Aeon rolls out real-time video interpreting service for non-Japanese customers in 10 languages
Japan Times -- Feb 02
In light of an increasing number of foreign customers, supermarket giant Aeon Co. on Friday launched a real-time video interpreting service.

Shop clerks at about 550 Aeon stores now carry smartphones or tablet devices that can access interpreters through video chat software to assist non-Japanese customers.

The Chiba-based Aeon, Japan’s largest retail group, said interpreting operators are available in 10 languages — English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai, Vietnamese, Russian, French and Tagalog.

It rolled out the support due to an expected surge in tourists from China during the Chinese New Year season, set to begin next week. Japan will also host major sports events, including the Rugby World Cup this year and the 2020 Olympic and Paralympic games, said Ee Shen Ai, an Aeon spokesperson.

On top of having multilingual employees, Aeon has provided a telephone interpreting service for foreign customers at some outlets, Ee said. The face-to-face video chat will be more convenient because interpreters will be able to see the products, she said.

News source: Japan Times
Nov 17
Japan is one of the few countries where a weaker currency is good for the stock market, but a closer look reveals the long-term consequences of this reliance at a time when companies need to invest abroad for growth. (Nikkei)
Nov 15
Japan's economic professors frequently draw on a common saying as a metaphor to teach students about diminishing returns: The first beer of the night is incredibly satisfying, the second one not as much. (Nikkei)
Nov 15
Convenience store operator FamilyMart Co said Thursday it will allow its franchise owners across Japan to shorten operating hours from March in a bid to address a severe labor shortage during late-night hours. (Japan Today)
Nov 14
Japanese fashion group Fast Retailing Co Ltd, owner of clothing chain Uniqlo, on Wednesday said it has partnered two robotics startups to help improve efficiency in warehousing and distribution. (Japan Today)
Nov 14
Undeterred by a huge loss on U.S. office-sharing platform WeWork, SoftBank Group CEO Masayoshi Son has set his sights on a new big plan: building a sweeping online ecosystem akin to China's Alibaba Group Holding. (Nikkei)
Nov 14
Yahoo Japan under Softbank Group and messaging app Line are negotiating toward a tie-up, according to sources close to the matter. (NHK)
Nov 08
The season's first haul of snow crabs, a winter delicacy, has fetched record prices at a port in western Japan. (NHK)
Nov 07
SoftBank Group CEO Masayoshi Son said Wednesday he made a "poor" decision investing in U.S. office sharing company WeWork at a $47 billion valuation, which led to the worst financial performance in the company's history. (Nikkei)
Nov 06
The number of visitors to the 46th Tokyo Motor Show totaled 1.3 million, topping 1 million for the first time in 12 years, the Japan Automobile Manufacturers Association, the main organizer of the event, said Tuesday. (Japan Times)
Nov 05
Tokyo stocks staged a sharp rebound on Tuesday, allowing the benchmark Nikkei average to finish above 23,000 for the first time in nearly 13 months. (Japan Times)