Hayao Miyazaki to Retire from anime film making
Jiji Press -- Sep 02
Leading Japanese animation film director Hayao Miyazaki will retire from movie production, it was learned Sunday.

According to participants in the ongoing Venice International Film Festival, Studio Ghibli Inc. President Koji Hoshino told a press conference in the Italian city that Miyazaki, 72, will retire with the latest full-length film, "The Wind Rises" (Kaze Tachinu), released on July 20. The movie, which features the chief engineer of the Zero fighter plane used in World War II, has become a box office hit drawing an audience of over 6.49 million as of last Monday.

After producing the "Future Boy Conan" (Mirai Shonen Konan) television animation series in the late 1970s, Miyazaki started his career as a movie director with "Lupin the Third: Castle of Cagliostro." Later, he launched Studio Ghibli and released many animated features, including "My Neighbor Totoro" (Tonari no Totoro) and "Princess Mononoke" (Mononoke Hime).

スタジオジブリの宮崎駿監督が引退を表明し、世界に衝撃を与えている。星野康二社長が­9月1日、イタリアで開催中のベネチア国際映画祭で明らかにした。映画祭では最新作「­風立ちぬ」がノミネートされており、今作で監督を退くとしている。しかし宮崎監督の「­引退宣言」は今回が初めてではなく、ネットによると1986年の「天空の城ラピュタ」­後を皮切りに、これで5回目とか。そのため「実は数年後にやっぱり戻ってくるのでは」­との見方も少なくない。これも続投を望むファンが多いゆえか。ただ、ジブリの公式発表­は初であり「今度こそは」との声も。宮崎監督は9月6日に記者会見し、自ら理由を語る­という。

Oct 26
The Thai man who admitted to killing Yoshinori Shimato, a 79-year-old Japanese teacher who had been missing since late September, has confessed to killing another Japanese man, a Thai police official said Friday. (Japan Times)
Oct 25
Trade chiefs from 12 countries involved in an ambitious Pacific free trade initiative started a three-day meeting Saturday in Sydney in a bid to make progress toward a U.S.-proposed goal of reaching a deal by year-end. (Kyodo)
Oct 25
Police on Friday night arrested a 38-year-old man who stabbed a passerby in front of Tokyo's Ueno Station. (Japan Today)
Oct 25
Japan will check the recent travel histories of all people arriving at international airports in the country to identify those who have visited Ebola-affected West African countries, the health ministry said Friday. (The Japan News)
Oct 25
Japan's Meteorological Agency is warning that a volcano may erupt in the Kirishima mountain range in Kyushu. Mount Ioyama straddles the southwestern prefectures of Kagoshima and Miyazaki. (NHK)
Oct 25
Police in Tokyo's Mizuhomachi area have arrested a 20-year-old man for pouring urine from a PET bottle on a 14-year-old girl earlier this month. (Japan Today)
Oct 24
The Cabinet approved a bill Friday to revise the adult entertainment business law to enable dance clubs to operate past midnight, provided they meet interior lighting regulations. (Japan Times)
Oct 24
Police have arrested a 64-year-old man from Tsubame, Niigata Prefecture, for threatening a former Asahi Shimbun reporter over stories he wrote about the comfort women issue. (Japan Today)
Oct 24
The government said Friday it has chosen Nobel physics prize laureates Shuji Nakamura and Hiroshi Amano and five others as this year's winners of Japan's top cultural award, the Order of Culture. (Kyodo)
Oct 24
Police have confirmed the 57th death in the eruption of Mount Ontake in central Japan. Another 6 people are still missing after Japan's worst volcanic disaster in decades. (NHK)
Oct 23
A 36-year-old woman holding her one-year-old son in her arms jumped off the platform in front of a train at Nezu Station on the Chiyoda subway line in Tokyo, police said. (Japan Today)
Oct 23
The Supreme Court on Thursday rejected a high court ruling that a western Japan hospital was within its rights to demote a physical therapist who sought a lighter workload due to pregnancy. (Kyodo)
Oct 23
A 15-year-old girl was assaulted by a man who stole her school uniform skirt in Tsukuba, Ibaraki Prefecture, police said Thursday. (Japan Today)
Oct 23
A Thai man has admitted killing a 79-year-old Japanese man who has been missing in Thailand since late September, according to local police sources. (Jiji Press)
Oct 22
Police in Hachioji, Tokyo, said Wednesday that a man suspected of fatally stabbing a 35-year-old woman at her home, apparently jumped to his death from the building roof. (Japan Today)