News On Japan

2 Dead in Tokyo Private Sauna Blaze

TOKYO - A fire broke out inside a private sauna facility in Tokyo’s Akasaka district, leaving a man and a woman in their 30s—believed to be customers—dead as investigators began examining how the blaze started and why the pair were unable to escape.

The incident was discussed with former Tokyo Fire Department Special Rescue Team member Akira Tanaka, who noted that an alarm reportedly sounded, suggesting that the sauna’s automatic fire detection system had been activated by heat or smoke. Tanaka said this indicates that an actual fire had occurred inside the facility’s third-floor sauna room.

Anchor Minoru Aoi asked about the scale of the fire, noting that the exterior walls did not appear heavily damaged. Tanaka explained that saunas use stoves as a heat source and manufacturers specify the minimum safe distance between the stove and any combustible materials, adding that whether those standards had been maintained would likely become a focus of the investigation.

Anchor Manami Miyaji pointed out that the sauna—operated under the name “SAUNATIGER”—offers private rooms where customers may bring in personal items such as smartphones, according to available information. She asked what could serve as an ignition source inside a sauna. Tanaka replied that towels or other items brought into the room can ignite if placed too close to the stove, and he added that smartphones equipped with lithium-ion batteries can pose a risk in the high-temperature, high-humidity sauna environment. He said investigators will examine whether such factors played a role.

Miyaji also asked about the circumstances in which the two victims were found collapsed near the sauna’s entrance. Tanaka said it is possible they succumbed not directly to flames but to toxic gases such as carbon monoxide created by incomplete combustion, which could have caused oxygen deprivation and made normal breathing impossible.

Aoi then turned to commentator Akiko Iwata, noting that sauna culture has grown increasingly popular but incidents like this raise broader safety concerns. Iwata said that while many people enjoy saunas, operators must reinforce fire-prevention measures and customers should remain cautious about flammable objects and ensure they know evacuation routes.

Aoi added that facilities are required to meet fire-safety standards before opening. Tanaka confirmed that saunas must comply with strict installation criteria under the Fire Service Act and local fire-prevention ordinances, with authorities inspecting equipment before granting operating permits. He said investigators will also review whether maintenance and regular inspections of alarms and related devices had been properly conducted.

Asked about the key points for the ongoing investigation, Tanaka said authorities will seek to determine the exact cause of the fire and clarify why the two victims were unable to escape, with police and fire officials expected to work jointly on the case.

Source: FNN

News On Japan
POPULAR NEWS

Train stations, airports and expressways were crowded on August 16 as travelers returned from vacations and hometown visits on the final day of the Obon holiday.

The death toll from record-breaking torrential rain in Chiba Prefecture has risen to 10, with 29 people injured, more than 1,500 homes damaged and one person still missing three days after the disaster.

A 12-year-old British girl who disappeared while visiting Japan with her family was found safe in Yokohama on Saturday night, about 59 hours after leaving their private lodging in Tokyo, with police saying there was no indication that she had been involved in a crime.

More than 1,200 vehicles are believed to have been left stranded on roads across Chiba Prefecture after torrential rain caused widespread flooding, with authorities confirming eight deaths and investigating a drainage pump failure at an underpass where a man died.

Japan's weather agency raised the volcanic alert level for Mount Aso in Kumamoto Prefecture from Level 2 to Level 3 on August 14 after volcanic tremors strengthened and gas emissions increased sharply, warning people to stay away from areas within about 2 kilometers of the Nakadake No. 1 crater.

MEDIA CHANNELS
         

MORE Society NEWS

Osaka's Nishinari Ward, long known as a working-class neighborhood that accepted people from diverse backgrounds, is being rapidly reshaped by Chinese-led property development and a surge in special-zone private lodgings, bringing new business and tourism while displacing some longtime elderly residents.

A fire that broke out in grassland at a fishing port in Tomamae, northern Hokkaido, spread to an adjacent warehouse and workshop on August 15, burning for about six hours before being brought under control.

An Akita prefectural official has been suspended for six months and demoted two ranks after an investigation found he had joined an online media interview from a love hotel while with a woman who was not his wife, despite initially claiming he was at home because he was unwell.

A 39-year-old father was taken to a hospital in cardiac arrest on August 15 after entering the sea to rescue his two young sons who appeared to be in difficulty off the coast of Toyoura, Hokkaido.

Young people continue to gather at "Gurishita" in Osaka's Minami entertainment district despite persistent risks of drug abuse, prostitution and violent crime, while a nearby support center is operating around the clock during the summer vacation period to help those with nowhere else to turn.

Two pet pythons measuring about 2 meters in length escaped from an apartment in Kawasaki's Tama Ward early on August 13, prompting police and firefighters to search the surrounding residential area and warn local residents.

Fifteen days after the Kumamoto earthquake, restoration of electricity and transport infrastructure is progressing, but thousands of people are believed to remain outside official shelters, while rising construction costs and interest rates are creating new challenges for rebuilding homes and restoring livelihoods.

Two teenage boys from Tokyo's Adachi Ward have been arrested on suspicion of stealing a motorcycle and firing aerial fireworks toward police officers at two police boxes, telling investigators they were annoyed that a new police box had opened in the area.