Hayao Miyazaki to Retire from anime film making
Jiji Press -- Sep 02
Leading Japanese animation film director Hayao Miyazaki will retire from movie production, it was learned Sunday.

According to participants in the ongoing Venice International Film Festival, Studio Ghibli Inc. President Koji Hoshino told a press conference in the Italian city that Miyazaki, 72, will retire with the latest full-length film, "The Wind Rises" (Kaze Tachinu), released on July 20. The movie, which features the chief engineer of the Zero fighter plane used in World War II, has become a box office hit drawing an audience of over 6.49 million as of last Monday.

After producing the "Future Boy Conan" (Mirai Shonen Konan) television animation series in the late 1970s, Miyazaki started his career as a movie director with "Lupin the Third: Castle of Cagliostro." Later, he launched Studio Ghibli and released many animated features, including "My Neighbor Totoro" (Tonari no Totoro) and "Princess Mononoke" (Mononoke Hime).

スタジオジブリの宮崎駿監督が引退を表明し、世界に衝撃を与えている。星野康二社長が­9月1日、イタリアで開催中のベネチア国際映画祭で明らかにした。映画祭では最新作「­風立ちぬ」がノミネートされており、今作で監督を退くとしている。しかし宮崎監督の「­引退宣言」は今回が初めてではなく、ネットによると1986年の「天空の城ラピュタ」­後を皮切りに、これで5回目とか。そのため「実は数年後にやっぱり戻ってくるのでは」­との見方も少なくない。これも続投を望むファンが多いゆえか。ただ、ジブリの公式発表­は初であり「今度こそは」との声も。宮崎監督は9月6日に記者会見し、自ら理由を語る­という。

Apr 19
A British couple who tied the knot at a Kyoto shrine have become the first to receive a memorial marriage certificate from the city, under a newly created program to attract more foreign visitors. (Asahi)
Apr 19
Police in Tokyo's Shinjuku Ward said Saturday they have arrested a 21-year-old university student on suspicion of molesting a 9-year-old girl. (Japan Today)
Apr 18
Japan's government says the country's population continues to decrease and become grayer. (NHK)
Apr 17
Investigators have found 7.85 million passwords, credit card numbers and other pieces of stolen personal information on an Internet server seized last year from a Tokyo-based firm that provided proxy servers for Chinese users, Tokyo police said Friday. (Japan Times)
Apr 17
Time magazine has named two Japanese among its list of the world's 100 most influential people of 2015: novelist Haruki Murakami and Marie Kondo, an organizing consultant whose book introducing her art of tidying up became a best-seller. (NHK)
Apr 18
Police in Tatebayashi, Gunma Prefecture, are investigating the murder of an 84-year-old woman whose body was found in the Tatara River on April 15. She had a plastic bag over her head and a scarf pulled tightly around her neck when she was found. (Japan Today)
Apr 17
A 58-year-old man working at a sewage plant in Tokyo fell into a giant 17-meter deep tank on Friday morning. (Japan Today)
Apr 17
A dead cat was found on a street in Tokyo's Nerima Ward on Wednesday. It follows the discovery of another dead cat in the grounds of a nearby school on April 9, police said Thursday. (Japan Today)
Apr 17
Police in Iwaki City, Fukushima Prefecture, have arrested an unemployed 32-year-old man on charges of abandoning a corpse. (Japan Today)
Apr 17
A movie by Japanese director Hirokazu Kore-eda has been shortlisted in competition for best picture at the Cannes International Film Festival in France. Cannes is one of the world's 3 major film festivals. (NHK)
Apr 16
Police have arrested a 33-year-old Yokohama man on suspicion of threatening to kill his former girlfriend in a series of messages on the LINE app. (Japan Today)
Apr 16
Japanese police say vandalism at temples and shrines with oil-like liquid has spread further. They say they are stepping up their investigation. (NHK)
Apr 16
Gone are the days when a few strategically-placed tissues was all you needed to give cleavage a boost - now Japanese women are using ribbons. (dailymail.co.uk)
Apr 16
Police in Toride, Ibaraki Prefecture, said Thursday they are questioning a 36-year-old man over an incident on Wednesday morning in which a 47-year-old man was shot in the calf by an arrow from a crossbow as he was riding his bike home. (Japan Today)
Apr 16
The Tokyo Metropolitan Fire Department said Wednesday that its emergency 119 line was down for about four hours from 5 p.m. to 9 p.m. on Tuesday. It was the second time in two months that the 119 had been inaccessible. (Japan Today)