Elderly woman hurt leaping from burning building in Nihonbashi
tokyoreporter.com -- Oct 04
An elderly woman was injured after she leaped from a building in Chuo Ward that caught fire on Wednesday, the Tokyo Fire Department said, reports NHK

At around 11:00 a.m., the blaze erupted inside the second floor of the seven-floor building, located near Tokyo Metro's Mitsukoshimae Station in the Nihonbashi area.

At total of 27 fire trucks arrived at the scene to extinguish the fire, which burned about 20 square meters of the building.

In attempting to flee to safety, the elderly woman, 75, hurt her back after she jumped from the sixth floor of the burning building to an adjacent structure. Meanwhile, a 37-year-old man leaped to safety from the second floor without incident.

Three other persons suffered various injuries, including smoke inhalation. The victims were sent to a hospital with injuries not considered life-threatening. A total of 30 people either fled the building or were rescued by a hook-and-ladder truck.

The cause of the fire is under investigation, the department said.

4日昼前、東京・日本橋のビルで火事があり、隣のビルに飛び移るなどして4人がけがをしました。 東京消防庁によりますと、午前11時ごろ、中央区日本橋室町の7階建てビルから「黒煙が見える」などと119番通報がありました。
News sources: tokyoreporter.com, ANNnewsCH
Mar 24
The US military has shown to the media for the first time F-35B fighter jets deployed in Japan. (NHK)
Mar 24
Tokyo Metropolitan Police have arrested a female Korean national for allegedly dumping the corpse of her newborn baby boy in the Kabukicho red-light district of Shinjuku Ward last year, reports the Sankei Shimbun (tokyoreporter.com)
Mar 24
Japanese public prosecutors indicted four major general contractors on Friday for rigging bids in the Chuo Shinkansen high-speed magnetic levitation railway project in violation of the antimonopoly law. (Jiji)
Mar 23
A court in Japan has sentenced a former care worker to death for killing 3 elderly residents at a nursing home in Kawasaki, near Tokyo. (NHK)
Mar 23
Police on Thursday served another arrest warrant on a 27-year-old man over the murder of a high school girl last year - the 10th arrest warrant to be served on the suspect, who has admitted to killing and dismembering nine people at his apartment near Tokyo. (Japan Times)
Mar 22
Japanese Foreign Minister Taro Kono and his visiting Russian counterpart, Sergei Lavrov, agreed on Wednesday to accelerate talks on planned joint economic activities at the four disputed northwestern Pacific islands so that certain progress can be achieved when Japanese Prime Minister Shinzo Abe visits Russia possibly in late May. (Jiji)
Mar 21
A female zookeeper at Ueno Zoological Gardens in Tokyo sustained injuries Tuesday after a gorilla bit her right arm, police said. (Japan Today)
Mar 20
Police said Monday they have arrested three Taiwanese women for allegedly attempting to smuggle gold worth around 50 million yen ($470,000) into Japan in their bras. (Japan Today)
Mar 20
The leaders of Japan and Russia have reaffirmed cooperation on planned joint economic projects on Russian-controlled islands claimed by Japan. (NHK)
Mar 19
More than two decades after Japan's Aum Shinrikyo cult plunged Tokyo into terror by releasing a nerve agent on rush-hour subway trains, its spinoffs continue to attract new followers. (Japan Today)