Japan, others agree principles for exploring space
NHK -- Oct 15
Japan, the United States and six other countries have signed an agreement laying out what they say are the guiding principles for space exploration.

The US-led Artemis Accords are named after the Artemis program on lunar exploration that includes plans to send astronauts to the moon. Japan is a member of the program.

Canada and Britain were also among the eight nations that signed the pact at an online ceremony during the annual International Astronautical Congress.

Principles in the agreement include peaceful exploration and transparency. The pact also has rules on the extraction and use of space resources.

Japan's government says that although the accords are not legally binding, they mark the first international framework the country has joined for lunar and other space activities.

Science and Technology Policy Minister Inoue Shinji, who is in charge of space policy, spoke at the signing ceremony.

Inoue said he hopes the principles will serve as a major guide for future international rule-setting on space activity.

He said Japan looks forward to cooperating with its international partners.

日本時間14日未明、日本やアメリカ、イギリスなど8カ国による月探査に関する国際的な枠組み『アルテミス合意』の署名式が行われました。アメリカ主導の宇宙プロジェクト『アルテミス計画』は、いつごろ実現し、どんなことが行われるのでしょうか。 ◇アルテミス計画のスケジュール NASA(アメリカ航空宇宙局)によりますと、2023年に、月の軌道上に宇宙ステーション『ゲートウェイ』を打ち上げ、2024年には、有人で再び月面探査を行います。そして、2030年代には、月を中継地点にして、人類初の火星着陸を目指すということです。宇宙ステーション『ゲートウェイ』では月の科学探査や実験などを行い、月では水資源の探査を行います。 ◇月で水を探す理由は NASAの調査などによりますと、月の地下には水が存在すると考えられています。水は、生活用水になるだけでなく、分解するとロケット燃料にもなります。そうなれば、地球から月を中継地点として火星を目指すことができるようになります。地球から出発すると大気圏を抜けないといけませんが、月からなら効率よく飛び立つことが可能で、人や物資を多く運ぶことができるといいます。 ◇最終目的地『火星』 火星は、地球に似た惑星として、薄い大気や地下には氷、つまり水があると考えられています。火星の探査によって、新たな資源を探査をするなど、人類の活動領域を広げることが主な目的で、海外では移住計画も浮上しています。 ◇米中の“覇権争い” アルテミス計画は、アメリカが主導し、合意した日本やイギリス、カナダ、オーストラリアなど8カ国で進められていきます。アメリカが各国と協調する狙いは、中国へのけん制です。中国は単独で、軍主導による月や火星探査を行っています。
News sources: NHK, ANNnewsCH
Oct 24
Japan plans to seek next-generation astronauts to join an international program to explore the moon. (NHK)
Oct 24
A Japanese research team says some survivors of COVID-19 have suffered from shortness of breath, smell disturbance and loss of hair months after leaving hospital. (NHK)
Oct 22
Researchers in Japan say they have confirmed that face masks are effective in both retarding the spread of viruses and reducing the intake of them. (NHK)
Oct 22
The Japanese government will soon pledge to reduce greenhouse-gas emissions to net zero by 2050, Nikkei has learned. (Nikkei)
Oct 21
Under normal circumstances at this time of year, hundreds of companies would bring to life the Makuhari Messe venue in the city of Chiba with cutting-edge products from robots to cars and AI to internet-connected devices, for the annual event known as CEATEC (Combined Exhibition of Advanced Technologies). (Japan Times)
Oct 21
Wild deer at Nara Park in western Japan, a major tourist attraction, have often suffered from eating plastic bags discarded by visitors, but local companies have now succeeded in developing paper bags that the animals can digest. (Japan Today)
Oct 20
Central Japan Railway Company unveiled the interior of the latest version of its magnetic-levitation train on Monday. (NHK)
Oct 20
Some Japanese research institutions developing coronavirus vaccines have been hit by cyberattacks, apparently from China, in what are believed to be the first cases of their kind in the country, a U.S. information security firm said Monday. ()
Oct 19
The coronavirus remains active on human skin for nine hours, Japanese researchers have found, in a discovery they said showed the need for frequent hand washing to combat the COVID-19 pandemic. (Japan Times)
Oct 18
It's been nearly ten years since the Fukushima nuclear disaster and Japan is still struggling to manage its consequences. (aljazeera.com)
Oct 18
Japan's industry ministry says there are technical difficulties with three proposed options for disposing of treated radioactive wastewater stored at the damaged Fukushima Daiichi nuclear power plant. (NHK)
Oct 17
A Japanese hospital said Thursday it has performed the world's first clinical trial of a transplant of visual cells derived from induced pluripotent stem cells, or iPS cells, to treat a patient with pigmentary retinal degeneration. (Japan Today)
Oct 16
The Japanese government plans to release into the sea treated radioactive water from the Fukushima Daiichi nuclear power plant crippled by a powerful earthquake and tsunami in 2011 amid concerns over the environmental impact, sources close to the matter said Thursday. (Kyodo)
Oct 16
A Japanese supercomputer showed that humidity can have a large effect on the dispersion of virus particles, pointing to heightened coronavirus contagion risks in dry, indoor conditions during the winter months. (Japan Today)
Oct 15
Japan, the United States and six other countries have signed an agreement laying out what they say are the guiding principles for space exploration. (NHK)
Oct 14
Covid-related ridership drops and long-term population trends are raising hard questions about the future of the Shinkansen network of high-speed trains in Japan. (Bloomberg)
Oct 14
Japan joined a U.S.-led international agreement Wednesday that outlines the exploration and utilization of resources in space, the government said. (Kyodok)
Oct 14
The Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel, located in Saitama prefecture of Japan, was built to protect Tokyo from flooding. Constructed in 2016, it measures 30 metres (98ft) in diameter and 70 metres (230ft) in depth. (South China Morning Post)
Oct 10
Japan will consider easing regulations on the sale of emergency contraceptive pills without a prescription, the health minister said Friday, taking a step toward allowing the kind of over-the-counter birth control that is already available in dozens of other countries. (Japan Times)
Oct 09
Three Japanese firms are teaming up to build fully electric tankers with no carbon footprint. (NHK)