Sumo champion Harumafuji to be referred to prosecutors for alleged assault in drunken brawl
Japan Times -- Nov 21
Police are set to refer sumo grand champion Harumafuji to prosecutors by the end of the year on suspicion of assaulting lower-ranked wrestler Takanoiwa in a drunken brawl, investigative sources said Tuesday.

Under questioning late last week, the 33-year-old Mongolian yokozuna admitted to striking 27-year-old Takanoiwa with his palms, his fists and a karaoke-machine remote control, according to the sources.

Takanoiwa is believed to have suffered head injuries after being struck with an object, but Harumafuji has denied allegations that he hit the fellow Mongolian with a beer bottle in the late-October incident at a restaurant-bar in the city of Tottori, the sources said.

The police have determined that they can continue the investigation without arresting Harumafuji as he isn’t considered a flight risk or thought likely to destroy evidence, the sources said.

The police are carefully looking into how Harumafuji injured Takanoiwa but it remains unclear how accurately Takanoiwa can recall the incident, as the No. 8 ranked maegashira told police he kept his eyes closed as he was being hit.

According to other sources, Harumafuji became angry as Takanoiwa was using his smartphone while being scolded for his behavior by yokozuna Hakuho at the restaurant-bar.

Yokozuna Kakuryu and sekiwake Terunofuji — both from Mongolia — and some Japanese wrestlers were also present during the incident, the sources said.

The police are soon expected to question others in attendance including Kakuryu and Hakuho. Hakuho has said that Harumafuji did not strike Takanoiwa with a beer bottle.

The controversy has deepened as conflicting accounts of the alleged attack emerged — including the possibility that a liquor bottle, not a beer bottle, was used in the attack, according to investigative sources.

日馬富士関の暴行問題で、鳥取県警は飲食店に同席していた横綱の鶴竜を参考人として事情聴取していることが分かりました。
News sources: Japan Times, ANNnewsCH
Dec 15
Japanese authorities have found 4 bodies in 2 wooden boats that washed ashore on the Sea of Japan coast in Akita City, Akita Prefecture. (NHK)
Dec 15
Emperor Akihito wishes to step down in an abdication ceremony that is "as simple as possible," without inviting foreign guests and holding a parade, the head of the Imperial Household Agency said Thursday. (Japan Today)
Dec 15
Japan's space agency says its asteroid probe Hayabusa2 is on course to reach its target between Earth and Mars in about 6 months. (NHK)
Dec 14
Officials from a Japanese train operator say a crack was found near the welded joint of one of the key parts and the undercarriage of a Shinkansen bullet train. (NHK)
Dec 14
Osaka University said Wednesday that personal data of around 80,000 students, graduates, staff, former workers and others may have been stolen by hackers. (Japan Times)
Dec 14
For the first time, a Japanese high court has ordered the operator of a nuclear plant not to restart a reactor. (NHK)
Dec 14
The average life expectancy in 2015 for Japanese men was highest in Shiga Prefecture, western Japan, at 81.78 years, a health ministry survey showed Wednesday. (Jiji)
Dec 14
Japan's Supreme Court has upheld a lower court ruling finding the mayor of Minokamo in Gifu Prefecture, central Japan, guilty of receiving bribes. (Jiji)
Dec 14
Tokyo Metropolitan Police have arrested a 72-year-old man over the alleged molestation of a fourth-year middle school girl in a parking lot in Edogawa Ward earlier this year, reports the Sankei Shimbun (tokyoreporter.com)
Dec 14
Japan's ruling Liberal Democratic Party and its coalition partner, Komeito, adopted on Tuesday an income tax reform plan that will bring about heavier burdens on salaried employees earning over 8.5 million yen a year. (Jiji)