South Korea detains 6 for illegally entering Japan consulate
Japan Today -- Jul 23
Police on Monday detained six South Koreans for allegedly illegally entering a Japanese diplomatic facility in South Korea and staging an anti-Tokyo demonstration there.

The incident came amid growing anti-Japanese sentiments in South Korea as the two countries are locked in trade and political disputes. On Friday, a 78-year-old South Korean man died after setting himself on fire near the Japanese Embassy in Seoul.

The six men and women were given temporary passes to enter the Japanese Consulate in the southeastern city of Busan earlier Monday after they told staff there they would visit a library inside the building, according to Busan police officers.

They initially stayed at the library. But they later abruptly dashed out to a consulate yard, holding a placard that read "Abe must apologize," referring to Japanese Prime Minister Shinzo Abe. They also shouted slogans criticizing Japan's recent decision to tighten its export controls of some high-tech materials, the police officers said.

No major violence or clashes were reported. But police detained the six people for trespassing because they were admitted to the building to visit the library, not stage a rally, the officers said, requesting anonymity because they were not authorized to speak to the media on the matter.

While the six were being detained, activists were holding anti-Japanese rallies outside the consulate. Later Monday, about 30 people rallied in front of a Busan police station, calling for the release of the six people, according to police.

韓国南部の釜山にある日本総領事館に侵入し、日本の輸出規制に対する抗議活動をした韓国人の男女6人が身柄を拘束されました。 韓国・釜山の警察によりますと、韓国人の男2人と女4人は22日午後2時半ごろ、日本総領事館内で「主権侵奪安倍糾弾」と書かれたプラカードを敷地の外に向かって投げました。韓国メディアによりますと、男女6人は「日本は謝罪せよ」などと叫んでいたということで、建造物侵入の疑いで直ちに身柄を拘束されました。この際、日本総領事館の前では釜山の市民団体が輸出規制に反発し、日本製品不買を訴える記者会見を開いていて、警察が関連を調べています。
News sources: Japan Today, ANNnewsCH
Aug 19
Police in Japan have arrested a man on a national wanted list who is suspected of forcibly stopping a car and beating the driver on a highway. (NHK)
Aug 19
Anime fans from around the world continue to visit Kyoto to mourn the victims of the arson attack on a famous animation studio one month ago. (NHK)
Aug 19
More than 2,000 people tested their skills at scooping up goldfish at an annual event in Nara Prefecture, western Japan, on Sunday. (NHK)
Aug 19
Japan's government is promoting private lodgings for tourists who will visit during the Olympic and Paralympic games next summer. (NHK)
Aug 16
A powerful typhoon ripped through western Japan on Thursday, leaving one man dead and about 50 people injured, while greatly disrupting summer holiday traffic. (Kyodo)
Aug 16
Japan's new emperor spoke Thursday (Aug 15) of "deep remorse" over the country's wartime past, in his first speech to commemorate the end of World War II since his enthronement in May. (channelnewsasia.com)
Aug 16
An estimated 12,751 people were rushed to hospitals due to heat-related conditions across Japan over the week from Aug 5, of whom 23 died, the Fire and Disaster Management Agency said Wednesday. (Japan Today)
Aug 16
Japanese Prime Minister Shinzo Abe has skipped a visit to the controversial Yasukuni shrine for war dead, but sent a ritual offering on the 74th anniversary of Japan's World War II surrender, a gesture likely to be criticised by Asian neighbours. (aljazeera.com)
Aug 16
People in Japan hoping to predict the next big earthquake should ignore mysterious deep-sea fish after experts said rare sightings of the creatures on the country's beaches did not, as some had believed, foretell a seismic calamity. (theguardian.com)
Aug 15
With Severe Tropical Storm Krosa approaching western Japan, evacuation instructions had been issued to five people in three households in Wakayama Prefecture as of 4 a.m. Thursday. The instruction urges immediate evacuation. (NHK)