TOKYO, May 17 (News On Japan) - 由于物价上涨，日本工人正紧缩腰带，减少平日午餐的开支，越来越多的人开始注意节省开支。
5月16日公布的数据显示，日本今年1月至3月的国内生产总值（GDP）显示“私人消费”连续四个季度下降，这是自雷曼危机以来的首次。
在东京的一家公园午餐时间，人们被问到他们午餐花了多少钱。
“我经常从一家站立酒吧买午餐盒，价格是650日元。当我尝试节省时，我会把开支控制在500日元以内。”
“我从便利店买了一个饭团和冷面，花了850日元。真的很贵。”
“通常，我的午餐费用控制在600日元左右。”
面对不断上涨的价格，人们正在努力减少成本，工人们平日午餐的平均花费为452日元。
一位女士说：“我经常选择较便宜的选项，比如饭团。日元贬值影响了价格，所以这是无奈之举。”
在消费者中很受欢迎的一种商品是便利店提供的大份量餐食，价格不变但数量增加了25%。
一家便利店连锁的发言人表示：“从本周开始，我们在中部地区以相同价格开始销售大份量餐食。我们计划这样做是为了在价格上涨的情况下为顾客提供更多的价值和乐趣。”
一位顾客指出：“以相同的价格获得更多的食物是个不错的交易。吃得更多花得更少，这感觉很满足。”
在另一场采访中，一位顾客表示：“随着价格上涨，以相同的价格获得更大份量是一种安慰。在支付基本必需品时，您肯定能感受到通货膨胀的影响。”
今年1月至3月，日本GDP年率下降了2.0%，私人消费连续第四个季度下降，这是自2009年雷曼危机以来的首次下降。
一位电子产品店的购物者评论道：“即使是手机也变得越来越贵。如果我买一部，它会是更便宜的型号，或者我根本不会买。”
另一位购物者补充道：“生活在日本的物价水平上，如果工资增加，情况可能会有所改变，但目前，感觉我们在当前经济状况下已经达到了极限。”
政府预测，就业和收入将会增加，导致经济逐步恢复。然而，历史性的日元贬值对日本经济构成了挑战。
“许多人正在削减开支。甚至很难将午餐费用控制在一枚硬币的范围内。价格上涨了，”一位顾客表示。
通过News Dig应用程序，我们调查了用户的平均午餐花费。最常见的回应是400-600日元，23.3%的受访者希望将费用控制在一枚硬币（500日元）左右。另有17.9%的人表示他们自带午餐。
经济学家片山先生解释说：“GDP本质上是一个国家的收入，私人消费占60%。这是一个关键指标，连续四个季度的下降令人担忧，远低于经济学家的预测。这是日元贬值导致价格上涨后储蓄增加的明显结果。”
调查结果还显示，非必要物品的支出减少了，比如书籍减少了5.8%，面条减少了5%，反映了消费者谨慎的心态。一位分析师指出：“‘不要花钱’的情绪持续存在，自泡沫破裂以来，对政府支持不足的担忧影响了消费。”
努力提供希望和积极新闻的工作仍在继续，但教育费用也下降了超过10%，显示出家庭财务压力。分析师补充道：“提高工资可以帮助增加消费。”
政府预测，随着减税和加薪，消费最终会恢复。然而，持续的经济增长仍不确定，需要找到在当前限制内寻找幸福的策略。
“持续增长的观念可能是一种幻想。重要的是在有限的条件下寻找满足，而不是不断追求增长，”片山先生总结道。
Source: TBS
