KYOTO, Mar 17 (News On Japan) - 大阪市淀川大坝新建的船舶电梯于3月16日首次通航，重新开放了一条被切断长达42年的历史水道。这条航线连接京都伏见区和大阪湾，现在再次畅通，使船只能够直接前往大阪·关西世博会举办地——人工岛梦洲。
在世博会期间，计划在大坝下游与梦洲之间运营不定期船只服务。
船舶电梯，也称为船闸，帮助船只在河流和海洋中克服水位差。淀川大坝的船闸于2022年1月开始建设，宽约20米，长约70米，可调节最多约2米的水位差。据国土交通省近畿地方整备局介绍，该船闸被命名为‘淀川门户’，是日本国内规模最大之一。
在开通当天，五艘观光船从上游进入船闸，经过约30分钟的水位调整后驶向下游。在纪念仪式上，大阪府知事吉村表示，希望进一步振兴大阪的水上交通，他说：‘我们希望提升大阪作为水都的作用。’
与此同时，在船闸下游一侧，靠近阪急十三站的新码头也正式启用，作为通往世博会场地的不定期船只出发点。然而，目前尚未规划从京都直达世博会场地的定期航线，因为该航程大约需要8小时。
Source: 産経ニュース
