BEIJING, Jan 23 (News On Japan) - 近年来,日本动漫在中国的人气急剧上升,已成为一项重要的社会现象。
诸如“谷子经济”这样的术语出现,意指商品文化,且被称为“上海秋叶原”的建筑物也随之涌现,展示了日本动漫角色主题商店的行列。本文探讨了生活因动漫而改变的中国粉丝的故事,并探索了让各个年龄段的人都着迷的蓬勃发展的动漫文化。
在上海,一栋六层楼的建筑里充满了动漫和漫画的周边商品,已经成为粉丝们的吸引地。游客蜂拥而至这个最近开业的繁忙商业中心,位于一条主要街道上。内部展示了许多在日本颇受欢迎的动漫角色,动漫和漫画中的名言被翻译成中文后装饰在墙上。这栋满是动漫主题商品的大楼被称为“上海的秋叶原”。
其中一位粉丝是田女士,这位31岁的女性在青少年时期就迷上了动漫。“当我第一次在电视上看到日本动漫时,我觉得它和中国动画完全不同。它太吸引人了,甚至激发了我学习日语的兴趣,”她说。田女士虽然从未出国留学,却能说一口流利的日语,她将动漫视为塑造她人生的重要因素。她曾在周边商品行业担任店长,如今从事动漫商品授权工作,这是一份她认为非常有意义的职业。“没有动漫,我无法想象自己的人生会怎样。可以说,动漫彻底改变了我的人生,”她说道。
对动漫商品日益增长的需求引发了所谓的“谷子经济”的繁荣。据一家市场调研公司统计,中国的动漫相关商品市场在过去五年里翻了一番,规模达到了约2.5万亿日元。据估算,中国的动漫和漫画粉丝数量已超过5亿人。
这种热潮也促使商业设施的复兴。上海的这栋六层建筑曾经难以吸引游客,但在引入动漫主题店铺后,它出现了显著的转变。上海的其他传统百货商店也因动漫商品的魅力而陆续焕发生机。
包括动漫在内的日本流行文化,已被证明是一个强大的国际力量,具有成为海外业务重要推动力的潜力。随着动漫热潮的持续增长,它展示了日本创意内容产业对全球市场的巨大影响力。
Source: ABCTVnews