Driver sentenced to 16 years for road rage death
NHK -- Jan 26
A Japanese district court has sentenced a 40-year-old man to 16 years in prison for killing a university student in a road rage incident last year.

Former security guard Akihiro Nakamura was charged with killing university student Takumi Takata in the city of Sakai in Osaka Prefecture last July.

Prosecutors said Nakamura became enraged when Takata overtook his car on a motorbike. They said the defendant then tailgated Takata and intentionally crashed into his vehicle.

In court, the prosecutors played footage taken by the defendant's dash-cam. They said it showed he acted with murderous intent and demanded an 18-year sentence.

Nakamura denied intentionally hitting the motorbike. His lawyer argued that his actions didn't constitute murder.

On Friday, Osaka District Court presiding judge Takehiro Yasunaga disagreed.

Yasunaga determined that, based on the dash-cam recording, the defendant knew that death could result from the collision.

The judge also referred to a remark captured by the dash-cam right after the crash. Nakamura can be heard saying, "It's over."

The defendant argued that he was referring to his own life.

去年7月、バイクに乗った大学生の高田拓海さん(22)が、あおり運転をしてきた車に追突され死亡した事件の裁判で、大阪地裁は“殺人罪”を認定し、中村精寛被告(40)に懲役16年の判決を言い渡した。
News sources: NHK, ANNnewsCH
Feb 23
Japan's Crown Prince Naruhito marks his 59th birthday on Saturday. He will ascend to the throne on May 1st, one day after his father, Emperor Akihito, abdicates. (NHK)
Feb 23
All Nippon Airways said Friday it was forced to delay a domestic flight earlier this week after a co-pilot failed an alcohol breath test despite new rules. (Japan Today)
Feb 22
The Japan Aerospace Exploration Agency, or JAXA, says data from the Hayabusa2 space probe shows it had landed on the asteroid Ryugu. The spacecraft's task is to collect rock samples. (NHK)
Feb 22
A mother and her boyfriend were arrested Thursday for allegedly injuring the woman's 8-year-old daughter by binding her wrists and forcing her into a cold bath at their home in Fukuoka Prefecture last month, police said. (Japan Times)
Feb 22
Tokyo Metropolitan Police on Thursday arrested two former employees of a hostess club in Edogawa Ward for allegedly dumping the corpse of a man who died after excessive drinking, reports the Sankei Shimbun (tokyoreporter.com)
Feb 21
The Tokyo High Court on Wednesday sentenced a man to 12 years in prison for abducting a teenage girl and keeping her in captivity for two years from 2014, annulling the lower court ruling that gave him a nine-year jail term. (Japan Today)
Feb 21
Air travelers in Japan can expect some relief for their pocketbooks this spring. The country's biggest airlines say they are going to slash fuel surcharges for many of their international flights. (NHK)
Feb 21
Japan recorded its biggest trade deficit in almost five years in January, extending its run of red ink to a fourth month as exports to China tumbled. (NHK)
Feb 20
A Japanese court on Tuesday ordered two former classmates of a junior high school student -- who killed himself in 2011 -- to pay damages totaling about 37.5 million yen, acknowledging that their bullying led to his death. (Japan Today)
Feb 20
Honda Motor says it plans to shut down its manufacturing plant in Swindon, southwest England, in 2021. (NHK)