Tokyo woman sentenced to eight years in prison over fatal abuse of 5-year-old daughter
Japan Times -- Sep 18
The mother of Yua Funato was given an eight-year prison term by the Tokyo District Court on Tuesday for parental neglect that led to the death last year of her 5-year-old daughter.

Yuri Funato, 27, was accused of causing the death of Yua in March last year due to sepsis after the girl developed pneumonia. Funato had not fed the girl adequately since around late January that year and took no action despite being aware of her then-husband’s abuse of Yua, according to the indictment.

In the trial, prosecutors said Funato prioritized her relationship with her then-husband and Yua’s 34-year-old stepfather, Yudai Funato, over her daughter’s life. The couple are now divorced.

“She failed to do a parent’s bare minimum of protecting her child by contacting a medical facility or her own parents,” they said, seeking an 11-year prison term.

In late February last year, Yuri Funato did not take Yua to the hospital despite her condition seriously deteriorating after the abuse allegedly inflicted by her stepfather.

Defense lawyers for Funato argued she was powerless to stop her then-husband, as she had been the target of his “relentless psychological abuse,” and had asked that she be given no more than a five-year prison term.

The court acknowledged the psychological abuse Funato suffered at the hands of her former husband but said it “cannot be a factor that would greatly reduce her responsibility.”

“You can easily imagine how deep the suffering, sadness and despair” of Yua was, said presiding Judge Minoru Morishita when handing down the ruling.

Morishita also ruled that the accused had sometimes resisted the instructions of her then-husband, which he said showed she had acted on her own will in abusing the child.

Yudai Funato has also been indicted on charges of assaulting the child and negligence resulting in her death. His trial will start on Oct. 1.

東京都目黒区で娘の船戸結愛ちゃん(5)に十分な食事を与えず、衰弱させて死亡させた罪に問われていた、母親・優里被告(27)に対し、東京地裁は17日、懲役8年の判決を言い渡した。裁判では、検察側が懲役11年を求刑する一方、弁護側は「夫から心理的に支配されていた」などとして懲役5年が相当と主張していた。東京地裁は判決で、争点となっていた“夫による心理的DV”の影響を認める一方、結愛ちゃんが死亡する直前、優里被告が隠れて食事を与えていたことなどを挙げ、「被告人は自らの意思に基づいて行動することができていて、強固に支配されていたとまでは言えず、被告人の責任を大幅に減じるほどの事情とみることはできない」と述べた。父親・雄大被告(34)の裁判は来月1日から行われる。
News sources: Japan Times, ANNnewsCH
Oct 16
Authorities in Japan are still trying to get a handle on the extent of the damage after Typhoon Hagibis tore through the country. At least 74 people have been confirmed dead. (NHK)
Oct 16
NHK has learned that more than 13,000 homes were flooded due to Typhon Hagibis which swept across Japan. (NHK)
Oct 16
As a fuller picture of the damage from Typhoon Hagibis emerges, Japan faces weeks of delays in restoring some train service, but supply chains weathered the storm relatively well, attesting to the rise of disaster planning. (Nikkei)
Oct 16
Japan manages a rare feat for a developed country when it comes to feeding its children -- high scores for nutrition but very low obesity rates. One major key? School lunches. (Japan Today)
Oct 15
Tokyo, Kyoto and Osaka rank among the world's best 10 large cities -- with the Japanese capital topping the list for a fourth successive year -- according to U.S. luxury and lifestyle travel magazine Conde Nast Traveler. (Japan Today)
Oct 14
A Tokyo Fire Department helicopter rescuing a 77-year-old woman in Iwaki, Fukushima Prefecture, who had been isolated because of flooding caused by Typhoon Hagibis, accidentally dropped her about 40 meters to the ground because her rescuers did not properly attach her to the rope when they were attempting to winch her to safety during the botched operation. (Japan Times)
Oct 14
Japan captain Michael Leitch said Sunday's historic win over Scotland at the Rugby World Cup was the Brave Blossoms' way of helping the nation in the aftermath of Typhoon Hagibis and thanking those that helped put the game on. (Kyodo)
Oct 14
Japan has canceled its first fleet review of the new Reiwa era as the Self-Defense Forces support areas of the country battered by Typhoon Hagibis. (Nikkei)
Oct 12
In the month of October Japan celebrates “Sports Day” which is the anniversary of the 1964 Tokyo Olympics and a holiday to inspire exercise for all. Around this time, schools all over the country hold Sports Festivals where they take part in a variety of physical activities from dancing to relay races. (soranews24.com)
Oct 11
Rugby World Cup organizers announced Thursday that two crucial pool games scheduled to take place on Saturday have been canceled to avoid the impact of a massive super typhoon set to hit the country. (Japan Times)