AI game recording introduced for shogi
NHK -- May 17
The body governing the Japanese board game of shogi has introduced a game recording system that uses artificial intelligence.

The system jointly developed by the Japan Shogi Association and precision equipment firm Ricoh was officially used for the first time in a game for a major women's shogi title on Saturday.

The debut comes after it was tested in more than 200 matches.

A camera on the ceiling takes images of every movement on the shogi board which is then analyzed by AI and recorded on a score sheet.

The system also keeps time and alerts players with an automated voice when their time is running out.

Association officials say the number of shogi matches has increased in recent years with more than 3,000 now held annually. Each match has been overseen by a scorer.

The officials have decided to use the AI-based recording system for more than 40 matches in the major women's title. They aim to introduce the system in other tournaments to cope with a shortage of scorers.

AI(人工知能)が将棋の対局の手順を記録する初めての公式戦が始まりました。新型コロナウイルスの感染防止策としても期待されています。  システムは「リコー」と日本将棋連盟が共同で開発しました。天井に設置されたカメラで将棋盤を撮影し、AIが指し手を記録、自動的にデータベースに保存されます。通常では主にプロ棋士を目指す人が修行の一環として記録係を務めますが、対局数の増加で人手不足が深刻になっているほか、入力ミスも1割から2割の確率で起きていました。日本将棋連盟は「棋譜は重要な資産であり、今後、さらに導入を増やしていきたい」としています。
News sources: NHK, ANNnewsCH
Jul 10
A 24-year-old woman in custody after she caused the death of her 3-year-old daughter by leaving her alone at their residence for more than one week barricaded her inside with furniture, police have revealed, reports Fuji News Network (July 9). (tokyoreporter.com)
Jul 10
Japan will tighten its criteria for supporting exports of coal-fired power plants amid criticism that the practice goes against global efforts to curb global warming. (Japan Times)
Jul 09
Tokyo Metropolitan Police have arrested a 24-year-old woman for allegedly leaving her 3-year-old daughter alone at their residence for more than one week, resulting in her death, reports NHK (July 8). (tokyoreporter.com)
Jul 07
Yamanashi Prefectural Police on Sunday arrested a 40-year-old-man over the alleged stabbing of a girl in her late teens in Nirasaki City, reports the Sankei Shimbun (July 5). (tokyoreporter.com)
Jul 07
Kanagawa Prefectural Police on Sunday arrested a 53-year-old man over the alleged fatal stabbing of his brother at their residence in Yokohama City, reports the Sankei Shimbun (July 5). (tokyoreporter.com)
Jul 06
Police in Shizuoka Prefecture, central Japan, say they have found the bodies of four people at the site of a warehouse fire. (NHK)
Jul 05
Tokyo Metropolitan Police have arrested a 37-year-old woman who is suspected of swindling men met through a dating site, reports TBS News (July 3). (tokyoreporter.com)
Jul 03
More than 3,400 elementary and junior high school students and teachers have contracted food poisoning at 15 schools near Tokyo due to school lunches, local authorities said Thursday. (Kyodo)
Jul 03
Tokyo Governor Koike Yuriko has called on people to refrain from visiting nightlife districts where coronavirus infections are on the rise. (NHK)
Jul 03
The Japanese government will urge the closure or suspension of about 100 low-efficiency coal-fired power plants in the country by fiscal year 2030 in the face of international pressure for a transition to greener alternatives. (Nikkei)