News On Japan

横滨F.马里诺斯在亚足联冠军联赛决赛首回合中获胜

YOKOHAMA, May 13 (News On Japan) - 在争夺亚洲最佳俱乐部队伍的征途中,横滨F.马里诺斯在11日晚于横滨市与阿联酋的阿尔艾因进行了亚足联冠军联赛(ACL)决赛的首回合对决。为了争夺他们的第一个冠军头衔,马里诺斯以2-1的胜利逆转比赛。

ACL决赛是以主客场制进行的,由F.马里诺斯和阿尔艾因争夺,两场比赛的总比分决定冠军。首回合在马里诺斯的主场横滨市进行。比赛从一开始就竞争激烈。在上半场的第12分钟,马里诺斯在左侧被对手突破并射门,门将最初挡出,但反弹球被推入网中,马里诺斯因此失球。尽管马里诺斯不断前进并射门,但他们在上半场未能得分,中场休息时以0-1落后。

下半场,马里诺斯比对手保持更长时间的控球,但他们努力创造射门机会。然而,在第27分钟,22岁的上中旭平头球从右侧传中扳平比分。随后,在第39分钟,渡边广太重新引导队友的射门,在门前改变球的方向并得分。最初被判越位,经过视频助理裁判(VAR)复核后,该球被判有效,马里诺斯以2-1实现逆转胜利。

第二回合将于5月25日进行,在日本时间的26日凌晨,在阿尔艾因的主场举行。如果F.马里诺斯能超过总比分,他们将赢得他们的第一个冠军。

球队与支持者之间的联系使马里诺斯实现逆转胜利,这场关键比赛有超过53,000名支持者填满看台。队长木田拓哉反思这次胜利,将其归功于球队与粉丝之间的紧密联系。到目前为止,赢得ACL冠军的J联赛球队包括浦和红钻三次夺冠,以及大阪钢巴和鹿岛鹿角各自一次夺冠。横滨F.马里诺斯拥有五个J1冠军和其他辉煌成就,他们在ACL中的最佳成绩仅为16强。在经历了一场艰难的半决赛后,他们终于闯入决赛。29岁的队长木田,从小加入马里诺斯青训队,一直为该俱乐部效力,他在比赛前鼓舞队友说:“我们经历了漫长的路程和许多挑战,但如果我们咬紧牙关并信任队友,我们就会没问题。”

在决赛的首回合中,球员们在主场观众的欢呼声中,虽然先失一球,但他们继续发挥自己特有的进攻力量,在下半场进两球,最终实现逆转胜利。进球者渡边广太对支持者表示感谢,他说:“从我们乘坐巴士进入体育场的那一刻起,我就感到一阵寒意。我认为我们必须为这些人赢得胜利。他们营造了最佳氛围。”

马里诺斯在主场赢得首回合,球员、工作人员和支持者之间的“联系”使他们团结一致。队长木田仍然专注于下一个挑战,他表示:“我们还没有赢得任何东西。我们需要从我们的收获和反思中成长,为第二回回准备。”

在有超过53,000名支持者观看的比赛中反思,队长木田拓哉说,“看到所有的支持者聚集在一起,我能感觉到每个人都非常渴望这个冠军。在失球后很容易慌乱,但我们相信,只要坚持我们的比赛方式,我们就能扭转局势。”他强调了对第二回合的决心,说,“我们还没有赢得任何东西,所以我们需要在第二回合前的短时间内成长。我们无论如何都要夺取冠军。”

上中旭平,他打入平分球,说,“有这么多人来观看,我们负担不起输球。我很庆幸我们赢了。上半场有很多时刻,一个更好的传中或更积极的比赛可能会导致进球。在进球的那一刻,我决定冲向球门,当那完美的球来临时,我的情绪爆发了欢乐。”他还分享了他的抱负,尽管在他的足球生涯中从未赢得过冠军,“我们希望在第二回合坚定地赢得胜利,并回来与所有人,包括支持者一起庆祝。”

渡边广太,他打入决定性的进球,回忆那一刻,“我不记得我为什么会在那里,或者任何相关的事情。我进入比赛的决心是要通过我的表现来赢得胜利,我很高兴这带来了结果。我不确定是否越位,所以我只能祈祷,但当进球被确认时,我非常高兴。”他期待第二回合,说,“我们只完成了一半的战斗,所以我们需要忘记我们正在领先,并以从头开始赢得比赛的心态进入比赛。”

Source: NHK

News On Japan
MEDIA CHANNELS
         

Image of 关西最大多功能场馆之一在神户开幕

关西最大多功能场馆之一在神户开幕

一座新的多功能场馆——关西地区最大的之一——在神户港正式开幕,并举行了开幕典礼。

Image of IG Arena 在七月相扑揭幕战和2026年亚运会前完工

IG Arena 在七月相扑揭幕战和2026年亚运会前完工

位于爱知等地区、将作为2026年亚洲运动会和亚洲残疾人运动会举办场馆的新场馆 IG Arena 已经完工,并于2025年3月29日举行了交接仪式。

Image of 佐藤在名古屋女子马拉松中成为日本最快选手

佐藤在名古屋女子马拉松中成为日本最快选手

名古屋女子马拉松于3月9日举行,佐藤早也伽以2小时20分59秒的个人最佳成绩获得总排名第二,并成为最快的日本选手。她的出色表现大大提升了进入世界锦标赛的机会。

Image of 选手征战第30届冲绳马拉松艰难赛道

选手征战第30届冲绳马拉松艰难赛道

2025年冲绳马拉松于周日上午9点正式开跑,选手们奔跑穿越冲绳中部。由于赛道坡度陡峭,被誉为全国最严酷的马拉松之一,这场比赛考验着选手们能否以自己的节奏坚持到底,冲向终点线。

Image of Formula E 五月重返东京,市政府举办宣传活动

Formula E 五月重返东京,市政府举办宣传活动

Formula E 世界系列赛第 11 赛季的推广活动在东京市政府大楼举行,为即将于 5 月 17 日和 18 日在有明举办的东京站比赛进行预热。

Image of 小林在大阪国际女子马拉松大放异彩

小林在大阪国际女子马拉松大放异彩

在2025年大阪国际女子马拉松赛上,一位新英雄诞生了。小林香菜在最后800米表现出色,超越了在巴黎奥运会上获得第六名的铃木优花,赢得了日本选手最佳成绩的称号。

Image of 运动和领导力技能与更高收入相关

运动和领导力技能与更高收入相关

庆应大学教授中村指出,研究显示,童年时期参与运动和领导力活动可能会带来更高的未来收入。研究发现,参加高中体育活动的男生在毕业11年后收入比同龄人高出4.2%到14.8%,而类似研究表明女性受益更大。

Image of 日本家庭追求掰手腕荣耀

日本家庭追求掰手腕荣耀

掰手腕,常被称为“桌面武术”,因宫城县的一户独特家庭而声名鹊起。这家人——父亲、母亲和女儿——共同瞄准了全球掰手腕比赛。

Image of 前日本国家队中场宣布退役

前日本国家队中场宣布退役

稻本润一,日本国家足球队前中场球员,也是关东联赛第一级别南葛SC的球员,于12月4日在东京举行的记者会上宣布退役。

Image of 大阪赛车赛道力争成为F1的‘圣地’

大阪赛车赛道力争成为F1的‘圣地’

将大阪打造成F1‘圣地’的努力正在加速,关于建造新赛道的讨论已经开始。

Image of 日本射箭选手连续六届奥运会后将退役

日本射箭选手连续六届奥运会后将退役

曾连续参加六届奥运会并在2012年伦敦奥运会个人项目中获得银牌的射箭运动员古川高晴,于10月21日宣布将在10月25日开始的全日本锦标赛结束后退役,比赛将在东京梦之岛公园射箭场举行。

Image of 前奥运滑板场地将开放为公共运动公园

前奥运滑板场地将开放为公共运动公园

位于前东京奥运会滑板场地的有明都市运动公园将于下个月开放,周四在正式开放前进行了预览,正式开放日期为10月12日。

Image of 传奇极速食客在24年比赛后宣布退役

传奇极速食客在24年比赛后宣布退役

小林尊(46岁),以在美国热狗大赛中连续六次夺冠而闻名的“极速食王”,宣布退出竞技吃比赛。

Image of 世界首个游戏比赛引入睡眠不足惩罚

世界首个游戏比赛引入睡眠不足惩罚

世界首个因睡眠不足对选手进行处罚的电竞比赛已经举行,引入了一项因缺乏睡眠而扣分的特殊规则。

Image of 奥运奖牌得主享受丰厚奖励

奥运奖牌得主享受丰厚奖励

日本在巴黎奥运会上表现出色,赢得了创纪录的45枚奖牌。这些奖牌得主获得了现金奖励,但金钱是如何与奥运会交织在一起的呢?

Image of 首届女子围棋联赛在东京开幕

首届女子围棋联赛在东京开幕

首届日本女子围棋联赛于7月27日在东京的日本棋院开幕。作为日本棋院成立100周年纪念项目,这个联赛由女棋手组成的五支队伍,每月比赛一次,持续一年。这标志着日本首次正式的团队比赛。