News On Japan

How to Build AI-Proof Reading Skills by Mastering Textbooks

Jun 04, 2025 (News On Japan) - In the second part of the interview series "30 People Akira Ikegami Wants to Hear From Now," Noriko Arai of the National Institute of Informatics discusses how to develop reading skills that can withstand the rise of AI.

According to Arai, the essential skill to master is the ability to thoroughly read and engage with school textbooks. She recounts a remarkable classroom experience in Fukushima and explains the importance of "reading skill tests" that even adults often fail. The article also covers an experiment she conducted using ChatGPT and how the NHK Red and White Song Festival revealed the current limits of AI.

"It's not enough to just go 'Oh, I see,'" Arai says. "That level of understanding can be easily replicated by ChatGPT." The real challenge is figuring out how to live alongside AI. She described an experiment she conducted around the end of September last year using ChatGPT, emphasizing the importance of students being able to say upon graduation, "I can read textbooks on my own now, so I'm ready."

She stresses that students who build this foundation will not fear reskilling or the idea of being replaced by technology. But how does one build such independent learning ability? Arai used to think it would be very difficult, but she witnessed a dramatic transformation at a small town elementary school that had test scores below the national average.

In that school, teachers and students began reading through each two-page spread of the textbook during every class. The result was remarkable improvement in comprehension. Arai explains what this kind of deep reading looks like: for example, when reading a sixth-grade social studies textbook about Gyoki and the construction of the Great Buddha, students don't just read the text—they examine illustrations, historical photos, and graphs showing the amount and type of metals used.

One key point that captivated the students was understanding why people of that time would admire Gyoki as a bodhisattva and willingly help build the Great Buddha, despite the hardship of the era. It was a time of heavy taxation and rampant disease. But Gyoki was part of the Toraijin, who possessed advanced engineering technologies. He built irrigation ponds and canals that enabled continuous rice cultivation—even during droughts—helping people avoid starvation. Children from the Aizu Misato area could relate, as they were familiar with agricultural water management. To them, Gyoki must have seemed like a wizard.

Through such reading, students began to connect history, technology, and religious influence on a deeper level. When told Gyoki later became a high-ranking priest, they responded, "Just like Tenmu!"—referring to a famous local historical figure. The sense of understanding and connection filled their reflection essays.

What surprised Arai most was that this level of insight didn't come from gifted or elite students attending cram schools, but from ordinary children in a rural area. "If they can do this, then Japan still has a future," she said. "This method should be spread to other schools."

Arai believes that textbooks are not written to be understood only by geniuses. Any student can learn to read deeply with the right guidance. However, a deeper structural issue lies in the way textbooks are approved and used. When Arai once proposed a simplified world history text to a publisher, the feedback from teachers was that it was too easy to understand—and thus unusable as a textbook. The reason: if students could understand it on their own, it would undermine the teacher’s role.

This, Arai argues, points to a mindset that needs to change. Today, with YouTube and countless online learning tools available, school should be a place that helps children become independent readers—not dependent on teachers or tutors. But when Arai administered her Reading Skill Test to students, results were shocking. One example question had a correct answer rate of only 55%, even though it was a two-choice question. Students would match keywords without grasping the sentence structure or power dynamics, such as who issued orders to whom.

This shows, Arai warns, that many children are being trained to identify keywords but not to truly understand what they read. This is a failure not of the students, but of an education system that values test scores and easy-to-measure outputs over deep comprehension. Even cram schools and regular schools alike have become fixated on test strategies, which leaves students unprepared to truly "graduate" with real reading ability.

Arai believes the true goal should be for students to say, "Thanks, teacher, but I can manage on my own now." A good teacher is one whose students no longer need them. Yet many teachers—and parents—are trapped in a system that resists this kind of independence.

When students who struggle with reading try to use ChatGPT, they tend to accept surface-level responses and fail to dig deeper. This, Arai says, is where the limits of both AI and current education systems become clear. She hopes more people will recognize that true literacy—and resilience in the age of AI—begins with mastering how to read a textbook.

Source: テレ東BIZ

News On Japan
POPULAR NEWS

A bear believed to be a mother that has been roaming residential neighborhoods in Maebashi, Gunma Prefecture, since November 17 was spotted again by a police officer early on November 21, prompting authorities to prepare for its capture as residents entered a three-day holiday weekend following days of repeated sightings, school closures and a frightening encounter involving a high school student.

Residents of Okinawa's remote islands are struggling to secure airline tickets as travelers seeking to accumulate loyalty points flood short-haul flights, with some boarding as many as 12 planes a day without stopping to sightsee, leaving essential routes fully booked and prompting calls for Japan Airlines (JAL) to reconsider its promotional campaign.

Traditional matchmaking is making a comeback in Japan as younger generations increasingly seek safer and more efficient ways to find marriage partners, with growing frustration over dating apps encouraging a return to arranged introductions once common among their parents and grandparents.

Nepalese police have detained 35 Japanese nationals and five Chinese nationals suspected of involvement in organized fraud operations at a mountain resort hotel near Kathmandu, where the group had allegedly established a sophisticated base equipped with a mock police station, photography studios and dozens of livestreaming booths.

A powerful surge of midwinter cold air is bringing heavy snow, strong winds and freezing temperatures to much of Japan ahead of the three-day holiday weekend beginning November 21st, with authorities warning of dangerous road conditions, possible landslides and traffic disruptions as snow and heavy rain continue along the Sea of Japan coast through the morning of November 22nd.

MEDIA CHANNELS
         

MORE Web3 NEWS

Artificial intelligence is transforming how people experience entertainment and digital media, with technologies that can change voices in real time, generate fragrances from musical notes and bring virtual characters into physical spaces taking center stage at Inter BEE 2026, one of Japan's largest media and entertainment technology exhibitions, which opened on November 18.

AI-generated images are becoming increasingly common across Japan, appearing on restaurant signs, food menus and even election posters, raising questions about authenticity, consumer trust and how far the technology should be allowed to replace traditional photography and design.

Surveillance cameras are entering a new era in which artificial intelligence can detect dangerous situations, alert authorities and even issue evacuation warnings automatically, with the latest technology showcased at an exhibition in Nagoya on November 18.

The cartoon-like promotions can be a creative way to promote your products instead of traditional product ads.

Kazuki Yokoyama, a 28-year-old entrepreneur from Niigata Prefecture, has been named among Forbes Japan's 30 Under 30 for 2026, earning recognition for an innovative business model that combines artificial intelligence with the acquisition and revitalization of small manufacturing companies struggling with labor shortages and a lack of successors.

Tokyo is preparing to introduce artificial intelligence-based traffic signal control across the metropolitan area as early as fiscal 2027, using technology that predicts congestion 30 minutes in advance and adjusts traffic light timing to improve traffic flow.

Election posters featuring AI-generated faces that did not resemble the actual candidates have sparked controversy in Amagasaki, Hyogo Prefecture, after a former prefectural assembly member acknowledged that four candidates in a November 15th city council by-election had used artificial images rather than their own photographs, exposing gaps in Japan's election laws and raising questions about the use of public funds.

A humanoid robot signed to the Japanese subsidiary of Elite World, one of the world's largest modeling agencies, made its runway debut at a fashion show in Tokyo on November 16th, walking alongside human models in a presentation exploring the coexistence of humans and robots.