News On Japan

How to Build AI-Proof Reading Skills by Mastering Textbooks

Jun 04, 2025 (News On Japan) - In the second part of the interview series "30 People Akira Ikegami Wants to Hear From Now," Noriko Arai of the National Institute of Informatics discusses how to develop reading skills that can withstand the rise of AI.

According to Arai, the essential skill to master is the ability to thoroughly read and engage with school textbooks. She recounts a remarkable classroom experience in Fukushima and explains the importance of "reading skill tests" that even adults often fail. The article also covers an experiment she conducted using ChatGPT and how the NHK Red and White Song Festival revealed the current limits of AI.

"It's not enough to just go 'Oh, I see,'" Arai says. "That level of understanding can be easily replicated by ChatGPT." The real challenge is figuring out how to live alongside AI. She described an experiment she conducted around the end of September last year using ChatGPT, emphasizing the importance of students being able to say upon graduation, "I can read textbooks on my own now, so I'm ready."

She stresses that students who build this foundation will not fear reskilling or the idea of being replaced by technology. But how does one build such independent learning ability? Arai used to think it would be very difficult, but she witnessed a dramatic transformation at a small town elementary school that had test scores below the national average.

In that school, teachers and students began reading through each two-page spread of the textbook during every class. The result was remarkable improvement in comprehension. Arai explains what this kind of deep reading looks like: for example, when reading a sixth-grade social studies textbook about Gyoki and the construction of the Great Buddha, students don't just read the text—they examine illustrations, historical photos, and graphs showing the amount and type of metals used.

One key point that captivated the students was understanding why people of that time would admire Gyoki as a bodhisattva and willingly help build the Great Buddha, despite the hardship of the era. It was a time of heavy taxation and rampant disease. But Gyoki was part of the Toraijin, who possessed advanced engineering technologies. He built irrigation ponds and canals that enabled continuous rice cultivation—even during droughts—helping people avoid starvation. Children from the Aizu Misato area could relate, as they were familiar with agricultural water management. To them, Gyoki must have seemed like a wizard.

Through such reading, students began to connect history, technology, and religious influence on a deeper level. When told Gyoki later became a high-ranking priest, they responded, "Just like Tenmu!"—referring to a famous local historical figure. The sense of understanding and connection filled their reflection essays.

What surprised Arai most was that this level of insight didn't come from gifted or elite students attending cram schools, but from ordinary children in a rural area. "If they can do this, then Japan still has a future," she said. "This method should be spread to other schools."

Arai believes that textbooks are not written to be understood only by geniuses. Any student can learn to read deeply with the right guidance. However, a deeper structural issue lies in the way textbooks are approved and used. When Arai once proposed a simplified world history text to a publisher, the feedback from teachers was that it was too easy to understand—and thus unusable as a textbook. The reason: if students could understand it on their own, it would undermine the teacher’s role.

This, Arai argues, points to a mindset that needs to change. Today, with YouTube and countless online learning tools available, school should be a place that helps children become independent readers—not dependent on teachers or tutors. But when Arai administered her Reading Skill Test to students, results were shocking. One example question had a correct answer rate of only 55%, even though it was a two-choice question. Students would match keywords without grasping the sentence structure or power dynamics, such as who issued orders to whom.

This shows, Arai warns, that many children are being trained to identify keywords but not to truly understand what they read. This is a failure not of the students, but of an education system that values test scores and easy-to-measure outputs over deep comprehension. Even cram schools and regular schools alike have become fixated on test strategies, which leaves students unprepared to truly "graduate" with real reading ability.

Arai believes the true goal should be for students to say, "Thanks, teacher, but I can manage on my own now." A good teacher is one whose students no longer need them. Yet many teachers—and parents—are trapped in a system that resists this kind of independence.

When students who struggle with reading try to use ChatGPT, they tend to accept surface-level responses and fail to dig deeper. This, Arai says, is where the limits of both AI and current education systems become clear. She hopes more people will recognize that true literacy—and resilience in the age of AI—begins with mastering how to read a textbook.

Source: テレ東BIZ

News On Japan
POPULAR NEWS

Japan's World Cup campaign begins on June 14 when the Samurai Blue face the Netherlands at Dallas Stadium in Texas, a clash that will showcase some of the game's most talented players and pit two ambitious teams against one another in a crucial Group F opener. While Japan arrives without injured winger Kaoru Mitoma, one of its most recognizable stars, the squad still boasts a wealth of talent drawn from Europe's top leagues.

The Japan Meteorological Agency (JMA) announced that an El Niño phenomenon is believed to have developed this spring, warning that Japan is likely to experience above-average temperatures nationwide this summer despite the climate pattern's traditional association with cooler summers.

Narita International Airport Corporation is expected to announce next month that it will apply to the national government for project certification as part of the process to enable compulsory land acquisition for the construction of a new runway at Narita Airport, according to sources familiar with the matter.

A fire broke out at Arima Inari Shrine near the Arima Onsen hot spring resort area in Kobe on the night of June 9th, destroying multiple buildings and leaving an elderly Shinto priest and his wife with minor injuries.

Japan's national soccer team arrived in Nashville, Tennessee, on June 8th from Monterrey, Mexico, where it had been conducting a pre-World Cup training camp, and held its first practice session at its base camp for the FIFA World Cup in North America.

MEDIA CHANNELS
         

MORE Web3 NEWS

Ranmaru Kishitani, a 24-year-old education entrepreneur and member of Generation Z who has built a public profile by speaking widely on politics, economics and current affairs, says young people in Japan are becoming more conscious of politics as social media brings elections into everyday life and creates a sense that individual votes can still change outcomes.

NTT plans to establish a new investment vehicle, the IOWN AI Fund, to accelerate the global expansion of its next-generation communications infrastructure known as IOWN.

Mercari subsidiary Melcoin, which operates cryptocurrency trading services, announced that it has expanded the range of cryptocurrencies available through the Mercari marketplace app.

Fukuoka City began training teachers in the use of generative artificial intelligence on June 5th, as part of an effort to improve classroom instruction and streamline administrative work across its public schools.

Hitachi has signed an agreement granting it access to "Claude Mythos," the latest artificial intelligence model developed by U.S.-based AI company Anthropic, sources revealed on June 5th.

Gamification is shaking up the way people spend their spare time online, turning passive visits into active adventures.

The latest film by Hirokazu Kore-eda, Sheep in the Box, opened in Japan on May 29th after being screened in the Competition section at the Cannes Film Festival, bringing to the screen a near-future story about a grieving couple who welcome into their home a humanoid modeled on their deceased seven-year-old son.

Former Digital Minister Masaaki Taira, who oversees cybersecurity and artificial intelligence policy within the ruling Liberal Democratic Party, said Japan still has opportunities to compete in the rapidly evolving AI sector, despite the dominance of major U.S. and Chinese developers.