Tokyo: Man, 50, accused of drugging university student before rape at hotel
tokyoreporter.com -- May 15
Tokyo Metropolitan Police have arrested a 50-year-old man over the alleged rape of a female university student whom he drugged beforehand, reports the Sankei Shimbun

On the night of March 14, Koji Imada, of no known occupation, mixed a sleeping powder into an alcoholic drink consumed by the woman, aged in her 20s, at a karaoke parlor in Toshima Ward.

The suspect then took her to a hotel where he is alleged to have sexually assaulted her while she was passed out. The following morning, she fled the hotel.

Imada, who has been accused of quasi-coerced intercourse, admits to the allegations, according to the Ikebukuro Police Station. “This was the only way I could think of to engage in sex with her,” the suspect was quoted.

The suspect and the victim became acquainted at a bar employing her in October. The sleeping powder was added to her drink after she momentarily left her seat at the parlor.

The arrest is the second for Imada. Last month, police accused him of sending nude photographs of the woman to her mobile telephone. “I will sell the photos if you continue to ignore me,” he reportedly threatened her.

東京・豊島区のカラオケ店で女性に睡眠薬を入れた酒を飲ませ、ホテルに連れ込んで乱暴したとして無職の50歳の男が逮捕されました。
News sources: tokyoreporter.com, ANNnewsCH
Aug 15
Veteran Japanese action movie star and singer Tetsuya Watari, known for his role in the hit police drama "Seibu Keisatsu" (Western Police), died of pneumonia at a hospital in Tokyo earlier this week, his office said Friday. He was 78. (Japan Today)
Aug 14
The Tokyo Metropolitan Government says it confirmed 389 new cases of the coronavirus on Friday. (NHK)
Aug 14
A 45-year-old woman working part-time at a Lawson convenience store in Utsunomiya City, Tochigi Prefecture, was fatally stabbed at the counter by her boyfriend who was trying to take money from the cash register on Wednesday. (Japan Today)
Aug 14
With people think of a Japanese city with a rich cultural legacy, Kyoto is the first place that springs to mind, but Osaka is no slouch in the historical significance department either. (soranews24.com)
Aug 13
Tokyo metropolitan government officials say 206 new coronavirus cases were confirmed in the Japanese capital on Thursday. (NHK)
Aug 13
A memorial ceremony has been held to mark 35 years since a Japan Airlines jumbo jet crashed in a mountainous village north of Tokyo, killing 520 people. (NHK8)
Aug 13
An assistant police inspector in Komaki, Aichi Prefecture, has been arrested on suspicion of assaulting a male movie-goer at a theater. (Japan Today)
Aug 12
The nation entered the dog days of summer Tuesday as temperatures climbed above 40 degrees Celsius in some areas, prompting authorities to issue a heatstroke warning and encourage the removal of face masks in certain situations. (Japan Times)
Aug 12
A court found a 38-year-old man guilty Tuesday for obstructing business at a central Japan town hall in April by acting like a person infected with the novel coronavirus and attempting to spread it to workers. (Kyodo)
Aug 12
A Japanese company that operates a cargo ship that ran aground off Mauritius says nearly half of the oil the vessel is believed to have leaked in the Indian Ocean has been collected. (NHK)