organising Committee of the 2020 Tokyo Olympics not to use the Games' current logo. (NHK)
Jul 31
The average life expectancy for Japanese women rose to a record high of 86.83 years in 2014 from 86.61 years the previous year, marking the world's longest for the third straight year, government data showed Thursday. (Jiji Press)
Aug 01
A fire occurred on an MOL Ferry Co. ferry about 55 kilometers off Tomakomai, Hokkaido, northern Japan, on Friday evening, leaving a crew member missing, according to the Japan Coast Guard and the operator. (Jiji Press)
Aug 01
Jimmy Page, the guitarist of the legendary British rock band Led Zeppelin, on Thursday visited Hiroshima and laid flowers for the victims of the U.S. atomic bombing of the city 70 years ago. (Japan Times)
Jul 31
Kanagawa Prefectural Police on Thursday said suffocation was the cause of death of a woman whose corpse was discovered floating off the coast of Miura City, reports TBS News (July 30). (Tokyo Reporter)
Jul 31
Last weekend, it was once again time for Japan's model and garage kit enthusiasts to gather for the summer iteration of Wonder Festival, held at the Makuhari Messe convention center in Chiba Prefecture. (Japan Today)
Jul 30
Japan's Empress Michiko is set to receive checkups on her coronary artery using computed tomography on Aug. 9 at the University of Tokyo Hospital due to suspected myocardial ischemia, the Imperial Household Agency said Wednesday. (Jiji Press)
Jul 30
As a part of a crackdown on illegal drugs connected to musician Aska, Tokyo Metropolitan Police on Monday announced the arrest of a boss in an organized crime group, reports the Mainichi Shimbun. (Tokyo Reporter)
Jul 30
Tokyo Metropolitan Police on Wednesday announced the arrest of a 48-year-old male for stalking a woman and stealing her shoes, reports TBS News. (Tokyo Reporter)
Jul 30
The search resumed Wednesday for people missing as a result of an eruption at Mt. Ontake last September - 9½ months after the operation was suspended due to weather risks. (The Japan News)
Jul 29
It was a triple murder that shocked a nation already reeling from the crime spree by a doomsday religious cult, coming just four months after the cult's deadly nerve gas attack on the Tokyo subway system. (Japan Today)
Jul 28
The pilot of a light plane that crashed into a residential area in the Tokyo suburb of Chofu on Sunday had run a pilot training firm without permission from the transport ministry, it was learned Monday. (Jiji Press)