Forcing children to sit 'seiza' style to be recognized as punishment under new law
Japan Today -- Dec 04
A welfare ministry panel said Tuesday that forcing children to sit extensively in the formal Japanese style known as seiza will be recognized as a morally unacceptable form of punishment under a new law that will enter into force next April.

The panel has been compiling guidelines following revision of the child abuse prevention law in June in response to a number of fatal cases in which parents or guardians physically abused children in the process of disciplining them.

The seiza style -- in which a person kneels on the floor and sits back resting their buttocks on their heels with the tops of their feet flat on the floor -- is a traditional way of sitting on Japanese tatami mats, often practiced at formal ceremonies or when visiting temples, but it can be painful if continued for too long.

Under the new guidelines "punishments that inflict bodily pain or cause uneasiness" will be discouraged, regardless of how light they are or whether the parents believe them to be disciplinary.

Along with enforcing seiza for a long time, the guidelines also list beating or bottom spanking for such reasons as children failing to do homework as unacceptable punishments.

親による子どもへの「体罰」について、厚生労働省は長時間、正座させるなど「体に苦痛や不快感を引き起こす行為」と定義付ける案を有識者会議に示しました。  来年4月に施行される改正児童虐待防止法では、親から子どもへの体罰が禁止されます。厚労省は体罰の定義について示したガイドラインを作ることにしていて、3日の有識者会議で「長時間、正座をさせる」や「夕食を与えない」「頬をたたく」など5つの例を盛り込んだ案を示しました。しつけとの違いを明確にしていて、「体に苦痛や不快感を引き起こす行為はどんなに軽くても体罰」であるとしています。体罰の定義を厚労省が示したのは初めてで、会議では大筋で了承されました。厚労省は来月にかけてこの指針案を公表して意見を募集し、年度内の策定を目指しています。
News sources: Japan Today, ANNnewsCH
Aug 11
Ninety-one people at a high school in Shimane Prefecture have tested positive in recent days for the novel coronavirus in a cluster outbreak centered on the boys’ soccer team, according to local authorities. (Japan Times)
Aug 10
Unreported World is in Japan to meet some of the country’s ‘Junior Idols’. (Unreported World)
Aug 09
Japan is Asia's first industrialised economy, yet it ranks 121, below Angola on the Gender Gap Index. (CNA)
Aug 08
Teachers and education officials are calling for students to pay special heed to the risk of heat exhaustion this summer as schools across Japan shorten their summer holidays and hold more classes than usual to make up for closures caused by the coronavirus pandemic. (Japan Times)
Aug 06
The population of Japan has fallen for the 11th straight year. The amount of the decline has set a record for six years in a row. (NHK)
Aug 05
NHK will reduce the number of its satellite television channels from the current four to two. The public broadcaster announced Tuesday it also plans to consolidate its two AM radio channels into one. (Japan Times)
Aug 05
The government said Tuesday it has been allowing the entry of foreign nationals teaching at international schools and their families as exceptions to the travel ban imposed to curb the spread of the novel coronavirus. (Japan Times)
Aug 04
The Ministry of Justice will update the English translations of Japan's business-related laws and regulations. (Nikkei)
Aug 04
Students in Japan are having a much shorter summer break this year to make up for classes that were cancelled in the spring due to the coronavirus pandemic. (NHK)
Aug 03
Data compiled by Japan's welfare ministry shows the proportion of male workers who took paternity leave in 2019 edged up from the previous year but still remained low. (NHK)