News On Japan

Restaurant Owner Arrested for Selling Fake Awaji Island Pufferfish

HYOGO - The owner of a traditional Japanese restaurant in Awaji, Hyogo Prefecture, and another person have been arrested on suspicion of serving 86 portions of farmed pufferfish falsely advertised as the premium regional brand "Awaji Island Three-Year Tiger Pufferfish," with police finding that only 13 kilograms of the 233 kilograms purchased by the restaurant over a six-month period were genuine branded fish.

Bungo Iwai, owner of the kaiseki restaurant Sushi Ichi in Awaji City, and another suspect are accused of misrepresenting ordinary farmed pufferfish as the premium local specialty between December 2025 and February 2026.

Investigators believe the restaurant served 86 portions of pufferfish that did not meet the brand's certification requirements while charging customers prices associated with the genuine product.

Iwai has partially denied the allegations, telling investigators, "We were serving Awaji Island Three-Year Tiger Pufferfish, but when supplies were insufficient, we sometimes served other pufferfish."

According to police, the restaurant purchased a total of 233 kilograms of pufferfish between October 2025 and March 2026, but only 13 kilograms, or approximately 5.6%, qualified as the certified regional brand.

Awaji Island Three-Year Tiger Pufferfish is a premium farmed delicacy raised for three years and registered under a Japanese government system designed to protect regional specialty products.

The brand commands higher prices than ordinary farmed pufferfish because of its distinctive production methods and reputation for quality.

Police suspect the two individuals deliberately substituted cheaper, uncertified pufferfish while selling it at premium brand prices, profiting from the difference. Investigators are continuing to examine the extent of the alleged misrepresentation and the financial gains involved.

淡路島産ブランドフグ偽装で飲食店主を逮捕

兵庫県淡路市の懐石料理店の店主ら2人が、養殖フグ86食を高級地域ブランド「淡路島3年とらふぐ」と偽って客に提供した疑いで逮捕されました。警察の調べで、店が約半年間に仕入れたフグ233キロのうち、正規のブランドフグはわずか13キロだったことがわかりました。

日本淡路岛餐厅老板因冒充品牌河豚销售被捕

日本兵库县淡路市一家传统怀石料理餐厅的老板及另一名涉案人员因涉嫌将86份普通养殖河豚冒充高端地方品牌“淡路岛三年虎河豚”提供给顾客而被逮捕。警方调查发现,该餐厅在约六个月内采购的233公斤河豚中,只有13公斤是真正获得品牌认证的河豚。

Source: YOMIURI

News On Japan
POPULAR NEWS

A magnitude 5.7 earthquake struck Kumamoto Prefecture in southwestern Japan at around 2:22 a.m. on November 19th, registering a maximum seismic intensity of lower 5 on Japan's seven-point scale and shaking a wide area of Kyushu, with experts warning that further strong earthquakes could occur near a fault system affected by the devastating Kumamoto earthquake in July.

Japanese Prime Minister Sanae Takaichi held approximately 30 minutes of talks with Russian President Vladimir Putin on the evening of November 18 during her visit to China for the APEC summit, marking the first direct dialogue between the leaders of Japan and Russia since Moscow launched its invasion of Ukraine in 2022.

Japanese Prime Minister Sanae Takaichi shook hands with Chinese President Xi Jinping at the opening of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit in Shenzhen on November 18th, marking their first face-to-face encounter in approximately one year, although the brief exchange came after a noticeably subdued welcome for the Japanese leader compared with the elaborate receptions given to other visiting heads of state.

Two aircraft believed to be Russian briefly violated Japanese airspace over Okinoshima Island in Fukuoka Prefecture on November 17th before flying between Okinawa and Taiwan toward the Pacific Ocean, prompting Japan's defense minister to condemn the incursions as a serious violation of national sovereignty.

Japan's Fugaku supercomputer has been temporarily shut down following unauthorized external access to a system used to connect to the facility, raising concerns that user information may have been leaked, the Riken research institute announced on November 16th.

MEDIA CHANNELS
         

MORE Food NEWS

The owner of a traditional Japanese restaurant in Awaji, Hyogo Prefecture, and another person have been arrested on suspicion of serving 86 portions of farmed pufferfish falsely advertised as the premium regional brand "Awaji Island Three-Year Tiger Pufferfish," with police finding that only 13 kilograms of the 233 kilograms purchased by the restaurant over a six-month period were genuine branded fish.

Octopus fishing off the coast of Nemuro in eastern Hokkaido has made a strong start to the season, with the first landing of around 22 tons on November 11th, four times the amount recorded in 2025, as stocks continue to recover from a devastating red tide outbreak five years ago.

A winter seafood festival at Kasumi Fishing Port in northern Hyogo Prefecture is drawing visitors eager to enjoy Matsuba crab, a prized seasonal delicacy from the Sea of Japan, with a lively competition challenging participants to eat a crab worth 15,000 yen in just five minutes.

Japanese researchers are developing a new generation of nursing care meals using 3D printing and other advanced food technologies, creating realistic-looking sushi, vegetables and other dishes that can be safely enjoyed by elderly patients and people who have difficulty chewing or swallowing.

Kyoto's Shin-Kyogoku Shopping Street, a bustling 500-meter arcade with more than 150 years of history, is home to some of the city's oldest restaurants, seven Buddhist temples and a Shinto shrine, while a recently rediscovered 90-year-old restaurant manual has revealed unusual dishes and the philosophy of a pioneering Western-style restaurant.

Osaka's iconic Midosuji boulevard hosted its first-ever bread-eating race on November 6 as part of a three-day event exploring new ways to use public space, with 1,200 servings of sweet bean buns and dorayaki pancakes prepared for participants over two days as the city moves ahead with plans to transform the major thoroughfare into a more pedestrian-friendly destination by 2037.

Bears preparing for winter hibernation may be able to determine when astringent persimmons have lost their bitterness and become suitable to eat, according to research by the University of Hyogo, which suggests that prioritizing the removal of sweet persimmon trees could help prevent bears from entering residential areas.

FamilyMart will introduce its first do-it-yourself Christmas cake for the 2026 holiday season, allowing customers to decorate their own cakes as the convenience store chain seeks to attract demand for affordable, at-home celebrations.