Tokyo reports 389 new COVID-19 cases

NHK -- Aug 14

The Tokyo Metropolitan Government says it confirmed 389 new cases of the coronavirus on Friday.

It's the first time in 5 days that the daily tally of infections has risen above 300. More than half of the new cases are people in their 20s and 30s. Tokyo has 14 million people. Total cases in the capital now exceed 17,000.

Governor Koike Yuriko is calling on residents not to travel, visit hometowns for family reunions, or dine out in groups. She is also warning people to be on guard against the summer heat.

She said, "We are having an unusual summer. We urge residents to take steps to avoid heatstroke, in addition to measures to prevent coronavirus infection."

Aug 14 (ANNnewsCH) - 東京都が14日に確認した新型コロナウイルスの感染者は389人で、5日ぶりに300人を上回りました。  東京都によりますと、感染者389人のうち感染経路が分からない人は約6割を占めました。濃厚接触者のうち4割を上回る64人が家庭内での感染で、夫から妻への感染が多かったということです。重症者の数は13日から3人増えて24人になっています。また、感染者との接触を確認するアプリの通知を受けて検査をした結果、感染が分かった人もいました。