Shiga, Apr 16 (News On Japan) - 在滋贺和平纪念馆的庭院中盛开的樱花，承载着广岛的历史。这棵被称为“被爆樱”或“原爆樱花”的树，源自一棵在原子弹轰炸中幸存下来的广岛樱树，距离爆心地仅两公里。
这棵广岛樱花树通过嫁接技术得以繁衍，并被带到了滋贺，如今依然以旺盛的生命力盛开。来访者与馆内工作人员在欣赏花朵的同时，也从中获得安慰，这棵樱花已经成为坚韧与追忆的象征。
“请来看一下——真的非常美丽，”一位工作人员微笑着看着樱花说道，“它的生命力真是令人惊叹。”
滋贺和平纪念馆的使命是将战争的记忆传递给后代，而这棵原爆樱也成为其中重要的一部分。如今开花的这棵树是第三代，前一代大约在十年前枯萎。幸运的是，在它枯死之前进行了嫁接，使其生命得以延续。
现在由志愿者负责照料这棵树，浇水并守护着它的成长。“我们从广岛接受了这份和平的象征，不能让它凋零。我希望今年它能长得更茁壮。”一位志愿者说道。
馆员日高女士认为自己与这棵樱树的使命有共通之处。“我努力向更多人传达和平的理念。我觉得这份理念正与这棵樱花一同成长与传播，”她说。“我们通过语言传递和平，但我也觉得仅仅展示这棵樱花，就足以传达重要的信息。”
在第三代樱树的周围，第四代的新苗也开始开花了。“每个时代都有困难的时期，”一位参观者表示。“也许很难传达和平的意义或这些樱树背后的故事，但我认为坚持传承是非常重要的。”
战后八十年，这棵原爆樱依然绽放，成为和平与坚韧的生命象征。
Source: KTV NEWS
