Bilingual | 二ヶ国語
新型補給機を初公開 「こうのとり」の後継
三菱電機は、ISS=国際宇宙ステーションに物資などを運ぶ新型の無人補給機「HTV-X」1号機の機体を公開しました。2025年度にH3ロケットで打ち上げられる予定で、ISSに物資を運んだ後も、宇宙空間でデータの収集や小型衛星の放出などの実証実験を行う機能も持っています。すでに運用を終えた補給機「こうのとり」の後継機で、将来的には国際的な月面探査の「アルテミス計画」での物資輸送も期待されています。
|
「立ちんぼ」問題で道路を黄色に 対策後は売春の客待ち「ほぼなくなった」心理的効果狙い 大阪・梅田
大阪・梅田の一角が、ある問題への対策のため、新しい雰囲気に生まれ変わりました。どうなったのでしょうか。
飲食店やホテルが立ち並ぶ、大阪市北区の太融寺町。売春の客待ちをするいわゆる「立ちんぼ」が問題となっています。
この街が今月、黄色い道路に生まれ変わりました。
|
Tokyo Retains Third Place in Global City Rankings
This year’s Global Power City Index was released, revealing that Tokyo has maintained its position as the third-ranked city worldwide for nine consecutive years. Factors such as the increase in foreign visitors to Japan contributed to narrowing the gap between Tokyo and second-ranked New York. (News On Japan, ANN, 2024-12-11)
|
世界都市総合力ランキング 東京は9年連続でNY、ロンドンに次ぐ3位
今年の世界都市総合力ランキングが発表され、東京は9年連続で3位となりました。訪日外国人客数の伸びなどが評価を引上げ、2位ニューヨークとの差を大きく縮めました。
|
日本人の「問題解決能力」世界一 OECD国際成人力調査 読解力と数的思考力は2位
成人を対象とした社会生活で求められるスキルを測る国際調査で、日本人の問題解決能力が世界一だったことが分かりました。
|
奇跡の絶景「ダイヤモンド富士」 山梨・山中湖村
富士山の麓、山梨県山中湖村では奇跡の絶景「ダイヤモンド富士」を見ようと、たくさんのカメラマンや観光客が訪れています。
|
月の裏に土星が隠れる「土星食」 約22年ぶりの天体ショー
太陽や月の明かりの影響をあまり受けずに土星食を観測出来るのは22年半ぶりでした。
日本国内でも場所によって土星食が起きない地域もありましたが、関東ではお月様の12時方向から土星が隠れ、3時方向から再び姿を現す姿を、土星のリングまで分かるサイズで撮影に成功しました。
|
“アジア最大規模”高級不動産見本市 日本の物件に人だかり 中国・上海
中国・上海で高級不動産を集めた見本市が始まり、日本のタワーマンションなどが富裕層の人気を集めています。
6日から上海で始まったこの見本市はアジア最大規模とされ、中東やヨーロッパなどの高級物件が並びます。
|
New Trends in Hospitality: Blending Nature, Architecture, and High Value
Domestic travel spending by Japanese residents reached a record high from January to September this year. Additionally, spending by foreign visitors in Japan has already surpassed last year's total, setting a new record. In this environment, accommodation facilities across the country are adopting strategies to enhance their earning power by offering high-value services. (News On Japan, YOMIURI, 2024-12-09)
|
1重要なのは“稼ぐ力”「露天風呂」・「スモールラグジュアリー」・「自然美と建築美」 高付加価値化に動く「宿泊ビジネス」の最前線を追う
今年1~9月の日本人の国内旅行消費額は、同じ時期としては過去最高に。日本を訪れる外国人の旅行消費額も、すでに去年1年間の額を上回り、過去最高を更新しています。こうした中、各地の宿泊施設は、付加価値を高めることで“稼ぐ力”を伸ばす戦略を描いています。老舗の温泉旅館・ホテル、富裕層をターゲットにした小規模な高級ホテル、特徴的な建築が目を引く別荘…宿泊ビジネスの最前線を追いました。
|
姫路城の入城料 市民以外“大人”2~3倍引き上げへ
兵庫県の世界遺産・姫路城の入城料金について姫路市は、現行1000円のところ2倍から3倍に引き上げる改訂案を示しました。
|
渋谷カウントダウンイベント、2年連続で中止に 「ハチ公像」を封鎖へ
東京・渋谷区は渋谷駅周辺でのカウントダウンイベントが中止となったことを受け、渋谷駅前のハチ公像を大みそかに封鎖すると発表しました。
|
中国人の入国ビザ要件を緩和へ…一定の所得必要とするなどの要件は維持する方向
中国人が日本を訪れる際のビザについて、政府が、発給の要件を緩和する方向で調整に入りました。
政府関係者によりますと、中国人の訪日ビザについて外務省や法務省などが近く議論し、申請手続きの簡素化や有効期間の拡大などを検討します。
|
実写が“リアルタイム”でアニメに 最新技術をアピールする展示会
300以上の中小企業が自社の最新技術をアピールする展示会が都内で開かれ、生成AIを使ったアニメーション技術などが公開されました。
|
イトーヨーカ堂 新宅配サービス 来年2月から 撤退のネットスーパー代替
来年2月にネットスーパー事業から撤退するイトーヨーカ堂が新たな宅配サービスを発表しました。
イトーヨーカ堂は現在、専用の物流拠点を持ち、そこから商品を配達する「センター型」のネットスーパーを展開していますが、生鮮食品などが届けにくいなどとして撤退を決めています。
|
「東条湖おもちゃ王国」の立体迷路の床が抜け6人が重軽傷を負った事故 警察は園の関係者3人を書類送検へ
兵庫県加東市の遊園地で立体迷路の床が抜け、6人が重軽傷を負った事故で、警察は園の関係者3人を近く書類送検する方針を固めました。
|
Rare 'Fireball' Captured in Hokkaido
In the early hours of today, around 1 a.m., a green streak of light was observed in northern Hokkaido, specifically in Monbetsu City. At the same time, the phenomenon was also recorded in Shihoro Town, Tokachi region, and by a car’s dashcam in Kitami City in the eastern part of Hokkaido. (News On Japan, TBS, 2024-12-06)
|
夜空を流れる緑色の光 正体は“火球” 地球の大気と衝突して光を放つ流れ星 北海道で捉えた映像たち
きょう午前1時すぎ、北海道北部の紋別市で捉えられた緑色の光。同じ時刻には十勝地方の士幌町でも。また、東部の北見市内を走る車のドライブレコーダーにも流れ落ちる光が写っていました。
|
大相撲の海外公演 20年ぶり開催へ 来年10月にロンドンで「魅力伝えたい」
日本相撲協会が来年秋、大相撲のロンドン公演を行うと発表しました。
ロンドン公演は来年10月15日からの5日間、1871年に開業した「ロイヤル・アルバート・ホール」で開催されます。
|
元日本代表の稲本、引退 サッカー日韓W杯で2得点
サッカー元日本代表MFで、関東リーグ1部の南葛SCに所属する稲本潤一(45)が4日、東京都内で記者会見し、現役引退を発表した。日本が初めてベスト16入りした2002年ワールドカップ(W杯)日韓大会で2ゴールと活躍。06年ドイツ大会、10年南アフリカ大会にも出場した。日本代表として国際Aマッチ82試合出場5得点。
|
東京湾アクアライン 来年4月から一部時間帯で土日・祝日のETC料金を変更する方針 上り線の午後1時~午後7時は通常料金の2倍に
千葉県は東京湾アクアラインで試験的に導入されている料金体系について、来年4月から渋滞ピーク時の通行料金を通常の2倍に値上げする見直し案を明らかにしました。
|
Osaka Police Clash With Protesters During Forced Eviction
Authorities in Osaka's Nishinari Ward carried out a contentious forced eviction at the Airin General Center, a facility once central to the city’s day-laborer community, sparking protests from residents and supporters who condemned the move as a violation of human rights and dignity, while officials cited safety concerns and legal rulings as justification for the operation.
(News On Japan, YOMIURI, 2024-12-03)
|
「警察帰れ!」行政側ともみ合いに「あいりん総合センター」内の路上生活者ら強制退去 大阪市西成区
“日雇い労働者の街の象徴”だった大阪市西成区の「あいりん総合センター」で1日、敷地内で寝泊まりしている人たちを退去させる強制執行が行われました。
|
秋田市のスーパーに侵入し捕獲されたクマを店の外に運び出し 警察
秋田市のスーパーで従業員にけがをさせたクマは侵入してから55時間以上が経った2日午後、店の外に運び出されました。
クマが侵入した秋田市土崎港のスーパーでは午前4時ごろ、わなのセンサーが反応したと県から警察に連絡がありました。
|
日本初!全室スイートの豪華客船 初クルーズに向け横浜港を出航
日本初のすべての客室がスイートルームという豪華客船が初クルーズに向けて横浜港を出航しました。
商船三井クルーズが運航する「MITSUI OCEAN FUJI」は、日本の海運会社運航の豪華客船としては「飛鳥2」「にっぽん丸」に次ぐ3隻目となります。
|
石破首相が乗った車が先導車に追突…けが人なし 鳥取訪問の石破首相は空港へ
石破総理大臣が乗った車が先導する車に追突しました。けが人はいないということです。
鳥取市を訪問していた石破総理が乗る車が、1日午前10時半ごろ、先導する車に追突しました。
|
新幹線「のぞみ」、来年春以降に自由席を減らす方針 指定席へのニーズ高まりへの対応
JR東海と西日本は東海道新幹線と山陽新幹線で運行している「のぞみ」について来年の春以降、自由席を減らす方針であることが関係者への取材で分かりました。
|
7世紀後半当時では最大の建物か 天皇の住まいとみられる建物跡を発見 奈良・明日香村の飛鳥京跡
奈良県明日香村にある飛鳥京跡で、当時最大の建物の跡が発見されました。天皇が住んでいたとみられます。
建物の跡が発見されたのは、飛鳥京跡の石敷広場から北に約50メートルの場所です。
|