TOKYO, May 19 (News On Japan) - Menteri Luar Negeri Kamikawa telah menarik kembali komentarnya yang dibuat pada 18 Mei selama pidato kampanye pemilu, di mana dia menyatakan, 'Apa artinya perempuan tanpa melahirkan?' Kamikawa mengakui bahwa kata-katanya bisa diartikan dengan cara yang berbeda dari maksud sebenarnya.
'Saya dengan tulus menerima kemungkinan bahwa kata-kata saya bisa disalahpahami dan telah memutuskan untuk menarik pernyataan tersebut,' kata Kamikawa.
Dia menjelaskan bahwa komentarnya dimaksudkan untuk menekankan kekuatan perempuan, merujuk pada pemilu pertamanya ketika dia berkata, 'Kekuatan perempuan membantu saya menjadi anggota Dewan Perwakilan.' Dia bermaksud untuk mendorong perempuan agar sekali lagi menunjukkan kekuatan mereka.
Pada 18 Mei, Kamikawa mendukung pemilihan gubernur Shizuoka dan menyampaikan pidato di hadapan para pendukung perempuan, mendesak mereka untuk mendukung kandidat tersebut.
'(Kandidat) akhirnya memutuskan untuk mencalonkan diri. Ini adalah tanggung jawab besar yang harus diemban. Jika kita, sebagai perempuan, tidak mendukung seseorang yang telah mengambil langkah seperti itu, apa artinya menjadi perempuan?' kata Kamikawa.
Dia menekankan pentingnya memikirkan masa depan Prefektur Shizuoka, dengan mengatakan, 'Mempertimbangkan masa depan Prefektur Shizuoka, kita tidak boleh mengendurkan dukungan kita,' dan menyerukan dukungan untuk memastikan kemenangan kandidat dalam pemilihan gubernur.
Source: ANN
