Tochigi: Restaurant shooting leaves man seriously injured; gunman at large
tokyoreporter.com -- Jul 23
One male customer at a restaurant in Tochigi Prefecture was seriously injured in a shooting early Sunday. The gunman remains at large, police said, reports NHK (July 21).

At around 2:30 a.m., the gunman struck the victim, aged in his 40s, in the abdomen with at least one bullet during a dispute inside the izakaya restaurant, located in the Asahicho area.

The victim was transported to a hospital in a conscious state. However, his condition is considered serious, the Tochigi Police Station said.

Prior to the incident, the gunman and victim were part of a group of four or five persons that arrived at the restaurant. Afterward, the gunman, believed to be in his 40s or 50s, fled the izakaya, which is located about 1 kilometer from JR Tochigi Station.

The incident, which took place after the group got into a dispute, is believed to have been the result of a problem within a criminal syndicate, police said.

Police are seeking the whereabouts of the gunman on suspicion of attempted murder.

21日未明、栃木県の飲食店でグループ客同士が口論になった末、40代の男性が拳銃で撃たれて重傷です。犯人は拳銃を持ったまま逃走中です。 午前2時半ごろ、栃木市の飲食店で「40代の男性が拳銃で撃たれた」と友人の女性から119番通報がありました。男性は拳銃の弾1発で胸を撃たれていて重傷です。警察によりますと、当時、店内では4、5人ずつのグループ同士が口論になっていたということです。撃った犯人は拳銃を持ったまま、他のメンバーとともに逃走しています。警察は拳銃発砲、殺人未遂事件として緊急配備を敷いて行方を追っています。
News sources: tokyoreporter.com, ANNnewsCH
Jan 18
The Imperial Household Agency said Monday it has canceled a public birthday event for Emperor Naruhito at the Imperial Palace for the second year in a row to prevent the spread of the novel coronavirus. (Japan Times)
Jan 18
Kyoto boasts Japan's largest concentration of traditional crafts. Despite the pall the COVID-19 pandemic has cast over the country, young entrepreneurs with unorthodox backgrounds are bringing new thinking and innovation to Japan's ancient capital. (Nikkei)
Jan 16
Police in Wakayama City have arrested a 36-year-old unemployed woman on suspicion of violating the trademark law by selling counterfeit keychains by French luxury brand Chanel. (Japan Today)
Jan 16
The Tokyo Metropolitan Police Department has decided to conduct PCR tests on all suspects upon arrest, regardless of whether they show COVID-19 symptoms or not. The move comes after multiple detainees were confirmed to be infected. (NHK)
Jan 15
Tokyo Metropolitan Police have arrested a 72-year-old woman who allegedly posed as the sister of enka singer Miyako Otsuki in swindling a female acquaintance, reports the Yomiuri Shimbun (tokyoreporter.com)
Jan 15
Osaka Prefectural Police have arrested a 42-year-old who is suspected of carrying out more than one dozen purse-snatching incidents in Osaka City, reports Mainichi Broadcasting System. (tokyoreporter.com)
Jan 15
An artist won a damages suit Thursday over a claim that a merchants’ association in western Japan copied one of his artworks featuring a telephone booth filled with water and goldfish. (Japan Times)
Jan 14
A 30-year-old man in custody for allegedly drugging and raping two women last year has been accused in a third case, police have revealed, reports TV Asahi. (tokyoreporter.com)
Jan 14
A 24-year-old man accused of fatally stabbing a 46-year-old police officer in a koban (police box) and shooting to death a 68-year-old school security guard with the officer’s gun in 2018 went on trial in Toyama City on Thursday, (Japan Today)
Jan 14
The number of Muslims living in Japan has more than doubled in the past decade, according to statistics. (Islam Channel)
Jan 13
Chiba prefectural police have arrested a 39-year-old unemployed man on suspicion of killing his mother and elder sister at his parents' home in Nagareyama City on Dec 31. (Japan Today)
Jan 13
Some Japanese celebrated Coming of Age Day on January 11 amid a record Covid-19 surge. (South China Morning Post)
Jan 11
Men wearing traditional loin clothes and women dressed in white robes clapped and chanted before going into an ice water bath during a Shinto ritual at a Tokyo shrine on Sunday to purify the soul and pray for the end of the COVID-19 pandemic. (Reuters)
Jan 11
Meet my Japanese neighbors and see how the area is surviving without tourists. (KemushiChan ロレッタ)
Jan 11
Dig deeper into the story of Ashio, a former mining town in Tochigi Prefecture that’s returning to nature with the passage of time and contributions of hard-working residents. (NHK)
Jan 10
The National Police Agency (NPA) is asking the public not to use the emergency 110 phone number to make non-urgent calls. (Japan Today)
Jan 10
Tochigi Prefectural Police have arrested an American woman over the alleged fatal assault at her residence in Nikko City, reports NHK. (tokyoreporter.com)
Jan 07
A 208-kilogram bluefin Tuna was deemed the highest prize at Tokyo’s annual New Year tuna auction, Tuesday, January 5. (VOA News)
Jan 07
People in the greater Tokyo area expressed anxiety Thursday about how their lives and businesses will be impacted by the declaration of another state of emergency in Tokyo and neighboring areas amid record numbers of COVID-19 cases. (Japan Times)
Jan 07
A total of 122 people in Japan died at places other than medical institutions between March and December 2020 after contracting the novel coronavirus, police data showed Wednesday. (Japan Times)