News On Japan

京都葵祭拉开帷幕

KYOTO, May 15 (News On Japan) - 作为京都三大传统节日之一的葵祭于5月15日正式拉开帷幕,约500名身穿华丽平安时代服饰的参与者在古都街头组成盛大游行队伍。

上午10点30分,盛大的队伍从京都御所出发,参与者身着华美的仪式服饰,重现千年前平安时代宫廷的高雅风貌。

葵祭与祇园祭、时代祭并列为京都三大庆典,起源可追溯至约1400年前。它最初是为了平息灾荒与瘟疫,并祈求五谷丰登。今年的女主角“斋王代”由山内彩担任,她身着华丽的十二单传统礼服,走在队伍的尾端。

葵祭的正式名称为“加茂祭”,是日本历史最悠久、持续至今的传统祭典之一,其起源可追溯至公元6世纪,即钦明天皇时期。根据古老记载,该祭典是为安抚因水灾、歉收等天灾而愤怒的神明,特别是位于京都的上贺茂神社与下贺茂神社的神祇。为求风调雨顺与五谷丰收,朝廷派遣特使携带供品前往祭祀,逐渐发展为由贵族参与的盛大游行,并在平安时代正式确立为国家级节日。

“葵”指的是节日期间装饰在服装、牛车和马匹上的蜀葵叶,这些叶片被认为具有驱邪避灾的神力,并象征与农业祈福及神道信仰的深厚联系。在平安时代,葵祭成为宫廷文化与美学的展示场,精致的服饰、仪式表演以及礼仪规范尽显宫廷之风,重要性堪比国家大典,皇帝与高官亦常常亲临其境。

节日的中心人物之一是“斋王”或“斋王代”,历史上通常由皇室未婚女子担任。斋王由占卜仪式选出,在担任加茂神社的祭司之前需进行一段时间的隔离净化。她率领游行并参与神圣仪式,象征着宫廷与神祇之间的桥梁。尽管这一传统在14世纪终止,但在1956年以现代形式重新恢复,由京都选出的女性担任斋王代,穿着标志性的十二单礼服。

在战乱与政局动荡的时期,如室町与江户时代,葵祭曾一度衰退,甚至因财政困难而暂停举办。随着明治维新后国家对文化遗产保护的重视,葵祭逐步复兴。如今,它已成为京都引以为傲的重要文化遗产,每年吸引大量观众,展现日本古典宫廷传统的审美与仪式。葵祭不仅是对古老信仰与农业仪式的致敬,更是平安时代仪式与服饰的活历史展览,连接着日本的过去与现在。

Source: YOMIURI

News On Japan
MEDIA CHANNELS
         

Image of 栃木县正在成为日本性价比最高的旅游目的地

栃木县正在成为日本性价比最高的旅游目的地

悬空的露天温泉可尽览壮丽景色,加上近100种菜品的自助餐——年末年初最具性价比的旅游目的地在哪里?

Image of 日中航班持续削减

日中航班持续削减

中国媒体报道称,受北京呼吁民众暂缓前往日本的影响,明年1月连接日本与中国的航班中约40%将停飞,需求持续承压。

Image of 中国赴日旅游放缓 京都酒店出现3000日元级住宿

中国赴日旅游放缓 京都酒店出现3000日元级住宿

随着中国呼吁公民克制前往日本旅游,赴日团体游人数减少,日本主要旅游目的地的酒店状况正在发生变化,京都部分酒店如今甚至推出每晚约3000日元的客房价格,这在此前入境旅游热潮中几乎难以想象。

Image of 涩谷通过计划 对乱扔垃圾处以2,000日元罚款

涩谷通过计划 对乱扔垃圾处以2,000日元罚款

涩谷区已经批准一项条例,将对在公共道路上乱扔垃圾的人处以2,000日元罚款,并处罚未提供垃圾桶的商店。该措施已于12月10日通过,针对乱扔垃圾的个人以及在主要车站附近提供外带服务的商家,引发了关于此举能否有效减少街头垃圾的讨论。