French PR video for Tokyo Games goes viral

NHK -- May 27
A promotional animated video made by France's public broadcaster for the Tokyo Olympics and Paralympics has gone viral.

France Televisions, which plans to broadcast the games, made the roughly one-minute video to look like "ukiyo-e" woodblock prints. It features a sumo wrestler in a traditional Japanese landscape playing sports added for the Tokyo Olympics.

The wrestler surfs on a giant wave, skateboards down the roof of a Buddhist temple, and climbs a rock wall using his bare hands.

The video released on Twitter last Wednesday was seen by 1.5 million people in two days.

The video's creative director Antoine Colin described how he studied reference material to make the animation look as close to ukiyo-e as possible.

He said it was challenging to animate ukiyo-e, which consists of still images.

France is set to host the 2024 Olympics and Paralympics after the Tokyo Games.

France's minister in charge of sports says President Emmanuel Macron will attend the opening ceremony of the Tokyo Olympics in July. - NHK

フランスの公共放送で流れる東京オリンピック中継のCM動画が公開されました。  葛飾北斎風の浮世絵の中で、なんと力士がサーフィンをしています。  すると、今度は、寺の屋根の上でスケートボード。そして、断崖絶壁をスポーツクライミングで登ると、次は短距離走です。  かごから落ちたスイカをシュートで戻すと、最後は棒高跳びで鳥居を越え、競技場に。  動画に出てくるサーフィンやスケートボード、クライミングは、今回からオリンピックに加わる新競技です。  コンセプトデザイナーのフィリップ・ロペス氏は「日本を象徴し、スポーツを連想させるものは何だろうと考えました。選んだのが、力士です。最も難しかったのは、日本の版画の世界観を尊重することでした」と話していました。 - ANNnewsCH