TOKYO, Jun 03 (News On Japan) - 政府决定今年夏天不要求节电。 经济产业省(METI)于6月3日召开专家会议，展示了最新的电力供需展望。
电力备用率是显示电力盈余的指标，预计在东京电力公司服务区域，7月为“4.1%”，8月为“8.0%”。
由于所有地区的备用率均超过稳定供应所需的3%，METI决定今年夏天不需要提前请求节电。
政府计划继续在企业和家庭中推广节能措施，以转型为对能源成本上升具有抗压能力的经济和社会结构。
这是三年来政府首次未在全国范围内发出夏季节电请求。
Source: ANN
小泉进次郎，前环境大臣，也是前首相小泉纯一郎的儿子，最近宣布竞选自由民主党（LDP）领导人。在记者会上，小泉强调了他的改革议程，经常使用“无庇护的改革”和“三位一体改革”等词语，令人想起他父亲的口号。
在自由民主党（自民党）内部，围绕岸田首相继任者的竞争日益激烈。据报道，内阁官房长官林芳正已经向亲信传达了他参选自民党总裁的意图。同时，前内阁官房长官加藤胜信也已开始准备参选。
在前自卫官五井里奈对5名前队员和国家提起损害赔偿诉讼，指控她在自卫队内遭受男性队员的性暴力一案中，五井今天（9日）宣布，她已与其中3人达成和解。
东京知事选举将于7月7日投票，引发了关于“Senkyo-Wari”活动的讨论。该活动通过在参与的商店出示投票证书，提供折扣和服务，旨在提高选民投票率。约有250家企业，包括拉面店、咖啡馆和美容院，参与了东京的活动。
厚生劳动省公布了其“财政验证”的结果，这一过程每五年进行一次，以估计未来的公共养老金福利水平。该部门决定撤回其在即将进行的养老金制度改革中将国家养老金缴费期限延长五年的提议。
东京都知事选举于6月20日正式宣布，共有创纪录的56名候选人参选。然而，分配的海报空间仅能容纳48名候选人，导致一些候选人无法展示他们的海报。作为一种变通方法，使用了透明文件夹，这在投票地点引起了混乱。
东京警视厅以涉嫌违反《公职选举法》，在东京第15选区的众议院补选中干扰其他候选人的演讲为由，逮捕了“翼党”的三名领导人。调查人员认为这是“对民主的挑战”，计划进行彻底调查。
