Talent agency director took nude photos of 12-year-old girl

Feb 05, 2021 | News On Japan

Feb 05, 2021 (tokyoreporter.com) - Tokyo Metropolitan Police have arrested the director of a talent agency for allegedly taking nude photographs of a middle school girl seeking to enter the idol industry, reports TBS News.

On May 2, 2020, Jun Hirata, the director of Universal Collection, allegedly took the nude photographs of the girl, then 12, inside a studio in Shinagawa Ward while sexually abusing her.

Upon his arrest on suspicion of indecent assault, Hirata told the Ebara Police Station, “Since it was a work-related matter, I have nothing to say.”

According to police, Hirata had a business alliance with another agency. A few days before the incident, the girl had engaged in a contract with that agency.

Hirata claimed to the girl that the photo session was to measure her for a costume. “You must have a costume to make your debut [in the industry],” the suspect reportedly told her. “Let’s take your measurements and shoot some photographs.”

He also said that she must remove her clothes to ensure that the measurements are done “accurately.”

The girl reported the matter to her parents on the same day. In July, her parents contacted police.

POPULAR NEWS

Typhoons No. 28 and 29 Bring High Waves to Japan's Pacific Coast

Two typhoons moving across the Pacific southeast of Japan are expected to remain well away from the Japanese mainland, but powerful swells could bring rough seas to a wide stretch of the country's Pacific coastline throughout the three-day holiday weekend, according to forecasts updated at 3 a.m. on October 10.

Cyberattacks Spread Across Japan

A series of cyberattacks has disrupted business operations and exposed millions of customer records across Japan, with a ransomware attack on a cloud service provider affecting 495 companies and local governments nationwide, while convenience store operator Lawson has disclosed a separate breach involving more than 2.15 million personal information records.

Japan's First 360-Degree Projection Mapping Opens in Osaka

Japan's first 360-degree projection mapping show will open at the Osaka City Museum of Fine Arts on October 10, transforming the historic building into an immersive world of light, music, and seasonal imagery, with organizers hoping the attraction will also help stimulate the city's nighttime economy.

Tokyo University Professor Wins Nobel Prize in Chemistry

Tokyo University of Science professor emeritus Kenzo Soai has been awarded this year's Nobel Prize in Chemistry together with French chemist Henri B. Kagan for discoveries that transformed scientists' understanding of how chemical reactions can favor one of two mirror-image forms of a molecule.

US Military Halts All Okinawa Operations for 48 Hours

The US military suspended activities by all forces stationed in Okinawa for 48 hours from noon on October 7, an unusual measure following the arrest of a US Marine in connection with a robbery and murder case that has renewed scrutiny of crimes involving American service members.

MEDIA CHANNELS

MORE Society NEWS

Most Sightings of Fugitive Yoichi Hatta Reported in Kanto

Police in Oita Prefecture have revealed that the Kanto region accounts for the largest number of reported sightings of Yoichi Hatta, a fugitive wanted in connection with a fatal hit-and-run incident in Beppu in 2022, with authorities preparing to distribute new wanted posters nationwide from November as the search enters its fifth year.

Woman Who Kept 270 Dogs Pleads Not Guilty to Animal Abuse

A former dog breeder accused of failing to provide veterinary treatment to injured dogs at a facility in Neyagawa, Osaka Prefecture, pleaded not guilty as her trial opened on October 7, saying she had raised the animals with affection.

Twin Brothers Busted Stealing Copper from Shrine Roof

Twin brothers have been arrested on suspicion of stealing copper roofing from a remote shrine in Kochi Prefecture, as police investigate a series of similar thefts reported at about 10 shrines across the prefecture since around September 2025.

Year of the Sheep Postcards Arrive in Hokkaido

New Year postcards for 2027 arrived at post offices across Hokkaido on October 6, with designs featuring sheep for the upcoming Year of the Sheep as Japan's traditional New Year card market continues to shrink.

TV Talent Dewi Sukarno Fined 200,000 Yen for Assault

The Tokyo District Court on October 6 fined television personality Dewi Sukarno, widely known in Japan as Dewi Fujin, 200,000 yen after finding the 86-year-old guilty of assaulting two women who worked for her agency, including a former manager.

US Marine Suspected of Strangling Woman With Hotel Phone Cord

A 20-year-old US Marine arrested over the robbery and killing of a woman at a hotel in Naha, Okinawa Prefecture, may have strangled her with the cord of a telephone installed in the room, investigators said.

Teen Boys Accused of Beating and Abducting 17-Year-Old

Five boys aged 15 to 17 have been arrested on suspicion of robbing and confining a 17-year-old high school student in Akishima, Tokyo, after allegedly beating him with a baton, taking his cash and forcing him to travel around on motorcycles.

Bar Owner Arrested Over Disposal of Girlfriend's Body in Mountains

A 36-year-old Tokyo bar owner was arrested on October 5 on suspicion of abandoning the body of his 25-year-old girlfriend in a mountainous area of Miyagi Prefecture, with police also investigating whether he was involved in her death.

< 2 3 4 5 >