Four-Character Idiom of the Year Reflects Rice Shortages

TOKYO, Dec 18 (News On Japan) - The grand prize has been announced in the annual Creative Four-Character Idiom Awards, which capture the social mood of the year through newly coined expressions, with the winning works unveiled this year through a dynamic calligraphy performance by high school students.

Now in its 36th year, the contest attracted about 24,000 entries from across Japan, with selected works written live on stage by members of the calligraphy performance club at Ueno Gakuin High School. The event drew additional attention when Myakumyaku, the official mascot of the Osaka World Expo, appeared at the venue, joining the students in a performance set to the Expo’s theme song and energizing the audience.

The top prize went to “Kome Funto,” a playful twist on the phrase “Kogun Funto,” meaning a lone struggle, rewritten with the character for old rice. The winning idiom reflects social conditions in 2025, including headlines surrounding rice shortages and the release of government stockpiled rice.

Organizers explained that rice became a major topic of public concern during the year, and the idiom was chosen to capture how staple foods once again played a central role in daily life and national discussion.

Among the other award-winning entries was “Myaku Ten Manten,” a pun combining Myakumyaku with the phrase meaning a perfect score, highlighting the influence of the Expo on the year’s atmosphere. In total, nine works received awards.

One participant said they were surprised at first that the winning idiom was not directly tied to the Expo, but added that the rice issue had become such a major news story that the selection felt fitting and memorable.

Source: Television OSAKA NEWS

Himeji Castle Hikes Admission Fee for Non-Residents

The admission fee for the World Heritage-listed Himeji Castle in Himeji, Hyogo Prefecture, was revised on March 1st for the first time in 11 years, introducing a dual pricing system that significantly raises costs for visitors from outside the city.

Avalanche Strikes Nagano-Niigata Ski Resort, Four Injured

An avalanche struck an advanced-level course at Madarao Kogen Ski Resort, which spans Niigata and Nagano prefectures, on February 28th, leaving four people injured, including two family members.

Australian Girl, 8, Dies After Snowmobile Overturns in Hakuba

An eight-year-old Australian girl died after a snowmobile overturned in Hakuba Village, Nagano Prefecture, at around 11 a.m. on February 28th, with authorities investigating the cause of the accident.

Major Maglev Excavation Begins

The assembly of a massive shield machine for tunnel construction at the Kanagawa Station site of the Linear Chuo Shinkansen has been completed, with the site opened to the media as excavation prepares to move forward toward Nagoya.

Bear Sightings Spread Across Japan, Experts Call It Abnormal

Although February is typically the height of the hibernation season, bears have already been sighted across Japan, raising concerns of another wave of deadly encounters.

MEDIA CHANNELS

MORE Education NEWS

Kyoto University Graduate Turns Ukiyo-e Artist

Murai Masayoshi, known professionally as Muramasa and described as a Reiwa-era ukiyo-e artist, has drawn attention for his distinctive “ukiyo-e-style portraits” that depict contemporary figures in the manner of Japan’s Edo period.

Abandoned School in Rural Kyoto Offers A Second Chance

In the Keihoku district on the northern edge of Kyoto City, a free school operating out of a former elementary school has become a sanctuary for children who struggle to attend regular classes, offering not only a second chance at learning but also a place of emotional safety for both students and their parents.

Kindergarten Teacher Wage Cuts Stir Controversy

A proposed ordinance in Otsu, western Japan, that would effectively lower salaries for public kindergarten teachers by aligning them with the lower pay scale of nursery staff has drawn strong backlash, with a citizens’ group submitting more than 8,000 signatures to the Otsu City Council chair on February 26th calling for a review of the plan.

Are Junior High School Entrance Exams Value for Money?

The financial burden of Japan’s competitive junior high school entrance exams is coming under renewed scrutiny, with a popular manga series offering a lens through which to examine whether the process delivers value for families willing to spend heavily in pursuit of academic success.

Ovulation Test Kits in Modern Japan

In recent years, awareness of reproductive health has expanded significantly across Japan.

Flat Grapes Come to Life! The Secret of Shadow & Color for Powerful Depth

In this professional critique, I demonstrate how subtle changes in shadow, color temperature, and value contrast can transform flat shapes into convincing three-dimensional form. (Watercolor by Shibasaki)

Japanese Students In Dublin | 1984

Around 16,500 students travel to Ireland each year to study English. In this report, 34 students from Immaculate Heart University in Kagoshima, Japan, spend a month in Dublin attending classes at the Language Centre of Ireland on Grafton Street , the third group from their university to do so. (TRNGL)

Confusion Over Zero Scores on English Proficiency Test

With more than 4.4 million applicants each year, the Eiken English proficiency test is one of Japan’s largest language examinations, but controversy has emerged after some test-takers received zero points on a summary question, prompting confusion and concern.

< 2 3 4 5 >