News On Japan

Mysterious Street Signs Leave Locals Puzzled

TOKYO, Oct 28 (News On Japan) - From a 'Sushi' sign on a crosswalk and vehicles passing under 'giant steel towers,' to narrow tunnels barely navigable by compact cars and an illuminated sign floating in Tokyo’s night sky -- each scene has an unusual story.

In a Kawasaki crosswalk in Kanagawa Prefecture, pedestrians encounter a curious sign with the word 'Sushi.' What does it mean?

Local Resident: 'It seems like something foreigners would enjoy taking photos of.' 'It’s not about food, so what is it? I can’t understand it at all.'

Then, there’s another sign with the word 'Hato' (Pigeon). Could it be a warning about pigeon droppings from above?

Local Resident: 'Maybe it means to watch out for pigeon droppings from the wires?'

But the sign isn't about pigeons. Instead, it’s a combination of road narrowing and T-intersection signs that happen to spell out 'Hato' when placed vertically.

The 'Sushi' sign remains a mystery. So what could it mean?

Taxi Driver: 'A sign you can see while driving.'

Looking at the median strip, the signs span nine locations. When read sequentially, they say, 'Reduce Speed!' and 'Fasten Seatbelts.' The word 'Sushi' in the middle appears to be an accidental addition, creating a puzzling sight.

Why Here? A Tower Built Right in the Middle of the Road

In Kounosu City, Saitama Prefecture, a steel tower stands in the middle of a road. Cars pass under this unique structure.

And just down the road, another tower appears in the middle of the street. This isn’t the only one. In Kounosu, three towers are positioned along roadsides.

The towers, approximately 43 meters high, were built to provide electricity to a local electrical equipment factory.

Local Resident: '(Q. Who built it?) A company named Fuji Electric built it for its power supply.'

Built nearly 50 years ago, the towers date back to 1974. Even Tokyo Electric Power Company (TEPCO) was uncertain about the exact reasons for their placement. A 97-year-old resident, who has lived in the area for over half a century, shared his memories:

Toshio Harada (97): '(Q. What was the area like when the towers were built?) It was mostly farmland. The road existed, but it was about half its current width.'

Aerial photographs from the 1960s show no structures at the site of the current towers, but by 1974, the towers were built. Two years later, the surrounding area saw new residential developments. Experts speculate that the towers’ placement was intended to optimize land use without disrupting local life.

Professor Toshiya Yoshida, Tokyo University of Technology, Department of Engineering: 'The main reason was likely efficient land use. The towers were placed to minimize disruption to residents’ lives.'

A Tunnel So Narrow Only Small Cars Can Pass Through

In Kakegawa City, Shizuoka Prefecture, lies an ultra-narrow tunnel. After a short drive from the station, a taxi carrying the news crew arrived at the site.

Reporter: 'The road’s still there, it seems.'

Taxi Driver: 'A compact car might be able to make it through.'

The narrow road limits passage to compact cars. As a local resident explained, this challenging tunnel has become a bit of a local attraction:

Local Resident: 'It’s not exactly safe, but I’d be happy to give it a try.'

The resident, who once drove through the tunnel, led the crew into the 'Iwaya Tunnel,' a narrow passageway with a height clearance of only 1.7 meters.

Resident: 'You’ll need to fold in the mirrors here.'

Reporter: 'It feels like driving through a drum barrel.'

Resident: 'It’s intense.'

Reporter: 'It’s so tight—top and sides.'

After a careful six-minute journey through the 67-meter-long tunnel, the exit was finally reached.

Reporter: 'Made it through!'

Resident: 'Yes, we did!'

Originally built as a shortcut connecting villages in the Meiji era, the tunnel is now a rare remnant of the past.

Koshiro Kobayashi, Local Historian: 'People used to manually dig these tunnels to make life easier.'

Constructed by hand, the uneven height of the tunnel reflects its non-professional origins. Alongside, they even found a side cave possibly used as a wartime shelter.

Kobayashi: 'It might have functioned as an air-raid shelter.'

The tunnel sees less use today as the local population ages.

Useful or Just Odd? Floating Signs in the Night Sky

Lastly, a mysterious floating symbol visible in Tokyo’s Ariake district has puzzled passersby.

Passerby: 'Could it be to prevent planes from crashing into something?'

Another Passerby: 'What’s it even for? I have no idea.'

Visible on the chimney of the Ariake Waste Treatment Plant, the floating sign turns out to be a clock—though not an easy one to read.

Yuta Hachiya, Plant Engineer: 'The lights on the chimney actually function as a clock.'

The yellow lights indicate minutes, increasing every five minutes, while red lights show hours.

Passerby: 'It’s a clock?'

Another Passerby: 'So it’s around 8 o’clock? It might be convenient.'

News On Japan
POPULAR NEWS

Japan’s Foreign Minister Motegi held a telephone conversation with Iranian Foreign Minister Araghchi and condemned attacks on civilian facilities in Gulf countries as well as actions threatening navigation through the Strait of Hormuz, urging Iran to halt such activities.

Two men fell while climbing Mount Fuji shortly before 3 p.m. on March 9th near the New Seventh Station, as authorities launched a rescue operation on the mountain where summit routes remain closed for the winter season.

A day after a woman in her 70s was injured when a cherry tree collapsed at the same park, another tree was found toppled in Kinuta Park in Tokyo’s Setagaya Ward on March 8th.

Sake brewed aboard the International Space Station returned from orbit and arrived at Kansai International Airport on March 6th, marking a milestone in a Japanese initiative aimed at eventually producing alcohol on the Moon.

Prince Hisahito, the eldest son of Crown Prince Akishino and Crown Princess Kiko and second in line to the Chrysanthemum Throne, joined children on the ski slopes during a visit to Hokkaido, where he was seen offering assistance to a child who had fallen.

MEDIA CHANNELS
         

MORE Society NEWS

Right now in Japan, more women say they do not want to get married. In 1980, the unmarried rate for women was about 4%, meaning most women eventually married. Today it is about 23%, or roughly one in four women. (Japanese Comedian Meshida)

Prince Hisahito, the eldest son of Crown Prince Akishino and Crown Princess Kiko and second in line to the Chrysanthemum Throne, joined children on the ski slopes during a visit to Hokkaido, where he was seen offering assistance to a child who had fallen.

An 83-year-old yakuza boss has been arrested on suspicion of collecting protection money by forcing a restaurant owner to purchase a decorative rake known as a kumade.

The sight of Punch, a baby monkey often seen clutching an orangutan plush toy as a substitute mother, has captured widespread attention, but the animal’s growing popularity has also led to the emergence of fraudulent social media accounts soliciting donations in his name.

A 21-year-old man has been rearrested in connection with a stabbing incident in Osaka’s Minami district that left three 17-year-old boys dead or injured, as police also launched outreach efforts for troubled youths in the area.

As pollen season reaches its peak and spring approaches, a new survey shows that people in Japan are planning to spend less on cherry blossom viewing this year, while the trend of enjoying "solo hanami" is rapidly gaining popularity.

A man has been referred to prosecutors by the Metropolitan Police Department for failing to attend a mandatory safety course after being cited for traffic violations while riding an electric scooter.

A fire that scorched the exterior wall of a company operated by a Pakistani national was discovered in Ebetsu, Hokkaido, on March 1st, just one day after a mosque located about 400 meters away caught fire, prompting police to investigate the possibility that the two incidents may be connected.