4 men arrested for overturning truck during Halloween event in Shibuya
Japan Today -- Dec 06
Four men in their 20s were arrested Wednesday for allegedly overturning a small truck during a Halloween event in late October in the busy Shibuya district of Tokyo, police said.

No one was injured in the incident that occurred in the early hours of Oct 28, but it was one of a series of escalating pranks at the increasingly popular Halloween event in Shibuya.

The four -- Yuta Kuroki, 27, Takaaki Kawamura, 22, Shota Kojihara, 20, and Rikuo Kokubun, 20, -- have admitted to the charge of property destruction. They told the police that they did not know each other prior to the incident.

"I got too excited," Kokubun was quoted by the police as saying. Kawamura told the police he did it "in the heat of the moment after drinking."

The police believe a total of 15 people, including French and Belgian nationals, were involved in overturning the truck. They said the four arrested were particularly culpable as they were seen standing on the vehicle and damaging it.

The police plan to refer to prosecutors the remaining 11 people.

At around 1 a.m. on Oct 28, the four men allegedly flipped the truck as crowds in costumes gathered near JR Shibuya Station in central Tokyo. The driver had left the vehicle to alert police.

10月のハロウィーン直前の週末に東京・渋谷で軽トラックを横転させて壊したとして、黒木裕太容疑者(27)、糀原翔大容疑者(20)、国分陸央容疑者(20)、川村崇彰容疑者(22)が逮捕された。
News sources: Japan Today, ANNnewsCH
Jan 20
More than half a million high-school students and graduates across Japan are putting their knowledge to the test at unified college and university entrance exams. (NHK)
Jan 20
Police in Kanazawa, Ishikawa Prefecture, have arrested an 80-year-old man on suspicion of murder after he threw oil on his 79-year-old wife and set fire to her inside a car. (Japan Today)
Jan 19
Japan's Epsilon-4 rocket has put into orbit seven small satellites that were developed by private-sector companies and universities. (NHK)
Jan 19
The body of a man struck by an oncoming train at a station in Fujimi City hit and injured two women on the platform, police said on Friday, reports TV Asahi. (tokyoreporter.com)
Jan 19
Kanagawa Prefectural Police are hunting for a gunman who shot the wife of a boss in the Inagawa-kai criminal syndicate and his male driver on a road in Kawasaki City on Thursday, reports TV Asahi (tokyoreporter.com)
Jan 18
A Japanese court has turned down an appeal from Carlos Ghosn's defense team over a decision to deny the former Nissan Motor chairman bail. (NHK)
Jan 18
A work of graffiti found at a Tokyo waterfront is receiving special treatment. (NHK)
Jan 17
A Japanese court has ruled that a subway firm's severe evaluation of personnel with beards or mustaches was unfair, and ordered that damages be paid. (NHK)
Jan 17
Executives at major Japanese food maker Ajinomoto say they are raising prices of instant soup stocks and salt for home use, citing higher costs. (NHK)
Jan 17
Tokyo Metropolitan Police are planning to send 10 men to prosecutors over an incident in which a mob damaged a truck during Halloween festivities in Shibuya Ward last year, reports TV Asahi (tokyoreporter.com)