Hayao Miyazaki to Retire from anime film making
Jiji Press -- Sep 02
Leading Japanese animation film director Hayao Miyazaki will retire from movie production, it was learned Sunday.

According to participants in the ongoing Venice International Film Festival, Studio Ghibli Inc. President Koji Hoshino told a press conference in the Italian city that Miyazaki, 72, will retire with the latest full-length film, "The Wind Rises" (Kaze Tachinu), released on July 20. The movie, which features the chief engineer of the Zero fighter plane used in World War II, has become a box office hit drawing an audience of over 6.49 million as of last Monday.

After producing the "Future Boy Conan" (Mirai Shonen Konan) television animation series in the late 1970s, Miyazaki started his career as a movie director with "Lupin the Third: Castle of Cagliostro." Later, he launched Studio Ghibli and released many animated features, including "My Neighbor Totoro" (Tonari no Totoro) and "Princess Mononoke" (Mononoke Hime).

スタジオジブリの宮崎駿監督が引退を表明し、世界に衝撃を与えている。星野康二社長が­9月1日、イタリアで開催中のベネチア国際映画祭で明らかにした。映画祭では最新作「­風立ちぬ」がノミネートされており、今作で監督を退くとしている。しかし宮崎監督の「­引退宣言」は今回が初めてではなく、ネットによると1986年の「天空の城ラピュタ」­後を皮切りに、これで5回目とか。そのため「実は数年後にやっぱり戻ってくるのでは」­との見方も少なくない。これも続投を望むファンが多いゆえか。ただ、ジブリの公式発表­は初であり「今度こそは」との声も。宮崎監督は9月6日に記者会見し、自ら理由を語る­という。

Oct 31
A 63-year-old man who died in Waikiki Saturday has been identified as a deputy mayor from Japan. (khon2.com)
Oct 31
Tokyo Electric Power Co. will postpone the dismantling of the crippled No. 1 unit of its Fukushima No. 1 nuclear power station, as the company has already run into delays, officials said Thursday. (Jiji Press)
Oct 31
Japan's Prime Minister Shinzo Abe says North Korea pledged to investigate the abduction of Japanese nationals without regard to the outcome of previous probes. But Pyongyang failed to provide detailed information on abductees. (NHK)
Oct 30
Police in Komae City, Tokyo, on Thursday questioned the owner of a beauty salon over the murder of the salon manager whose body was found on the premises. (Japan Today)
Oct 30
Tokyo prosecutors are searching the house of a former aide to Lower House member Yuko Obuchi over the recent political funds scandal. The scandal drove Obuchi from her post as Economy, Trade and Industry Minister. (NHK)
Oct 31
A 41-year-old man, who was arrested in August for abusing his 14-year-old stepson, has also been charged with coercing the boy to commit suicide. (Japan Today)
Oct 30
Tokyo Metropolitan Police on Thursday announced the bust of a risque bar in Machida City for licensing violations, reports Jiji Press (Oct. 30). (Tokyo Reporter)
Oct 30
A 25-year-old man who works as a host at a club in Tokyo's Kabukicho district has been arrested for trying to extort 3 million yen from his girlfriend by threatening her. (Japan Today)
Oct 30
Japan's Crown Princess Masako attended a banquet for visiting Dutch royals on Wednesday in her first such appearance since developing a stress-related illness more than a decade ago. (abcnews.go.com)
Oct 30
In spite of a recent fall in organized crime membership, Fukuoka Prefectural Police on Monday released a manga comic to discourage participation in yakuza gangs, reports the Nishi Nippon Shimbun (Oct. 27). (Tokyo Reporter)
Oct 29
Japan's Crown Princess Masako on Wednesday is attending a banquet at the Imperial Palace for the first time in 11 years. (NHK)
Oct 29
Three types of Japanese-style paper, or "washi," are to be added to UNESCO's list of intangible cultural heritage. (NHK)
Oct 28
Parts of Hokkaido experienced the first snowfall of the season on Tuesday morning. (Japan Today)
Oct 28
Japanese health authorities say a Canadian man who arrived in Tokyo from Liberia with symptoms of a fever has tested negative for the Ebola virus. (NHK)
Oct 28
Residents of Kesennuma now hold the distinction of creating the country's longest tuna roll. (abc7news.com)