KOBE, Jul 30 (News On Japan) - 淡路岛，明年将迎来阪神淡路大地震30周年，正经历着显著的复兴。曾因人口持续减少和广泛的破坏而被指定为“消失中的城市”，如今这个岛屿正‘沸腾’着各种活动。
大型人事服务公司Pasona集团已将其部分总部迁至该岛，促使许多员工搬迁到这里。与此同时，新的休闲设施正在迅速开放，将淡路岛转变为关西地区的主要旅游目的地。
此外，岛内还在建立各种住宿设施。Pasona还在为明年的大阪关西世博会建设针对入境游客和富人的大型酒店。此外，以在闲置区域开发餐饮场所而闻名的Bar Ni Bar Bi公司也进军了淡路岛。他们在曾经什么都没有的地方创造了一个利用当地食材的新餐饮区，吸引了岛内外的游客。
Source: テレ東BIZ
