News On Japan

Sagawa questioned over document-tampering scandal

Apr 24, 2018 (NHK) - NHK has learned that prosecutors have questioned a former senior Finance Ministry official about a document-tampering scandal in connection with the discounted sale of state-owned land.

Sources say the prosecutors in Osaka, western Japan, interviewed Nobuhisa Sagawa on a voluntary basis.

Sagawa is accused of playing a key role in altering ministry documents about the sale of the land to school operator Moritomo Gakuen at a fraction of its market value.

He formerly headed the ministry's Financial Bureau, which doctored papers related to the deal.

The deal raised allegations of favoritism, because Prime Minister Shinzo Abe's wife, Akie, briefly served as the honorary principal of an elementary school that was due to open on the land.

The ministry says it altered the documents between February and April of last year to make them consistent with Sagawa's remarks in the Diet.

At that time, Sagawa told lawmakers that the discount was made to offset the cost Moritomo would shoulder to remove buried waste.

But the ministry recently admitted that one of its officials asked the school operator to lie about the amount of waste involved.

Sagawa testified before the Diet last month as a sworn witness.

He denied that he acted on orders from the prime minister or his wife, but refused to say whether he was involved in document-tampering, citing the risk of criminal prosecution.

Citizens' groups have asked prosecutors to investigate Sagawa on suspicion of forging and altering documents.

Sources told NHK that ministry officials repeatedly emailed instructions to the regional bureau in charge of the land sale to alter the related documents.

One ministry official reportedly told prosecutors that Sagawa ordered the alterations.

Source: ANNnewsCH

News On Japan
POPULAR NEWS

Three typhoons are now active in waters around Japan, raising concerns that the unusual cluster could affect the upcoming three-day weekend as Typhoon No. 27 approaches the Ogasawara Islands and two additional storms develop farther east. Satellite images from the Himawari weather satellite showed three distinct tropical systems around Japan on October 5. Typhoon No. 27 had a clearly defined eye and a broad cloud system, while Typhoon No. 28 was more compact but also had a distinct center. Typhoon No. 29 remained less organized.

A first-of-its-kind sleep competition was held in Tokyo on October 5, with contestants competing for a 2.22 million yen top prize by trying to achieve the deepest, fastest and most stable sleep during a 90-minute session.

Japan brought the Aichi-Nagoya Asian Games to a close on October 4 with a record 83 gold medals and 269 medals overall, finishing second behind China after 16 days of competition that produced historic victories in swimming, athletics, judo, wrestling, softball and other sports, while a closing ceremony in Nagoya marked the end of the first Asian Games held in Japan in 32 years.

A Tokyo court has recognized the commercial rights of performers over their voices for the first time, ruling that unauthorized use of AI-generated voices resembling those of celebrities can constitute an infringement of publicity rights in a landmark lawsuit brought by popular voice actor Kenjiro Tsuda against the operator of TikTok.

Eleven men were injured when a traditional danjiri festival float overturned while attempting to make a sharp left turn at an intersection in Sakai, Osaka Prefecture, on the evening of October 3, with all victims conscious when transported to hospitals and none suffering life-threatening injuries.

MEDIA CHANNELS
         

MORE Society NEWS

A 36-year-old Tokyo bar owner was arrested on October 5 on suspicion of abandoning the body of his 25-year-old girlfriend in a mountainous area of Miyagi Prefecture, with police also investigating whether he was involved in her death.

Eleven men were injured when a traditional danjiri festival float overturned while attempting to make a sharp left turn at an intersection in Sakai, Osaka Prefecture, on the evening of October 3, with all victims conscious when transported to hospitals and none suffering life-threatening injuries.

Police are investigating a possible case of arson after a fire broke out in the parking lot of a closed restaurant in Daito, Osaka Prefecture, early on October 3, damaging approximately 460 square meters of the property, which has become a popular gathering place for young people after being featured online as a haunted location.

A 35-year-old man has been rearrested on suspicion of persuading a high school girl to expose herself during a video call on social media and recording the footage, in a case that has revealed the growing dangers of "non-meeting sugar dating," in which adults offer money to minors in exchange for sexual images and videos without ever meeting them in person.

An Australian tourist who suffered a spinal cord injury after falling from a bridge near a popular sightseeing area in Hakodate, Hokkaido, has filed a lawsuit against the city seeking 400 million yen in damages, claiming that the bridge's railing was dangerously low.

A man suspected of stealing 24 medaka fish from an unmanned roadside shop attempted to destroy evidence by throwing the fish and their containers from his car window while fleeing police in an incident on September 25.

A 79-year-old former gang member was arrested on September 30 following two shootings in Kobe that left one man dead and another seriously injured, with police investigating the possibility that the suspect acted alone rather than as part of a conflict between organized crime groups.

A 46-year-old doctor arrested on suspicion of dismembering his wife's body and dumping the remains in a river in Amagasaki, Hyogo Prefecture, has admitted to the allegations, telling investigators that he laid a blue plastic sheet in the bathroom before cutting up the body and transporting it by car.