Man suspected of drugging, raping 2 women accused in third case
tokyoreporter.com -- Jan 14
A 30-year-old man in custody for allegedly drugging and raping two women last year has been accused in a third case, police have revealed, reports TV Asahi.

Over the night of October 31 and the next morning, Kenshiro Maruta, a former employee at Recruit Communications Co., is alleged to have sexually assaulted the third victim, a college student in her 20s, at his residence in Shinjuku Ward.

Prior to the incident, Maruta allegedly plied her with a sleeping powder mixed into a drink.

Upon his arrest on suspicion of quasi-coerced intercourse on Wednesday, Maruta declined to comment on the allegations, police said.

Kenshiro Maruta (Twitter)

Dozens of women

Maruta got acquainted with the victim through an app that connects students looking for a job with working people. On the app, Maruta pretended to have graduated from a famous national university.

Maruta then lured the victim out to dinner for a job consultation, saying that she had failed to complete a document. After dining and drinking at an izakaya restaurant, he took her to his residence. He then induced the sleeping powder into her drink.

Police first arrested Maruta last November. In June, he allegedly drugged and sexually assaulted another woman, aged in her 30s.

An examination of the smartphone of the suspect by police showed him sexually assaulting dozens of women, police said previously.

In the second case, Maruta allegedly raped a college student in her 20s at a hotel in Minato Ward over July 21 and 22.

Maruta has already been prosecuted in the first two cases.

女性に睡眠作用のある薬を飲ませて乱暴をしたとしてすでに逮捕・起訴されている男が、就職活動中の女子大学生に乱暴をしたとして再逮捕されました。  丸田憲司朗容疑者(30)は去年10月、東京・新宿区の自宅で20代の女子大学生に睡眠作用のある薬を飲ませて乱暴をした疑いが持たれています。  警視庁によりますと、丸田容疑者は去年6月に就職活動中の学生らと社会人をつなぐアプリで女子大学生と知り合いました。  その後、「自己分析ノートは完成できたかな」などと言って飲食店に誘い出したということです。  丸田容疑者は別の女性2人に乱暴した罪ですでに起訴されています。
News sources: tokyoreporter.com, ANNnewsCH
Jan 27
Tokyo Metropolitan Police have arrested a deliveryman for online food service Uber Eats over the alleged attempted sexual assault of a girl in Akiruno City last month, reports TV Asahi (Jan. 26). (tokyoreporter.com)
Jan 27
A 20-year-old man received juvenile sentences on Monday for raping and attempting to rape four teenage girls, in a case that has reignited debate over the age of criminal liability in Japan. (VICE News)
Jan 25
Kanagawa Prefectural Police have suspended a 27-year-old officer after he was accused of splashing his own bodily fluid on women last year, reports NHK (tokyoreporter.com)
Jan 25
The death toll related to snow shoveling has reached 70 this winter, a Jiji Press tally showed. (Japan Times)
Jan 25
Hiroshima Prefectural Police have arrested a male high school teacher for allegedly entering a women’s bath at a facility in Fukuyama City early Sunday, reports NHK (tokyoreporter.com)
Jan 22
Police in Japan have identified roughly 30 people for alleged involvement in illegal transactions stemming from 58 billion yen ($530 million at the time) worth of NEM cryptocurrency hacked from the Coincheck exchange three years ago, Nikkei has learned. (Nikkei)
Jan 21
Police have arrested a 22-year-old man on suspicion of masterminding the robbery of the Tokyo apartment of porn film actress Yuria Satomi last October. (Japan Today)
Jan 21
Japan's Finance Ministry is promoting a program to introduce artificial intelligence and other cutting-edge technology to help customs agents crack down on increased smuggling of illegal drugs. (Japan Times)
Jan 21
Young Shinto priests in loincloths have poured icy water on themselves in a traditional ritual of purification to pray for safety throughout the year. (NHK)
Jan 20
Tokyo Metropolitan Police have arrested a 52-year-old man from Mie Prefecture who is suspected of using a government-supported campaign to travel to the capital to carry out a bag theft, reports NHK (tokyoreporter.com)
Jan 20
Three men were found dead inside a tent in a forest in Isumi City, Chiba Prefecture, on Monday morning. (Japan Today)
Jan 20
Tokyo police arrested two Chinese exchange students Tuesday for their alleged involvement in fraudulent money withdrawals related to mobile phone carrier NTT Docomo Inc.’s Docomo Koza e-money service. (Japan Times)
Jan 19
Heavy snowfall blanketed wide areas of northern and northeastern Japan on Tuesday, causing a fatal multiple-vehicle collision on an expressway, with the weather agency warning of gales and snowstorms disrupting traffic. (Kyodo)
Jan 19
The amount of liquid marijuana seized in Japan has been surging, putting police and customs authorities on high alert. (Japan Times)
Jan 18
The Imperial Household Agency said Monday it has canceled a public birthday event for Emperor Naruhito at the Imperial Palace for the second year in a row to prevent the spread of the novel coronavirus. (Japan Times)
Jan 18
Kyoto boasts Japan's largest concentration of traditional crafts. Despite the pall the COVID-19 pandemic has cast over the country, young entrepreneurs with unorthodox backgrounds are bringing new thinking and innovation to Japan's ancient capital. (Nikkei)
Jan 16
Police in Wakayama City have arrested a 36-year-old unemployed woman on suspicion of violating the trademark law by selling counterfeit keychains by French luxury brand Chanel. (Japan Today)
Jan 16
The Tokyo Metropolitan Police Department has decided to conduct PCR tests on all suspects upon arrest, regardless of whether they show COVID-19 symptoms or not. The move comes after multiple detainees were confirmed to be infected. (NHK)
Jan 15
Tokyo Metropolitan Police have arrested a 72-year-old woman who allegedly posed as the sister of enka singer Miyako Otsuki in swindling a female acquaintance, reports the Yomiuri Shimbun (tokyoreporter.com)
Jan 15
Osaka Prefectural Police have arrested a 42-year-old who is suspected of carrying out more than one dozen purse-snatching incidents in Osaka City, reports Mainichi Broadcasting System. (tokyoreporter.com)