News On Japan

Boom to bust for Japan's manga madness?

Jun 17, 2019 (Nikkei) - Japanese manga needs a new superhero. Battered by a shrinking population and changing consumer tastes, the once undisputed champion of the country's pop culture is on the ropes as readership plummets.

The days of big moneymakers like "Dragon Ball" and "Captain Tsubasa" are fading into the past. Now, after more than two decades of steady decline, editors and artists are casting about for ways to win back fans to what has arguably been Japan's most successful cultural export.

One idea has been to put a new twist on old themes, as publisher Kodansha is doing with its hit manga mystery series, "The Kindaichi Case Files." The story depicts the adventures of high school student Hajime Kindaichi, who follows in the footsteps of his famous detective grandfather investigating complicated and mysterious crimes.

The series achieved enormous popularity with over 90 million copies sold, and has been translated into English and other languages. Not one to let a good thing slip away, Kodansha used the 25th anniversary of Kindaichi to launch a spinoff.

Titled "Unofficial Tales Behind The Kindaichi Case Files: The Criminals' Files" -- "Kindaichi Shonen no Jikenbo Gaiden: Hannin-tachi no Jikenbo" in the original Japanese -- the series revisits some of Kindaichi's old cases. This time, however, the stories are told through the eyes of the criminals in a hilariously riveting retell of some of the best episodes, with the culprits explaining how they bungled their crimes.

The spinoff has been a resounding success, having sold more than 1 million copies.

Goku, one of the main characters of "Dragon Ball," was featured in the 2018 Macy's Thanksgiving Day Parade in New York City. © Getty Images

Tetsuya Fujikawa, 34-year-old editor of Weekly Shonen Magazine -- where the series first appeared -- conceived the spinoff as a way to lure back fans. Initially planned as a one-volume project, the overwhelmingly positive response has led to continuation of the stories.

Chosen to illustrate it was 30-year-old Shimpei Funatsu, who landed the job after his own manga series flopped. While Funatsu still hopes to create another original work, the artist says he is happy about his current role reviving the Kindaichi stories.

Some frown on wasting the talent of promising young manga artists for rehashing old themes. But Fujikawa is unfazed by critics. "Our role is to create entertaining manga content," the editor said. "When there is strong demand for works that can transcend generations, we would be negligent if we failed to leverage the brand's huge appeal."

Ryo Tomoda, editor at rival publisher Hakusensha, is involved in a similar spinoff. He defends the practice, noting that as sales of manga magazines have sagged over the years, it is now "ten times more" difficult to publish a new title than it used to be. "Manga editors appear eager to capitalize on the popularity of bestsellers," the 50-year-old editor said.

In 1994, Weekly Shonen Jump, published by Shueisha, recorded a weekly circulation of 6.53 million copies, a Guinness World Records' mark for a manga magazine. Although the weekly still offers hit titles such as the internationally acclaimed "One Piece," circulation has tumbled to around 1.7 million -- a fate shared by other manga magazines, some of which have gone out of business.

This is not to say manga is dying. According to Japan's Research Institute for Publications, sales of manga e-books were estimated at 171.1 billion yen ($1.57 billion) in 2017, surpassing those of printed publications at 166.6 billion yen for the first time.

News On Japan
POPULAR NEWS

A bear believed to be a mother that has been roaming residential neighborhoods in Maebashi, Gunma Prefecture, since November 17 was spotted again by a police officer early on November 21, prompting authorities to prepare for its capture as residents entered a three-day holiday weekend following days of repeated sightings, school closures and a frightening encounter involving a high school student.

Residents of Okinawa's remote islands are struggling to secure airline tickets as travelers seeking to accumulate loyalty points flood short-haul flights, with some boarding as many as 12 planes a day without stopping to sightsee, leaving essential routes fully booked and prompting calls for Japan Airlines (JAL) to reconsider its promotional campaign.

Traditional matchmaking is making a comeback in Japan as younger generations increasingly seek safer and more efficient ways to find marriage partners, with growing frustration over dating apps encouraging a return to arranged introductions once common among their parents and grandparents.

Nepalese police have detained 35 Japanese nationals and five Chinese nationals suspected of involvement in organized fraud operations at a mountain resort hotel near Kathmandu, where the group had allegedly established a sophisticated base equipped with a mock police station, photography studios and dozens of livestreaming booths.

A powerful surge of midwinter cold air is bringing heavy snow, strong winds and freezing temperatures to much of Japan ahead of the three-day holiday weekend beginning November 21st, with authorities warning of dangerous road conditions, possible landslides and traffic disruptions as snow and heavy rain continue along the Sea of Japan coast through the morning of November 22nd.

MEDIA CHANNELS
         

MORE Society NEWS

Princess Aiko, the only daughter of Emperor Naruhito and Empress Masako, visited Singapore's famous Lau Pa Sat Hawker Center on November 20, experiencing the city-state's diverse food culture after planting a tree symbolizing happiness at a Japanese garden associated with her grandparents, former Emperor Akihito and former Empress Michiko.

Nepalese police have detained 35 Japanese nationals and five Chinese nationals suspected of involvement in organized fraud operations at a mountain resort hotel near Kathmandu, where the group had allegedly established a sophisticated base equipped with a mock police station, photography studios and dozens of livestreaming booths.

A bear chased a high school student riding a bicycle through a residential neighborhood in Maebashi, Gunma Prefecture, on November 19th, prompting a large-scale police search amid concerns that the animal may be the parent of a cub captured two days earlier.

A 38-year-old home care worker has been arrested on suspicion of arson and attempted murder after allegedly setting fire to the Tokyo apartment of a man in his 50s who required nursing care, telling investigators he wanted to avoid further visits after being repeatedly insulted by the patient.

Princess Aiko, the only daughter of Emperor Naruhito and Empress Masako, attended a ceremony in Singapore on November 19 at which a new orchid variety was named in her honor, marking the third day of her official visit to the country.

The Osaka District Court on November 18 ordered a hospital to pay 220,000 yen in compensation after a 12-centimeter metal key was discovered lodged in the throat of an 82-year-old patient who died several days later, ruling that the hospital had failed to properly manage the key but rejecting claims that the incident caused his death.

A 31-year-old man nicknamed "Spider-Man" by police investigators has been arrested on suspicion of stealing jewelry worth approximately 25 million yen from a shopping complex in Moriya, Ibaraki Prefecture, after hiding among clothing displays until the facility closed.

A 36-year-old woman arrested on suspicion of defrauding a former high school classmate of approximately 25 million yen by falsely claiming that spilled alcohol had caused extensive damage to company housing has admitted to the allegations, telling investigators she wanted to buy gifts for her husband and win praise from her mother and friends.