News On Japan

Test Your Kanji Knowledge: How to Read Hokkaido's Trickiest Place Names

Jan 14, 2024 (News On Japan) - Dengeki Online's serialized feature "Difficult Kanji" is a corner that poses a wide range of challenging characters, from those so complex that their readings are unimaginable to those that seem simple at first glance but are difficult to read.

This project is overseen by "Keiji Kyoya," a humble calligrapher who lives with a cat.

The kanji in question this time is "重蘭窮", a famous difficult-to-read place name. The hint is 〇ぷ〇〇け〇〇. There are only three characters, but the reading seems long.

The answer is "Chipurankeushi"! It's a place name in Kushiro, Hokkaido.

Hokkaido, with the highest number of municipalities in Japan and a strong Ainu cultural influence, is known for its difficult-to-read place names. "Chippurankewshi (a place where boats are lowered)" seems to have such a meaning, although it is not clear how the name became established. It's an interesting and somewhat mysterious place name. Look forward to more challenging kanji in future updates!

Source: Dengeki

News On Japan
POPULAR NEWS

Typhoon No. 7 (Mekkhala) was moving west-northwest at 30 kilometers per hour over waters east of the Philippines as of 3 a.m. on June 22, maintaining strong intensity with a central pressure of 955 hectopascals and maximum sustained winds of 40 meters per second, and is forecast to strengthen further as it raises the risk of impacts on Okinawa later this week.

Japan delivered their strongest performance of the World Cup so far with a 4-0 victory over Tunisia in Monterrey on June 21, moving to four points in Group F and putting themselves in a strong position to reach the knockout stage ahead of their final group match against Sweden.

Mosquitoes are appearing earlier than usual this year, raising fears of a major summer outbreak as experts warn that warm May weather and repeated light rain have created ideal breeding conditions across residential areas.

Bear attacks and sightings are increasing across Japan, with multiple people injured on June 17 and experts warning that bears are becoming more accustomed to human environments, potentially leading to more dangerous and unpredictable encounters in the years ahead.

JR Central and JR West on June 17 announced pricing and service details for the new private-room seating that will be introduced on the Tokaido and Sanyo Shinkansen from October, creating a new top-tier class above the existing Green Car service.

MEDIA CHANNELS
         

MORE Education NEWS

A certification exam testing knowledge and skills related to ninjas was held in Koka, Shiga Prefecture, a city known as one of Japan's historic ninja centers.

The Tokyo Fire Department has called for greater public cooperation with emergency medical services following a rise in incidents involving interference with ambulance crews, including cases in which paramedics have been assaulted while carrying out rescue operations.

The University of Tokyo and TOPPAN Holdings announced the establishment of the AI Innovation Research Center, a new initiative aimed at advancing research and development for the practical application of artificial intelligence in society.

As bear sightings continue at an unusually high pace across Akita Prefecture, a veteran wildlife photographer who has spent nearly 30 years observing and photographing Asian black bears says the animals are appearing more frequently, moving closer to human settlements, and increasingly adapting their behavior to survive.

The Blue Angels, the cheerleading squad of Joto High School's support and cheering club, are winning over audiences with their sparkling smiles and dynamic performances.

A group of university students in Okinawa is working to combat menstrual poverty and improve understanding of menstruation through educational programs aimed at both children and adults, addressing a problem that affects roughly one in three young women in Japan.

Japan, which records the shortest average sleep duration among OECD countries, is launching new efforts to tackle widespread sleep deprivation, including the opening of specialized sleep disorder departments and programs aimed at improving children's sleep habits through sports and physical activity.

Birthrates in neighboring Kyoto and Shiga prefectures have moved in opposite directions, with experts pointing to housing costs, commuting convenience, and stable employment as key factors shaping where young families choose to live.