Hayao Miyazaki to Retire from anime film making
Jiji Press -- Sep 02
Leading Japanese animation film director Hayao Miyazaki will retire from movie production, it was learned Sunday.

According to participants in the ongoing Venice International Film Festival, Studio Ghibli Inc. President Koji Hoshino told a press conference in the Italian city that Miyazaki, 72, will retire with the latest full-length film, "The Wind Rises" (Kaze Tachinu), released on July 20. The movie, which features the chief engineer of the Zero fighter plane used in World War II, has become a box office hit drawing an audience of over 6.49 million as of last Monday.

After producing the "Future Boy Conan" (Mirai Shonen Konan) television animation series in the late 1970s, Miyazaki started his career as a movie director with "Lupin the Third: Castle of Cagliostro." Later, he launched Studio Ghibli and released many animated features, including "My Neighbor Totoro" (Tonari no Totoro) and "Princess Mononoke" (Mononoke Hime).

スタジオジブリの宮崎駿監督が引退を表明し、世界に衝撃を与えている。星野康二社長が­9月1日、イタリアで開催中のベネチア国際映画祭で明らかにした。映画祭では最新作「­風立ちぬ」がノミネートされており、今作で監督を退くとしている。しかし宮崎監督の「­引退宣言」は今回が初めてではなく、ネットによると1986年の「天空の城ラピュタ」­後を皮切りに、これで5回目とか。そのため「実は数年後にやっぱり戻ってくるのでは」­との見方も少なくない。これも続投を望むファンが多いゆえか。ただ、ジブリの公式発表­は初であり「今度こそは」との声も。宮崎監督は9月6日に記者会見し、自ら理由を語る­という。

Feb 12
The balance of the government's debts amounted to ¥1.04 quadrillion at the end of 2015, down by ¥9.83 trillion from three months before, the Ministry of Finance said Wednesday. (the-japan-news.com)
Feb 12
Plum trees are reaching full bloom one month earlier than usual at a renowned garden in Osaka. (NHK)
Feb 12
People across Japan held events and rallies on Thursday to support or oppose a national holiday honoring the country's founding. (NHK)
Feb 11
The Yokohama District Court sentenced a 19-year-old youth on Wednesday to nine to 13 years in prison for murdering a 13-year-old boy in Kawasaki in February last year. (the-japan-news.com)
Feb 11
The government announced Wednesday that it will impose unilateral sanctions on North Korea, including a ban on entry by North Korean ships into Japan. (the-japan-news.com)
Feb 12
A Japanese woman who regularly visited Trinidad for Carnival and played in a steel band has been found strangled, the coroner's office said on Thursday. (Japan Today)
Feb 12
Nishi-Hongwanji temple here, a World Heritage site, will allow ordinary folk to hold their wedding ceremonies in its Amidado hall for the first time. (Asahi)
Feb 10
Police in Tosu, Saga Prefecture, have arrested the manager of a yakitori restaurant on suspicion of attempting to rob the establishment on Jan 15. (Japan Today)
Feb 10
Tokyo Metropolitan Police have busted of a bar in the 2-chome gay quarter of Shinjuku Ward for licensing violations, reports TV Asahi (Feb. 10) . (Tokyo Reporter)
Feb 10
Japanese actor Ken Watanabe was diagnosed with an early-stage stomach cancer, his agent said Tuesday, adding the actor, who starred in a Broadway musical in 2015, has already undergone endoscopic surgery to remove it. (Kyodo)
Feb 10
The Japanese government decided at a cabinet meeting Tuesday to withdraw its recommendation of Christianity-related historic facilities and sites in Nagasaki and Kumamoto prefectures for addition to the UNESCO World Heritage List. (Jiji Press)
Feb 10
Officers of the Metropolitan Police Department's special weapons squad subdue a "terrorist" during a counterterrorism drill at Tokyo Dome on Tuesday. (the-japan-news.com)
Feb 09
Tokyo Metropolitan Police have arrested a 39-year-old man for assaulting and robbing a female prostitute inside a hotel in Shibuya Ward last year, reports the Sankei Shimbun (Feb. 9). (Tokyo Reporter)
Feb 09
Following a stabbing incident that left one woman dead and another injured, Hokkaido Prefectural Police announced on Monday that a 30-year-old man is wanted in connection with the crime, reports the Yomiuri Shimbun (Tokyo Reporter)
Feb 09
The Chinatown district of Yokohama, south of Tokyo, has begun events to celebrate the start of the Chinese Lunar New Year. (NHK)