Bungled heist: Thieves targeting gold snatched replicas from Niigata museum
tokyoreporter.com -- Apr 19
Unknown perpetrators snatched replica gold plates from a museum in Sado City but left behind real precious metals next to the display, police revealed on Tuesday, reports TV Asahi.

At around midnight on Monday, the suspects smashed a glass window near the entrance of the Aikawa Kyodo Museum and stole replica gold plates from a display, Niigata Prefectural Police said.

Responding security guards arrived at the scene about 28 minutes later to find an arm-sized hole in a door behind the case, the Asahi Shimbun reported (Apr. 18).

On both sides of the display of the replicas were three plates of silver (each weighing some 30 kilograms and valued at 2.10 million yen) and a one-kilogram gold bar (valued at 5 million yen), all of which the thieves left undisturbed.

The replicas were part of a display about the last gold extracted from a mine, which closed in 1989.

盗み出したのは本物の金ではなく、そのレプリカ。何とも間抜けな泥棒です。 17日未明、新潟県佐渡市の博物館に何者かが侵入し、展示されていた金の延べ板5枚が盗まれているのが見つかりました。警察によりますと、玄関脇のガラス戸が割られていて、警備員が到着するまで28分間の早業でした。
News sources: tokyoreporter.com, ANNnewsCH
Sep 22
Police in Shizuoka City said Friday they have arrested a 16-year-old boy on suspicion of stabbing his 51-year-old father to death at their home. (Japan Today)
Sep 22
A 40-year-old Japanese adventurer will embark on an unassisted solo trek in mid-November journeying approximately 1,130 km across Antarctica to the South Pole. (Japan Times)
Sep 22
Japanese high school baseball standout Kotaro Kiyomiya said on Friday he had decided to turn pro rather than attend university. (Japan Today)
Sep 22
Japan Automobile Manufacturers Association Chairman Hiroto Saikawa has called on the public to visit the Tokyo Motor Show, scheduled to be held from late October, to see the world’s latest technologies. (Japan Times)
Sep 22
With Japan’s Queen of Pop set to end her career, many are left wondering who the front-runner for the opening ceremonies is now. (tokyoreporter.com)
Sep 22
Japan's three major mobile carriers on Friday began selling the iPhone 8 and 8 Plus -- minus the usual enthusiasm of previous iPhone launches. (Nikkei)
Sep 22
North Korean leader Kim Jong Un said Friday in a statement that the country will seriously consider taking the "highest level of hard-line" action in its history, following a threat by U.S. President Donald Trump to "totally destroy" the country in a speech to the United Nations. (Nikkei)
Sep 22
Officials have found that lunches served at two schools in the town of Oiso dating back to last year were contaminated with plastic fragments and bugs, the Yomiuri Shimbun reports (Sept. 16). (tokyoreporter.com)
Sep 22
Prime Minister Shinzo Abe addressed the U.N. General Assembly on Wednesday, calling for strict implementation of U.N. Security Council resolutions against North Korea, which has conducted a series of nuclear tests and missile launches. (the-japan-news.com)
Sep 22
Japanese police reported a record-high 30,262 children as suspected abuse victims to welfare authorities in the first half of 2017, on the back of increased public awareness of the issue, the National Police Agency said Thursday. (Japan Today)