Disciplinary action taken against Chiba police superintendent in stalking probe case
Mainichi -- Apr 24
A police superintendent and 20 other police members were subjected to disciplinary action on April 23 over a case in which officers put off the handling of a stalking complaint and went ahead with a pleasure trip just days before a related double-murder took place.
Chiba Prefectural Police Superintendent Satoshi Kamada was handed a National Public Safety Commission warning, after his supervisory responsibility was questioned. Action was also taken against 20 other police members including then Narashino Police Station head Hitoshi Oba, who was served a reprimand. Police officials said Kamada had not received a report on the pleasure trip, but they judged that as a superintendent heading a probe into the series of events, he bore responsibility.
The double-murder took place on Dec. 16 last year. Mitsuko Yamashita, 56, and her 77-year-old mother-in-law Hisae were fatally stabbed, and police arrested 27-year-old Gota Tsutsui, who had been in a relationship with Yamashita's 23-year-old daughter, on suspicion of murder.
Internal information regarding JR Kyoto Station was made publicly accessible online when the station floor plans, revealing the locations of inactive gas fire extinguishing equipment, were posted on the Google Groups bulletin board service, The Yomiuri Shimbun has learned. (The Japan News )
Japan will go ahead with research whaling in the northwestern Pacific for fiscal 2014, but by reducing catches following an International Court of Justice ruling that ordered the country to stop whaling in the Antarctic Ocean, the Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry said Friday. (The Japan News )
Hatsune Miku, a computer-generated Japanese pop star who performs as a hologram, is to support some of Lady Gaga's tour of North America next month, the U.S. songstress has announced on Twitter. (Japan Today )
Tochigi prefectural police said Thursday that they are questioning a man in his 30s over the murder of a 7-year-old girl in December 2005. Japanese media quoted police as saying that the man, who was arrested for dealing in fake brand-name goods, has hinted at his involvement in the murder. (Japan Today )