In a first for Japan, Supreme Court judge to use maiden name
Japan Today -- Jan 13
A newly appointed female judge on Japan's Supreme Court has said she will use her maiden name when handing down rulings, a legal first in a country criticised for its attitudes to gender equality.

Married couples in Japan are required to have a common surname under a law that was upheld in 2015, sparking criticism from activists who complain it is sexist and outdated.

Social conservatives defend the law as crucial to maintaining Japan's traditional family structure but critics say it reflects a society that is still male-dominated and lags behind other advanced nations in terms of equality.

Yuko Miyazaki, 66, the country's sixth-ever female member of Japan's top court, confirmed to AFP through a spokesman that she "will use her maiden name" for judgements.

"It is natural for me to keep using the name I used as an attorney," she told local media, adding it was important to have the "option" of keeping a pre-marriage name as traditional values change.

The Supreme Court allows its officials to use pre-marriage names but Miyazaki is the first top court judge to choose to do so.

Japan ranked bottom of the G7 countries in the World Economic Forum's latest "Global Gender Gap Report", coming 114th worldwide.

It scored poorly on women's participation in the economy and political involvement, as only around 10 percent of the lower house of parliament is made up of female MPs.

Miyazaki said she was inspired to go into the law -- at a time when it was difficult for women to find a job -- by her father, who told her there was "no difference between men and women in court".

After graduating from the University of Tokyo's faculty of law in 1976 and Harvard Law School in 1984, she registered as an attorney before marriage with her maiden name Miyazaki.

She has won global recognition in legal circles as a corporate and tax lawyer.

But she was reportedly once turned away from a hotel in a foreign country because her professional name was different from her legal name.

ソフトウェア会社「サイボウズ」の青野慶久社長が夫婦別姓を求めて国を提訴しました。これまでの裁判とは違う、新しいアプローチ。こちらが注目されます。 9日、東京地裁前に青野慶久さんの姿がありました。
News sources: Japan Today, ANNnewsCH
Jun 18
A basketball referee was punched in the face by a high school player during a game in the western Japanese prefecture of Nagasaki on Sunday. (NHK)
Jun 18
More than 2,000 venomous fire ants have been discovered in a shipping container from China that arrived at a port in Osaka Prefecture earlier this month, leaving two people hurt, government officials said. (Japan Today)
Jun 17
An earthquake shook Gunma Prefecture, north of Tokyo, on Sunday afternoon. No major damage has been reported. (NHK)
Jun 17
A nuclear reactor at a trouble-hit complex in southwestern Japan restarted operations Saturday for the first time in more than six and a half years amid lingering safety concerns. (Japan Today)
Jun 17
Police arrested Hiromi Tsukuda, former mayor of Ito in the central Japan prefecture of Shizuoka, Saturday on suspicion of bribery over the city's land purchase. (Jiji)
Jun 17
The U.S. naval hospital ship Mercy arrived Saturday in Japan, which is considering building such floating hospitals to provide medical care after disasters like the 2011 catastrophe. (Kyodo)
Jun 16
Princess Kako, a granddaughter of Emperor Akihito, has returned to Japan after studying in Britain for about 9 months. (NHK)
Jun 16
The government has instructed West Japan Railway Co. to investigate why a driver of one of its bullet trains that hit and killed a man did not report any abnormal sound at the time, the transport minister said Friday. (Kyodo)
Jun 16
The father of a 9-year-old Vietnamese girl allegedly killed by a male neighbor near Tokyo in 2017 demanded capital punishment at a court hearing on Friday. (Kyodo)
Jun 16
Tokyo Metropolitan Police have accused three male university students of unlawfully obtaining a large quantity of tickets for concerts featuring all-girl idol group AKB48 for the purpose of resale, reports the Sankei Shimbun (tokyoreporter.com)