Aeon rolls out real-time video interpreting service for non-Japanese customers in 10 languages
Japan Times -- Feb 02
In light of an increasing number of foreign customers, supermarket giant Aeon Co. on Friday launched a real-time video interpreting service.

Shop clerks at about 550 Aeon stores now carry smartphones or tablet devices that can access interpreters through video chat software to assist non-Japanese customers.

The Chiba-based Aeon, Japan’s largest retail group, said interpreting operators are available in 10 languages — English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai, Vietnamese, Russian, French and Tagalog.

It rolled out the support due to an expected surge in tourists from China during the Chinese New Year season, set to begin next week. Japan will also host major sports events, including the Rugby World Cup this year and the 2020 Olympic and Paralympic games, said Ee Shen Ai, an Aeon spokesperson.

On top of having multilingual employees, Aeon has provided a telephone interpreting service for foreign customers at some outlets, Ee said. The face-to-face video chat will be more convenient because interpreters will be able to see the products, she said.

News source: Japan Times
Apr 20
An agreement has been reached at an international conference on managing Japanese eel resources to more effectively clarify the distribution routes of young eels. (NHK)
Apr 18
Airbnb and other home-sharing services are recovering in Japan in the wake of strict regulations introduced almost a year ago, and some industry experts say there is more room to flourish, especially in rural areas. (Nikkei)
Apr 16
Top Japanese telecom group NTT plans to locate its new overseas headquarters in London, bucking a trend of multinational companies moving out of the U.K. amid uncertainty over Brexit, Nikkei has learned. (Nikkei)
Apr 16
NTT Docomo Inc said Monday it will cut its mobile phone charges by up to 40 percent from June amid the government's call on telecom carriers to lower service fees. (Japan Today)
Apr 16
Japan should more than double the consumption tax rate to as high as 26 percent to ensure its fiscal sustainability, the Organization for Economic Cooperation and Development said Monday. (Japan Today)
Apr 13
Kyushu Railway Co said Friday that personal and credit information on up to 8,000 customers were stolen from the goods store website for its "Seven Stars in Kyushu" luxury cruise train. (Japan Today)
Apr 13
U.S. e-commerce giant Amazon.com Inc. has raised the price of its Prime membership service in Japan for the first time since launching the service 11 years ago, citing rising costs. (Japan Times)
Apr 13
The top executives from Nissan Motor, Mitsubishi Motors and Renault have convened for the first meeting of the auto alliance's new oversight body. (NHK)
Apr 13
The Tokyo District Court decided Friday to extend former Nissan Motor Chairman Carlos Ghosn's detention by eight days, refusing to grant the full 10 requested by prosecutors in an unusual move. (Nikkei)
Apr 11
Japan's antitrust watchdog on Wednesday raided the offices of Rakuten Inc and two other online booking operators, alleging they hurt fair trade by requiring accommodation clients offer their lowest prices on their platforms, according to a source close to the matter. (Japan Today)