Aeon rolls out real-time video interpreting service for non-Japanese customers in 10 languages
Japan Times -- Feb 02
In light of an increasing number of foreign customers, supermarket giant Aeon Co. on Friday launched a real-time video interpreting service.

Shop clerks at about 550 Aeon stores now carry smartphones or tablet devices that can access interpreters through video chat software to assist non-Japanese customers.

The Chiba-based Aeon, Japan’s largest retail group, said interpreting operators are available in 10 languages — English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai, Vietnamese, Russian, French and Tagalog.

It rolled out the support due to an expected surge in tourists from China during the Chinese New Year season, set to begin next week. Japan will also host major sports events, including the Rugby World Cup this year and the 2020 Olympic and Paralympic games, said Ee Shen Ai, an Aeon spokesperson.

On top of having multilingual employees, Aeon has provided a telephone interpreting service for foreign customers at some outlets, Ee said. The face-to-face video chat will be more convenient because interpreters will be able to see the products, she said.

News source: Japan Times
Sep 21
Toyota Motor has unveiled the first yacht under its Lexus luxury brand, with a 450 million yen ($4.17 million) price tag in Japan that aims it squarely at the super-rich. (Nikkei)
Sep 20
A Japanese district court has found all three former executives of Tokyo Electric Power Company not guilty in the only criminal prosecution stemming from the 2011 nuclear disaster in Fukushima. (NHK)
Sep 20
E-commerce giant Amazon Japan has announced it will launch a locker delivery service called Amazon Hub at the major convenience store chain FamilyMart and train stations along the Odakyu line. (Japan Today)
Sep 18
Toyota Motor Corp. rolled out a new model of the Corolla on Tuesday, making it the first fully redesigned sedan in about seven years. (Kyodo)
Sep 18
The Japanese government is considering tighter restrictions on foreign investment in industries it sees as key to national security, such as nuclear power and chipmaking. (Nikkei)
Sep 13
Yahoo Japan's acquisition of online fashion retailer Zozo presents an opportunity for the venerable internet services company to bring fresh blood into its e-commerce audience as the business looks to step outside the shadow of Amazon.com and Rakuten. (Nikkei)
Sep 11
In Japan, is there one standard of justice for Japanese executives and another for non-Japanese executives? The forced resignation on Monday of Nissan Motor Co.’s chief executive officer, Hiroto Saikawa, certainly seems to suggest as much. (Bloomberg)
Sep 11
Japan's real gross domestic product retreated 0.5% in July compared with the previous month as rising imports led to negative external demand, the Japan Center for Economic Research reported Wednesday. (Nikkei)
Sep 10
The month between World Suicide Prevention Day on September 10 and World Mental Health Day on October 10 is a good time to start considering the under-discussed topics of anxiety, depression and suicide in our society, especially as they relate to the workplace. (Nikkei)
Sep 10
Nissan Chief Executive Hiroto Saikawa tendered his resignation Monday after acknowledging that he had received dubious income and vowed to pass the leadership of the Japanese automaker to a new generation. (Japan Today)