Tokyo gov't website ridiculed for child abuse snafu
Japan Today -- Jun 13
A Tokyo government website tasked with tackling child abuse unintentionally appeared to do the exact opposite when a caption under an image of a mascot skipped a vital word, government officials said Wednesday.

The home page caption text under an image of the metropolitan government's official anti-child abuse snail mascot "Osekkai Kun" was meant to read "child abuse prevention promotion character," but instead read "child abuse promotion character."

The mistake was pointed out by a resident and fixed Tuesday, two months after the errant text was first placed on the site following its April 10 relaunch. An external contractor was outsourced for the project, according to the officials.

Before it was removed, the site drew ire on the internet, with people making comments such as "you shouldn't be promoting child abuse" and "it means the opposite."

News source: Japan Today
Aug 11
Ninety-one people at a high school in Shimane Prefecture have tested positive in recent days for the novel coronavirus in a cluster outbreak centered on the boys’ soccer team, according to local authorities. (Japan Times)
Aug 10
Unreported World is in Japan to meet some of the country’s ‘Junior Idols’. (Unreported World)
Aug 09
Japan is Asia's first industrialised economy, yet it ranks 121, below Angola on the Gender Gap Index. (CNA)
Aug 08
Teachers and education officials are calling for students to pay special heed to the risk of heat exhaustion this summer as schools across Japan shorten their summer holidays and hold more classes than usual to make up for closures caused by the coronavirus pandemic. (Japan Times)
Aug 06
The population of Japan has fallen for the 11th straight year. The amount of the decline has set a record for six years in a row. (NHK)
Aug 05
NHK will reduce the number of its satellite television channels from the current four to two. The public broadcaster announced Tuesday it also plans to consolidate its two AM radio channels into one. (Japan Times)
Aug 05
The government said Tuesday it has been allowing the entry of foreign nationals teaching at international schools and their families as exceptions to the travel ban imposed to curb the spread of the novel coronavirus. (Japan Times)
Aug 04
The Ministry of Justice will update the English translations of Japan's business-related laws and regulations. (Nikkei)
Aug 04
Students in Japan are having a much shorter summer break this year to make up for classes that were cancelled in the spring due to the coronavirus pandemic. (NHK)
Aug 03
Data compiled by Japan's welfare ministry shows the proportion of male workers who took paternity leave in 2019 edged up from the previous year but still remained low. (NHK)