News On Japan

First Arrest for Capturing Endangered Butterfly

Nagano - A 55-year-old man has been arrested for allegedly capturing an endangered butterfly in the Norikura Highlands of Matsumoto, Nagano Prefecture, marking Japan's first arrest involving the protected species.

The case occurred at the popular summer resort at the foot of the Northern Alps and involved the false heath fritillary, a butterfly distinguished by its vivid orange-patterned wings.

The investigation began after a nearby resident contacted the Environment Ministry to report that someone was catching butterflies in the area.

The species is designated by the Japanese government as endangered and is protected under the Act on Conservation of Endangered Species of Wild Fauna and Flora.

Authorities stepped up patrols after receiving the report and found a suspicious man carrying an insect net on July 21. A false heath fritillary was subsequently discovered inside his vehicle.

Police arrested Masao Mizoguchi, a 55-year-old company employee from Okayama Prefecture, on suspicion of violating the endangered species conservation law.

Mizoguchi was quoted as telling investigators, "I knew I was not allowed to catch it, but I wanted to because it is a valuable butterfly."

Authorities said the arrest was the first in Japan involving the capture of a false heath fritillary.

絶滅危惧種のチョウ捕獲で全国初の逮捕

長野県松本市の乗鞍高原で絶滅危惧種のチョウを捕獲したとして、55歳の男が逮捕されました。この保護対象種の捕獲を巡る逮捕は全国で初めてです。

捕捉瀕危蝴蝶 日本全國首例逮捕

一名55歲男子因涉嫌在長野縣松本市乘鞍高原捕捉瀕危蝴蝶而被逮捕,這是日本首次有人因捕捉該受保護物種被捕。

Source: FNN

News On Japan
POPULAR NEWS

Toyota Motor will begin operating fully autonomous taxis in 2027 through a partnership with U.S. self-driving technology company Waymo, marking a major step in the Japanese automaker's efforts to expand driverless transportation services.

Mount Fuji has received its first snowcap of the season, the Japan Meteorological Agency announced on October 30, after temperatures at the summit plunged to minus 9.4 degrees Celsius, marking the arrival of winter conditions on Japan's highest mountain.

U.S. intelligence agencies suspect that a Chinese female intelligence operative developed a close relationship with Nvidia CEO Jensen Huang in an attempt to obtain confidential corporate and U.S. government information, according to a report published by The New York Times on October 29th.

The Japanese government has asked major telecommunications operators to forcibly block access to websites believed to contain personal information stolen in a cyberattack on GMO, it emerged on October 29th, as authorities moved to prevent further exposure of sensitive data online.

Typhoon No. 31 was located near Minamitorishima Island in the Pacific Ocean, as of 3 a.m. on October 30, and was expected to approach the Ogasawara Islands south of Tokyo over the October 31-November 1 weekend while maintaining very strong intensity, bringing a growing risk of dangerously high waves, powerful swells and extremely rough seas.

MEDIA CHANNELS
         

MORE Society NEWS

Traditional Japanese crafts are finding an unexpected source of skilled workers in prisons across the country, where inmates are learning painstaking production techniques that build patience and concentration while helping preserve industries struggling with a shortage of craftspeople.

A Japanese woman in her 20s was found dead at an apartment complex in Cheonan, central South Korea, on October 29th, prompting police to detain a South Korean man in his 30s on suspicion of murder after he allegedly confessed to killing her because he had decided to commit suicide following stock market losses but could not bring himself to die alone.

Emperor Naruhito and Empress Masako hosted the annual autumn garden party at the Akasaka Imperial Gardens in Tokyo on October 29, welcoming approximately 1,400 guests, including actor Kotaro Yoshida and novelist Miyuki Miyabe, while female members of the Imperial Family attended in traditional Japanese attire.

A 59-year-old water sports rental shop owner in Omachi, Nagano Prefecture, has received a letter of appreciation from police after rescuing a paraglider who plunged into a lake on September 21, pulling the unconscious man from the water and performing CPR after discovering he was no longer breathing.

A married couple in Aira, Kagoshima Prefecture, have been arrested after police discovered cannabis plants growing in pots on the terrace of their home during a search connected to a separate investigation, authorities said on October 28th.

A woman in her 80s was killed after her car entered railway tracks on the Odakyu Enoshima Line in Fujisawa, Kanagawa Prefecture, shortly before 10:30 p.m. on October 27, with security camera footage showing the vehicle traveling along the tracks, passing an oncoming train and stopping with its hazard lights flashing before being struck from behind by another train.

A teenage male was rushed to a hospital after suffering an electric shock while putting away a motorized basketball hoop at a gymnasium in Kitakyushu, Fukuoka Prefecture, in an accident believed to have been caused by an incompatible extension cord, according to a report on October 27th.

A Halloween pumpkin displayed at a nursery school in Esashi, Hokkaido, was found smashed and partially eaten on October 25, in what police believe was a bear attack, with similar damage reported at a nearby home.