News On Japan

AI Opens Doors for Midlife Career Shifts

TOKYO - AI specialist and IT critic Kazuhiro Ohara, who once transferred to a foreign company despite not being good at English, says that with the right use of AI it is now possible to base one’s career overseas even without strong language skills.

In the second part of the series ‘A Career From 47 for Troubled Adults,’ Ohara introduced his recommended methods for using AI more effectively at work.

He explained that even people who are not particularly interested in AI can benefit from it, starting with building their own “newspaper” on a favorite topic that few others know. Combining facts and opinions makes one’s expertise more persuasive. Discussing services such as ChatGPT, Anthropic’s Claude and Google’s Gemini, he noted that while their training data is based mainly on English, efforts are made to minimize bias by including Japanese and emerging-market perspectives available in English sources like Wikipedia. Nevertheless, he said, responses still tend to reflect Western values such as self-realization and individual choice, which can feel culturally distant to Japanese users.

Ohara pointed out that in Japan social expectations and lifetime employment norms make major career changes after the late forties psychologically and socially harder than in the United States, where rebuilding from scratch is often admired. In Japan, lowering one’s salary or starting over is still seen as shameful, whereas in America changing jobs is often congratulated.

However, he stressed that AI can smooth such transitions. He cited friends in programming and marketing who, while living in Japan and speaking no English, work for companies in high-salary markets such as the United States and Singapore. Because most tasks in those fields are digital, they can use AI to translate emails and other written communication, initially spending more time on translation but earning higher pay, then gradually improving efficiency as their English improves.

Working remotely from places like Karuizawa, these Japanese professionals offer meticulous service and fine-tuned marketing adjustments that overseas clients value. Ohara argued that for some people lowering their domestic salary to take on overseas remote work with AI translation may actually be a strategic move. He advised alternating between changing industry and changing role, as he himself did in moving from consulting at McKinsey to projects at NTT DoCoMo and later to launching online media at Recruit, thereby accumulating both sectoral and functional expertise step by step.

Many of his own career moves began with long-term relationships built through past job searches, referrals from business partners or friends, and encounters that blossomed years later—such as when a former contact at Google invited him to join despite his weak English. “What is obvious to us may seem novel to them,” he said, urging readers to maintain ties even after turning down opportunities because “you never know when a connection will open a door.”

He concluded that while AI is set to become an essential partner, the real starting point for career change remains people and the curiosity they bring.

Source: テレ東BIZ

News On Japan
POPULAR NEWS

A bear believed to be a mother that has been roaming residential neighborhoods in Maebashi, Gunma Prefecture, since November 17 was spotted again by a police officer early on November 21, prompting authorities to prepare for its capture as residents entered a three-day holiday weekend following days of repeated sightings, school closures and a frightening encounter involving a high school student.

Residents of Okinawa's remote islands are struggling to secure airline tickets as travelers seeking to accumulate loyalty points flood short-haul flights, with some boarding as many as 12 planes a day without stopping to sightsee, leaving essential routes fully booked and prompting calls for Japan Airlines (JAL) to reconsider its promotional campaign.

Traditional matchmaking is making a comeback in Japan as younger generations increasingly seek safer and more efficient ways to find marriage partners, with growing frustration over dating apps encouraging a return to arranged introductions once common among their parents and grandparents.

Nepalese police have detained 35 Japanese nationals and five Chinese nationals suspected of involvement in organized fraud operations at a mountain resort hotel near Kathmandu, where the group had allegedly established a sophisticated base equipped with a mock police station, photography studios and dozens of livestreaming booths.

A powerful surge of midwinter cold air is bringing heavy snow, strong winds and freezing temperatures to much of Japan ahead of the three-day holiday weekend beginning November 21st, with authorities warning of dangerous road conditions, possible landslides and traffic disruptions as snow and heavy rain continue along the Sea of Japan coast through the morning of November 22nd.

MEDIA CHANNELS
         

MORE Web3 NEWS

Artificial intelligence is transforming how people experience entertainment and digital media, with technologies that can change voices in real time, generate fragrances from musical notes and bring virtual characters into physical spaces taking center stage at Inter BEE 2026, one of Japan's largest media and entertainment technology exhibitions, which opened on November 18.

AI-generated images are becoming increasingly common across Japan, appearing on restaurant signs, food menus and even election posters, raising questions about authenticity, consumer trust and how far the technology should be allowed to replace traditional photography and design.

Surveillance cameras are entering a new era in which artificial intelligence can detect dangerous situations, alert authorities and even issue evacuation warnings automatically, with the latest technology showcased at an exhibition in Nagoya on November 18.

The cartoon-like promotions can be a creative way to promote your products instead of traditional product ads.

Kazuki Yokoyama, a 28-year-old entrepreneur from Niigata Prefecture, has been named among Forbes Japan's 30 Under 30 for 2026, earning recognition for an innovative business model that combines artificial intelligence with the acquisition and revitalization of small manufacturing companies struggling with labor shortages and a lack of successors.

Tokyo is preparing to introduce artificial intelligence-based traffic signal control across the metropolitan area as early as fiscal 2027, using technology that predicts congestion 30 minutes in advance and adjusts traffic light timing to improve traffic flow.

Election posters featuring AI-generated faces that did not resemble the actual candidates have sparked controversy in Amagasaki, Hyogo Prefecture, after a former prefectural assembly member acknowledged that four candidates in a November 15th city council by-election had used artificial images rather than their own photographs, exposing gaps in Japan's election laws and raising questions about the use of public funds.

A humanoid robot signed to the Japanese subsidiary of Elite World, one of the world's largest modeling agencies, made its runway debut at a fashion show in Tokyo on November 16th, walking alongside human models in a presentation exploring the coexistence of humans and robots.