Japanese expats warned not to drink moonshine
NHK -- Sep 30
The Japanese Embassy in Indonesia says a Japanese man has died and others have suffered from poisoning symptoms after drinking moonshine in the country.

Embassy staff say the reports started coming in this month. They found several Japanese nationals living in and around the capital Jakarta vomited and suffered other poisoning symptoms after consuming illegal alcohol. One, a man in his 40s, has been confirmed to have died.

The victims are thought to have acquired illegal liquor in plastic bottles from acquaintances.

Embassy officials released pictures of what the bottles look like and are strongly warning Japanese expats not to consume the moonshine.

Over 80 percent of the Indonesian population is Muslim. The religion prohibits consumption of alcohol. But it is available in supermarkets and restaurants in the country.

The consumption of inexpensive moonshine by locals has been a big problem for Indonesia. In 2018, more than 50 people died from drinking bootleg alcohol.

インドネシアで密造された酒を飲んだ日本人が中毒とみられる症状で死亡する事案が発生し、現地の日本大使館が注意を呼び掛けています。  インドネシアの日本大使館によりますと、今月、首都ジャカルタ圏内で密造された酒を飲んだ複数の日本人が体調を崩し、このうちの1人が中毒とみられる症状で死亡しました。インドネシアではアルコール類の販売に規制がかけられ、税率が高く設定されていることから、安価な密造酒が市場に出回りやすい状況にあるということです。こうした酒にはメチルアルコールなどの人体に有害とされる物質が含まれていることもあります。インドネシアの日本大使館は密造酒が現地に住む日本人にも流通している可能性があるとして、疑わしい飲料は絶対に飲まないように注意を呼び掛けています。
News sources: NHK, ANNnewsCH
Oct 24
Tokyo Metropolitan Police have arrested a 29-year-old male elementary school teacher for allegedly requesting that a boy send him indecent pictures, reports NHK (Oct. 23). (tokyoreporter.com)
Oct 23
A 36-year-old man who is suspected of murdering his girlfriend in Takasaki City has said told his wife that he committed the crime before he died in an apparent suicide, police have revealed, reports TBS News (Oct. 21). (tokyoreporter.com)
Oct 23
Halloween in Japan is expected to be celebrated in new ways this year, at socially distanced events or online with revelers upping their facial decorations, as attempts are being made to prevent the spread of the novel coronavirus. (Japan Times)
Oct 22
A man who fled from Saitama Prefectural Police during a search of his residence in Saitama City on Tuesday morning remains on the run, police have revealed, reports Nippon News Network (Oct. 20). (tokyoreporter.com)
Oct 21
A former top bureaucrat accused of murdering his socially reclusive son last year entered a plea of not guilty on the grounds of self-defense at the first hearing of his appeal trial Tuesday. (Japan Times)
Oct 21
A man suspected of fatally stabbing a 30-year-old woman in a car in Takasaki, Gunma Prefecture, on Sunday night, has been found dead in a hotel room in Matsudo, Chiba Prefecture, police said Tuesday. (Japan Today)
Oct 21
A bear wandered into a large shopping center in Kaga City, Ishikawa Prefecture, on Monday morning and remained there all day until it was killed. (Japan Today)
Oct 21
The parents of 3-year-old and 1-year-old girls were given a suspended prison sentence Tuesday for leaving their daughters at home in Kagoshima while the couple stayed at a hotel for more than a week after receiving the government’s COVID-19 cash handout. (Japan Times)
Oct 20
Tokyo Metropolitan Police have arrested a former staff member at a special needs facility who is suspected of repeatedly raping a disabled elementary school girl, reports the Asahi Shimbun (Oct. 17). (tokyoreporter.com)
Oct 20
Former Empress Michiko turned 86 on Tuesday, marking her birthday amid the coronavirus pandemic that has caused her to spend the majority of her time quietly at her residence in Tokyo. (Kyodo)
Oct 20
Maisa Tsuno, a member of popular Japanese rock band Akaiko-en, has died, the group's agency said Monday, with police suspecting suicide. (Kyodo)
Oct 20
A 30-year-old woman died after being found with multiple stab wounds inside a car in Takasaki, Gunma Prefecture, on Sunday night. (Japan Today)
Oct 19
Ten members of the Shiki Theatre Company have contracted the novel coronavirus, according to the famed Japanese theatrical company. (Japan Times)
Oct 18
A black bear attacked four people ranging in age from their 50s to 90s and damaged a police car Friday in central Japan before being shot to death, police and other local authorities said. (Japan Today)
Oct 16
Tokyo Metropolitan Police are planning to accuse a deceased man of fatally stabbing his former girlfriend in Nakano Ward earlier this year, reports TBS News (Oct. 14). (tokyoreporter.com)
Oct 16
Saitama Prefectural Police have arrested a 27-year-old man for allegedly kidnapping a girl he met online and holding her for five months, reports Kyodo News (Oct. 15). (tokyoreporter.com)
Oct 16
A man found in a pool of blood on a sidewalk in Chiba City on Wednesday later died, police said, reports Jiji Press (Oct. 15). (tokyoreporter.com)
Oct 15
A 24-year-old woman who was found murdered in her apartment in Kyoto City’s Shimogyo Ward earlier this week died two days before the discovery of her body, police have revealed, reports the Yomiuri Shimbun (Oct. 12). (tokyoreporter.com)
Oct 15
The National Ainu Museum and Park in Shiraoi Town in Hokkaido has observed a traditional ceremony to pay tribute to the ancestors of the indigenous Ainu people. (NHK)
Oct 14
Japan's top court has dismissed a claim by a non-regular worker that her employer should pay her bonuses. (NHK)