Another section of Tohoku Shinkansen line resumes services after March quake

仙台~一ノ関で運転再開 全線開通は4月20日前後予定

NHK -- Apr 04
The operator of a Shinkansen bullet train line in northeastern Japan has resumed services on another section after a major earthquake hit the region.

Some sections of the Tohoku Shinkansen line connecting Tokyo and northeastern Japan were damaged and a bullet train was derailed by the magnitude 7.4 earthquake on March 16.

Services had been suspended between Koriyama in Fukushima Prefecture and Ichinoseki in Iwate Prefecture.

East Japan Railway Company, or JR East, resumed operations on Monday between Sendai in Miyagi Prefecture and Ichinoseki following the reopening of the section from Koriyama to Fukushima on Saturday. ...continue reading

先月16日の地震で運転見合わせとなっていた東北新幹線、仙台~一ノ関間が4日に再開しました。 4日から運転が再開されたのは、仙台~一ノ関間の上下線で、始発から多くの人が乗り込んでいました。この区間の復旧で、仙台から北海道・秋田への直通便も再開されますが、当面の間は、一部区間の速度を160キロに落とした徐行運転で、本数は6割程度です。 JRによりますと、見合わせが続く仙台~福島間を含んだ全線開通は今月20日前後の予定です。 - 日テレNEWS