MOSCOW, Oct 30 (News On Japan) - 自從俄羅斯入侵烏克蘭以及外國企業相繼退出,模仿日本進口產品的商品在俄羅斯各地的數量不斷增加。
在莫斯科的一家超市裡,貨架上擺放著印有大字"EBOSHI"的啤酒罐。罐子上有著戴著兜甲的武士插畫,產品標籤上用英文寫著"日本風格啤酒",日文則寫著"第一配方"。這個設計與一些受歡迎的日本啤酒品牌非常相似。
擁有日本風格品牌的不僅限於飲料。印有"純潔"漢字的洗滌劑和名為"Koyama"的機油也陳列在貨架上。然而,包裝和說明上常出現略顯奇怪的日語文字。
為什麼這麼多帶有日本風味的商品出現在俄羅斯的商店裡呢?北海道大學的教授服部對此趨勢評論道:"在國際制裁和有限的消費選擇之下,許多俄羅斯人認為日本商品品質更高。採用日本品牌形象似乎傳遞了高品質的印象。”
儘管日本的進口減少,但"日本品牌"依然廣受歡迎,並不僅限於食品和家用品。
在一家名為"YAMAGUCHI"的店鋪裡,各式高端按摩椅被銷售,店員聲稱這些按摩椅是日本製造的。店內裝飾甚至包括日本娃娃,似乎在強調日本的美學。
一家名為"Just Close"的服裝店,原本在入侵烏克蘭前是日本大型服裝品牌的門店,現在擁有與其前身極為相似的標誌和室內設計。
服部補充道:"儘管戰爭仍在進行中,普京政府試圖維持普通民眾生活未受影響的敘述。這種品牌形象或許有助於維持這種神話。”
Source: ANN