Kindergarten staffer accused of assaulting pupil
tokyoreporter.com -- Oct 24
Fukuoka Prefectural Police have arrested a staff member at a kindergarten in Munakata City over the alleged abuse of a male pupil earlier this year, reports Kyodo News (Oct. 21).

At some point between around 8:30 a.m. and 11:00 a.m on June 26, Kozue Kiyohara, the assistant principal at Hinosatonishi, allegedly slapped the boy, 6, in the face during a gymnastics class.

“Since he was crying, I just touched his cheeks with both hands as a means of encouragement,” Kiyohara was quoted in denying the allegations.

Kozue Kiyohara (Twitter)

On the evening of the incident, the mother of the boy noticed he was injured when she picked him up. When she asked Kiyohara, the suspect said that “he might have bumped into something.”

While the boy was receiving a medical examination at a hospital, he suggested that he had been slapped. A hospital staff member then alerted police.

Other incidents

On Monday, the government of Munakata City revealed that parents had reported a total of 11 incidents of violence due to Kiyohara over the past three years. Since Kiyohara became assistant principal in 2011, more than 60 childcare workers have resigned from their posts.

In another case from this year, another guardian claimed that that Kiyohara injured the mouth of their child by pressing down and holding their face. At that time, the city and prefectural governments issued a warning to Hinosatonishi.

福岡県宗像市にある保育園の副園長の女が園児の顔をたたいてけがをさせたとして、逮捕されました。女は他の園児にもトイレの前で食事をさせるなどしていた疑いが浮上しています。  警察によりますと、宗像市にある保育園の副園長・清原こづえ容疑者(40)は今年6月、担当クラスで体操の指導中に男の子(6)の顔をたたいて顔面打撲のけがをさせたとして逮捕されました。「励ますために両手で頬に触れただけ」などと容疑を否認しています。  保護者:「上の子は気に入らないからって、トイレの前に机を出されて食事させられたりとか。階段があるんですが、蹴られて転げ落ちたりとか」  この男性は、園に通う自分の息子も清原容疑者から被害を受けたと話しています。  保護者:「副園長(清原容疑者)がほとんど暴力的なことをやっていた。気に入らない子どもに給食のみそ汁を掛けたりとか。日常茶飯事みたいで、良い評判は一つもないです」  この保育園では2011年に清原容疑者が副園長になって以降、保育士が60人以上退職していることが分かっていて、警察は園の運営状況などについても詳しく調べる方針です。
News sources: tokyoreporter.com, ANNnewsCH
Jul 13
A national facility devoted to the indigenous Ainu people and their culture opens on Sunday in their ancestral region of Hokkaido in northern Japan. (NHK)
Jul 09
About a third of parents in Japan postponed vaccinating their children during the coronavirus pandemic amid fears of catching an infection, a survey by a nonprofit organization showed Monday. (Japan Today)
Jul 08
In a move that will affect Japanese studying in the U.S., the government there said Monday that international students attending American universities will have to depart the country or transition to another college if their classes are moved entirely online for the fall semester amid the coronavirus pandemic. (Japan Times)
Jul 05
Major Japanese wireless carriers recently launched a service to provide foreign tourists with disaster relief information via mobile phone short message service in the event of an earthquake or typhoon. (Kyodo)
Jul 04
Single mothers and women with less secure jobs in Japan have seen their employment opportunities upended as the coronavirus pandemic continues to rage. (Japan Today)
Jul 03
More than 3,400 elementary and junior high school students and teachers have contracted food poisoning at 15 schools near Tokyo due to school lunches, local authorities said Thursday. (Kyodo)
Jul 02
The Japanese government compiled Wednesday a package of policy measures to promote women's empowerment, including a possible law revision to address cases of unpaid child support payments after divorce. (Japan Times)
Jul 02
A day after China passed and enacted a new national security law to govern Hong Kong, Japanese lawmakers kicked off official discussions over ways to welcome financial talent that may be contemplating leaving the international financial hub. (Nikkei)
Jul 02
Immigration authorities have resumed processing of visa applications, in a move expected to speed up entry clearance for foreign nationals with applications stuck in pending. (Japan Times)
Jun 30
Two universities in Osaka Prefecture evacuated their campuses on Monday after a bomb threat was made criticizing the English name of their planned new merged school, the operator of the schools said. (Kyodo)