News On Japan

Japan Reinvents the Summer Festival

TOKYO - Summer festivals are in full swing across Japan, with distinctive local dances ranging from long-established traditions to unusual routines born at fishermen's banquets and even performances set to the music of American rock band Bon Jovi.

Shikoku is known as one of Japan's strongest regions for local festival dancing, with Kochi's Yosakoi Naruko Dance and Tokushima's Awa Odori among the best known. In Matsuyama, Ehime Prefecture, the Matsuyama Yakyuken Dance has become a local fixture.

Matsuyama originally introduced the Iyo no Matsuyama Tsuzumi Odori in 1966, but the dance struggled to gain widespread acceptance among residents.

In 1970, organizers adopted Yakyuken, a form of local entertainment associated with Matsuyama, as the basis for a new regional dance. The move coincided with a nationwide boom in Yakyuken at the time, helping the dance take root in the city.

Hakodate in Hokkaido has developed another distinctive tradition, the Ika Odori, or Squid Dance, which is said to be simple enough for almost anyone in the city to perform.

The dance was created in 1980 by a group of local volunteers. At the time, Bon dances consisting mainly of traditional hand movements were common, but local fishermen wanted to create something different.

The idea emerged during a fishermen's banquet, where participants devised both the choreography and the accompanying chants. The dance was linked to squid, one of Hakodate's best-known local products, and has remained popular for 46 years.

At the Hakodate Port Festival held in August, the Squid Dance was performed over two days and drew about 20,000 visitors.

Participants parade for more than 1 kilometer through Hakodate while performing the dance. One of its defining features is its simplicity, with the routine said to be learnable in about one minute.

Local dances can also serve as a way to revive festivals facing declining participation.

Tomohiko Sato, a Bon dance ambassador who participates in more than 100 local dances a year, said their appeal comes partly from the sense of local pride created by showcasing regional specialties, as well as the unity and achievement people feel when performing the same movements together without overthinking them.

Some festivals, however, are struggling with aging populations and other demographic pressures.

In Otaru, Hokkaido, the Zenibako Children's Bon Dance Festival had faced concerns over whether it could continue.

Organizers found a possible lifeline in Bon Jovi, a playful fusion of Bon dancing and music by the American rock band Bon Jovi that first attracted widespread attention in Tokyo's Nakano district.

After the Otaru festival introduced Bon Jovi, the number of people attending specifically to take part in the unusual dance reportedly increased.

The experience suggests that maintaining tradition while incorporating new ideas may be one way for local festivals to survive.

Simple dances that make it easy for newcomers to join can also attract children, while social media can quickly turn an unusual festival performance into a broader phenomenon.

Even as artificial intelligence becomes increasingly prominent, shared physical experiences involving the senses remain important, and Bon dancing is one example of an activity that allows people to experience something together.

日本の夏祭りが進化 ご当地踊りに新たな風

全国各地で夏祭りが盛り上がる中、昔ながらの伝統的な踊りから、漁師の宴会で生まれたユニークな踊り、さらにはアメリカのロックバンド「ボン・ジョヴィ」の楽曲を取り入れた盆踊りまで、地域ならではの多彩な踊りが注目を集めている。

日本夏日祭典推陳出新 地方舞蹈展現新風貌

日本各地夏日祭典正熱鬧登場,除了傳統舞蹈之外,還有誕生於漁民宴會的獨特舞蹈,甚至出現配合美國搖滾樂團邦喬飛歌曲演出的盆舞,各地充滿地方特色的舞蹈正受到關注。

Source: TBS

News On Japan
POPULAR NEWS

Japan has asked for changes to an Equal Earth world map that depicts the Russian-controlled Northern Territories in the same color as Russia, prompting the map's creator to say the Japanese-language version will be revised while the English version will remain unchanged.

Nagoya was assessing the damage after record-breaking rainfall exceeding 100 millimeters in one hour struck the city on September 8, causing a river to temporarily overflow into a residential area and leaving carp and catfish stranded in roadside drains.

Large volumes of floodwater poured into the Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel in Kasukabe, Saitama Prefecture, following heavy rain on September 7, prompting the massive underground flood-control facility known as the "Underground Temple" to go into operation.

Osaka Metro plans to abolish magnetic tickets and replace them with QR code-based tickets around fiscal 2031, as declining use and the cost of maintaining conventional ticket gates accelerate the shift toward digital fare systems.

Ticket sales for the Asian Games are gathering pace with less than two weeks until the competition begins, with more than 60% of tickets sold for the opening ceremony and 31 sports as of September 7, although organizers say seats remain readily available for events including soccer and baseball.

MEDIA CHANNELS
         

MORE Travel NEWS

Families were given a rare opportunity to explore a newly built ship about 180 meters long during a public event at Hakodate Dock in Hokkaido on September 6, as the shipbuilder prepares to celebrate its 130th anniversary.

A landslide on Mount Fuji buried three vehicles as torrential rain battered wide areas of Japan on September 9, while Nagoya continued to assess extensive flooding damage a day after the city recorded its heaviest hourly rainfall on record.

Universal Studios Japan unveiled its 2026 Halloween event to the media on September 9, a day before its public opening on September 10, featuring a record number of zombies and the park's first horror attraction restricted to visitors aged 18 and over.

Osaka Metro plans to abolish magnetic tickets and replace them with QR code-based tickets around fiscal 2031, as declining use and the cost of maintaining conventional ticket gates accelerate the shift toward digital fare systems.

JR East has unveiled three finalists to become the new image character for its Suica transportation IC card, as the long-serving Suica Penguin prepares to "graduate" in March next year after more than 20 years as the face of the service.

Kyoto is preparing to effectively prohibit new private lodging operations in residential areas and other parts of the city as complaints over noise, smoking, garbage and operators ignoring existing rules intensify, even as some traditional townhouse owners say tourist accommodation can help preserve the city's historic architecture.

Torrential rain caused widespread flooding across central Japan on September 8, inundating roads in central Nagoya and other cities as linear rainbands formed over Aichi and Gifu prefectures and authorities warned that similar conditions could develop in the Kanto region through September 9.

Prolonged heavy rain linked to the autumn rain front and other weather systems has transformed tourist destinations across Japan, swelling waterfalls, damaging flower fields and disrupting travel as record rainfall continues in several regions.